エクソダス（ロスト）

「エクソダス：パート1」と「エクソダス：パート2 」は、アメリカのテレビドラマシリーズLOSTの最初のシーズンフィナーレを合わせたもので、最初のシーズンと番組全体の第23話と24話と25話のダブルエピソードで構成されています。エピソードはジャック・ベンダーが監督し、デイモン・リンデロフとカールトン・キューズが脚本を担当しました。米国では、「パート1」は2005年5月18日に、「パート2」は2005年5月25日にABCで2部構成のシーズンフィナーレとして初めて放映されました。イギリス、イタリア、オーストラリア、ポルトガルなど、いくつかの国では、2部構成の「パート2」が半分に分割され、最後のエピソードは「エクソダス：パート3」と呼ばれました。

これらのエピソードでは、ダニエル・ルソー(ミラ・ファーラン) がジャック・シェパード(マシュー・フォックス)、ケイト・オースティン(エヴァンジェリン・リリー)、ジョン・ロック(テリー・オクィン)、ヒューゴ・「ハーレー」・レイエス(ホルヘ・ガルシア)を謎のブラックロックに導き、ダイナマイトを手に入れてハッチドアを爆破する。アザーズの脅威が迫る中、一方、マイケル・ドーソン(ハロルド・ペリノー) とその息子ウォルト・ロイド(マルコム・デヴィッド・ケリー)、ジェームズ・「ソーヤー」・フォード(ジョシュ・ホロウェイ)、ジンス・クォン(ダニエル・デイ・キム) は、救助を期待して自分たちで作ったいかだに乗って出航する。

生存者のうち数名は、フライト前の最後の数時間に映し出される。その日の朝早く、ウォルト・ロイド(マルコム・デヴィッド・ケリー) が目を覚まし、テレビをつける。目を覚ましたマイケル・ドーソン(ハロルド・ペリノー) がテレビを消すように言うと、ウォルトは癇癪を起こし、愛犬のヴィンセントを連れて部屋から逃げ出す。空港のラウンジでは、ジャック・シェパード(マシュー・フォックス) が同乗者のアナ・ルシア・コルテス(ミシェル・ロドリゲス) と会話する。ジェームズ・「ソーヤー」・フォード(ジョシュ・ホロウェイ) は、バーでの喧嘩で政府大臣を襲ったためオーストラリア政府から国外追放されているため、815便に乗せられると告げられる。ケイト・オースティン(エヴァンジェリン・リリー) は保安官 (フレドリック・レーン)に手錠をかけられる。税関職員との会話の中で、保安官はトム・​​ブレナンのおもちゃの飛行機でケイトをおびき寄せたことを明かす。保安官がトムの記憶をけなすと、ケイトは彼を攻撃するが、制圧される。チェックインで、シャノン・ラザフォード(マギー・グレイス) は、ファーストクラスのアップグレードをブーン・カーライル(イアン・サマーホルダー) が手配してくれるのを待っていると、サイード・ジャラー(ナヴィーン・アンドリュース) が彼女に荷物を預かるよう頼む。彼女は無関心で同意するが、ブーンがアップグレードなしで戻ってくると、彼女は不注意に荷物を置き忘れる。ブーンが彼女を叱責すると、彼女は警察官に近づき、「アラブ人」が荷物を置き忘れたと告げる。クォン・ソンファ(キム・ユンジン) とクォン・ジンス(ダニエル・デイ・キム) は空港のカフェで食事をしている。サンは、アメリカ人カップルがジンに対して従順な態度を取っていると言っているのを耳にし、彼らの会話が理解できないふりをせざるを得なくなる。

早朝、ダニエル・ルソー(ミラ・ファーラン) が浜辺に到着し、生存者たちに「異形」たちが来ていることを警告し、自身の体験を語ります。16 年前に島に来たときは妊娠していましたが、「異形」たちがやって来て、黒煙の柱でその到着を告げ、赤ん坊を誘拐しました。それ以来、赤ん坊に会っていません。

グループがいかだの作業を再開すると、ウォルトは遠くに黒い煙の柱が上がっているのに気づきます。生存者たちはルソーにハッチについて、そしてそれを開ける必要があることを伝えます。ルソーは彼らを「ブラック ロック」に連れて行くことを申し出ます。そこにはダイナマイトがあるというのです。

ジャックはジャングルでソーヤーに遭遇し、「念のため」弾丸の入ったピストルを手渡した。二人は気まずく、よそよそしい別れを告げた。ジャックが去ろうとすると、ソーヤーが彼を呼び止め、シドニーのバーでクリスチャン(ジョン・テリー) (ジャックの父) という男に会ったときのことを話した。彼はジャックに、クリスチャンが息子について言ったことを伝え、ジャックは明らかに感動した。ジャックは爆発物を探すためにジャングルへと向かった。

ジャック、ケイト、ジョン・ロック(テリー・オクィン)、ヒューゴ・「ハーレー」・レイエス(ホルヘ・ガルシア)、レスリー・アーツ博士 (ダニエル・ローバック) がブラックロックに向かうと、アーツ博士はモンスターに追われる。ルソーによれば、モンスターは島を守るセキュリティシステムだという。

いかだの出航準備中、サイードはチームにレーダー発信機と信号銃を渡し、チャーリー・ペイス(ドミニク・モナハン) は残りの漂流者からメッセージを集めて瓶に入れ、ウォルターはヴィンセントをシャノンに預け、ヴィンセントは母親が亡くなったときによく話を聞いてくれたので、ブーンのことを話せると伝える。シャノンは明らかに感動し、救助隊が戻ってくるまでヴィンセントを預かると言った。サンはジンに別れを告げ、他の人たちと意思疎通できるように英語の用語を音声で書いたノートを手渡す。これがジンに勇気づけて彼女と話すように促し、二人は和解する。ジンは、それでも行くが、彼女を島から救出したいからだと言う。別れの言葉を交わした後、いかだのチームは出発するが、遠くでは煙の柱が上がり続けている。

前回のサンの回想の後、ジンはトイレに行き、白人男性 (ジョン・ウォルカット) に遭遇する。その男性は韓国語で、自分はサンの父親のために働いていること、そしてジンがサンと駆け落ちしようとしていたことを知っていることを明かす。彼はジンに、カリフォルニアにいるサンの父親の友人に時計を届けるよう言い、ジンは絶対に自由にはなれないと言う。ホテルの部屋で、チャーリーはドラッグを見つけようとする。チャーリーが明らかに一緒に寝たことがある女の子 (テラサ・リヴィングストン) が、まだ残っているか尋ねる。チャーリーは薬がなくなったと嘘をつくが、彼女は彼が嘘をついていることに気づき、ドラッグを奪おうと彼を攻撃する。

マイケルとウォルトは空港で飛行機を待っている。マイケルは母親に電話し、ウォルトの面倒を見てもらえるか尋ね、最終的には報酬まで申し出る。ウォルトはマイケルにビデオゲームの電池を頼んでいるときに、会話の一部を耳にしたようだ。

ハーリーは、コンセントのショートにより目覚まし時計の電源が切れ、フライトに遅れて目覚める。空港へ急いで向かう途中、タイヤがパンクしたり、国際線ではなく国内線ターミナルに到着したりと、いくつかのトラブルに遭遇する。なんとかターミナルにたどり着いたのは、ちょうどゲートが閉まる時間だった。搭乗係員がドアを再び開けてくれたので、ハーリーは彼女を抱きしめる。航空会社の職員は、障害のある乗客を機内に乗せるのに通常使用される車椅子が見当たらないため、2人の係員に運ばれなければならないとロックに告げる。座席からパンフレットを落としたが、届かず、なんとか尊厳を保とうとする。

最後の回想シーンは、見知らぬ人々のグループが飛行機に搭乗する様子を映したモンタージュである。クレアは座席にたどり着くために通路を苦労して進む。ケイトは手錠をかけられ、飛行機に連行される。チャーリーがギターをしまう中、ソーヤーは自分の席を探す。ジャックは荷物を頭上の棚にしまい、ロックがすぐ後ろで見守る。サンは時計を見つめるジンと静かに座っている。サイードは、亡くなった恋人（アンドレア・ガブリエル）の写真を見ることで、近くに座る同乗者の微妙な人種差別に耐える。マイケルは、父親を無視してゲームボーイアドバンスSPで遊ぶウォルトのシートベルトを締める。シャノンはハンドバッグの中で吸入器を必死に探すが、ブーンがそれを渡し、シャノンは微笑む。ハーレーは飛行機に乗り込み、座る前にウォルトに親指を立てる。アーツはクレアが荷物を頭上の棚に入れるのを手伝う。ついに、座ろうとしたジャックはロックと目を合わせ、二人は何が待ち受けているのか知らずに、お互いに丁寧に挨拶を交わした。

ブラック ロック号は、ジャングルに取り残されたポーツマス登録の木造帆船の船体であることが判明しました。ルソーが去った後、ロック、ケイト、ジャックは船体の大きな穴から船に入ります。奴隷の遺体と思われる、鎖につながれた骸骨が見つかります。古い採掘設備も見つかり、その中には少なくとも 2 つの非常に揮発性の高いダイナマイトのケースが含まれていました。ジャックとロックはケースの 1 つを船から運び出します。ダイナマイトを慎重に扱おうとした際、アーツはダイナマイトを振り回して誤って 1 本を起爆させ、自爆します。残りの生存者はそのまま進むことを決め、ダイナマイトを濡れた布で包み、ハッチまで持ち帰ろうとします。

途中、ジャックとケイトは近くの木々の間から小さな煙のようなものが動いているのを目撃し、怪物の轟音が聞こえた。怪物はロックの足を捕らえ、ジャングルの中を引きずっていく。ジャックはロックが穴に引き込まれないようにつかまるが、ロックはジャックに放してくれと懇願する。次にジャックはケイトにダイナマイトをトンネルに落とすよう指示し、それが地下爆発を引き起こし、地平線の近くの穴から黒煙が上がって消える。ロックを掴んでいた力が緩み、彼らは彼を引き出すことができた。ジャックとロックは状況について話し合い、ロックはジャックは科学者だが信仰深い人でもあると言う。ロックは、ブーンの死を含め、起こったことはすべて運命づけられており、それが彼らをハッチを開けることに導いたのだと考える。ジャックはそれに同意せず、ハッチを開けることは単に生き残るための問題だと考える。

チャーリーとクレアが浜​​辺に二人きりでいると、ルソーが駆け寄ってきて、サイードに至急会わなければならないと告げる。チャーリーがサイードを迎えに走り去ると、ルソーはクレアに赤ちゃんを抱っこしてもいいかと尋ねる。すぐにチャーリーとサイード（シャノン付き）が戻ると、頭に傷を負ったクレアが赤ちゃんが連れ去られたと叫んでいるのを見つける。サイードは、ルソーが「その他大勢」を使ってクレアの赤ちゃんアーロンと自分の子供アレックスを交換しようとしているのではないかと推測する。夕方が近づくと、チャーリーとサイードは黒煙の方へ向かう。旅の途中、チャーリーはルソーの罠の1つで負傷し、さらに墜落した麻薬密輸業者の飛行機にも遭遇する。サイードはチャーリーが中毒者だった過去を知らず、飛行機にはヘロインが満載だと明かす。チャーリーは葛藤しながら彼らを見つめる。サイードとチャーリーが黒煙の上がる浜辺に到着すると、足跡も人もおらず、砂浜に火葬の薪があるだけだった。しかし、近くに赤ん坊とルソーがいた。チャーリーは怒りながら、火葬に火をつけたのは自分であり、赤ん坊誘拐の口実として「他者」をでっち上げたのだと非難する。彼女は涙ながらに、彼らが「少年」を追いかけると言っているのを耳にし、その少年を連れて行けば、子供を返してくれると思ったと告げる。彼女は赤ん坊を返す。

一方、ジャック、ケイト、ロック、ハーレーはハッチに到着。彼らはハッチの蝶番にダイナマイトを仕掛け、爆発させようとしたが、ハーレーは側面に数字が書かれていることに気付いた。彼は導火線に火をつけないように叫んだが、ロックはそれでも火をつけた。ハーレーはそれを消そうとしたが、ジャックは間一髪で彼をタックルして避け、爆発から救った。

夜、いかだの乗組員のレーダースキャンで遠くにボートが映る。彼らは信号弾を一発発射し、ボートは彼らに近づいてくる。それは小さなボートに乗った一団の見知らぬ人々で、ウォルトを引き渡すよう要求する。ソーヤーは銃を抜こうとするが、ボートの乗組員の一人に撃たれて水に落ちる。ジンはソーヤーを助けようと水に飛び込むが、見知らぬ人々はマイケルを制圧して水に投げ込み、ウォルトを誘拐する。彼らが出航すると、見知らぬ人々はいかだに爆発物を投げ込み、いかだを破壊する。（このシーンで、ルソーが「他の者たち」が「少年を狙っている」と聞いたとき、彼らは実際にはウォルトを狙っていたのであり、ルソーが誤解したようにクレアの赤ん坊、アーロンを狙っていたのではないことが明らかになる。）

チャーリーは赤ちゃんをクレアと再会させる。チャーリーがバッグの中にヘロインが詰まった像を少なくとも 1 つ隠していたことも明らかになる。シャノンはサイードを見つけ、2 人は抱き合う。

エピソードは、爆発によってカバーが吹き飛んだハッチをジャックとロックが覗き込むところで終わります。カメラはハッチを降りていきますが、そこは非常に暗くて狭い穴で、上部近くには壊れたはしごがあります。

これは、シーズン2でシリーズのレギュラーとなるアナ・ルシア・コルテス（ミシェル・ロドリゲスが演じる）の初登場である。^{[2]このエピソードは、その後のシーズンで繰り返し登場するキャラクターである}トム（MCゲイニー）の初登場でもある。

これらのエピソードはエグゼクティブ・プロデューサーのデイモン・リンデロフとカールトン・キューズによって書かれ、彼らが共同で書いた2番目と3番目のエピソードとなる。

ハーレーが空港を急いでいる間、学校のスポーツチームのジャージの背中に 4、8、15、16、23、42の数字が見えます。

1,862万人のアメリカ人視聴者が「パート1」を生放送で視聴した。^{[3] 2,071万人のアメリカ人視聴者が「パート2」を視聴し、第13話「}ハーツ・アンド・マインズ」以来、アメリカで最も視聴されたエピソードとなった。^[4]

IGNのクリス・カラボットはトムの初登場を「気に入った」と述べ、「素晴らしいシーンで、イーサンのキャンプへの潜入以外で初めて他者を紹介するシーンだ」と語った。^[5]ゲイニーはトムの初登場に対するファンの反応が「本当に辛かった」と感じた。「どこに行っても人々はただ嫌な顔をして、『あの子をどうするつもりなんだ』という感じだった」が、シーズン2に登場してからは徐々に改善したと指摘した。^{[6] IGNの別の記事では、エリック・ゴールドマンが『エクソダス パート1』を}LOSTの全エピソード中52位にランク付けし、「エクソダス パート2」を19位にランク付けし、両パートで醸し出された緊張を称賛した。^[7] AOLのTV Squadのエリン・マーテルは、トムを最初の3シーズンの「最も面白いゲスト出演」5つに挙げ、「彼の最初のエピソードが一番のお気に入りです。私にとって、ゲイニーが突然現れて『あの少年を連れて行かなければならない』という言葉を発したときほど不穏なものはありませんでした。『エクソダス』が放送された後、私は何日もそのシーンが頭から離れませんでした。」とコメントした。^[8]

Wikiquote には、出エジプト記第 1 部に関連する引用があります。

Wikiquote には、出エジプト記第 2 部に関連する引用があります。

Wikiquote には、出エジプト記第 3 部に関連する引用があります。