クレイハンガー一家

クレイハンガーファミリーシリーズ

ペンギン・モダン・クラシックス版クレイハンガーの表紙
著者	アーノルド・ベネット
言語	英語
シリーズ	クレイハンガー一家
主題	成人
ジャンル	小説
出版社	エグモントブックス（第1版）
発行日	1910年、1911年、1916年、1918年
出版地	イギリス
番号	978-0-416-20540-4

『クレイハンガー一家』は、1910年から1918年にかけて出版されたアーノルド・ベネットの小説シリーズです。このシリーズは一般に「三部作」と呼ばれ、最初の3冊は1925年に『クレイハンガー一家』として1冊にまとめて出版されましたが、実際には4冊あります。4冊とも、スタッフォードシャー陶器産業の6つの町をベネットが薄っぺらく偽装した「5つの町」を舞台としています。

ヴィクトリア朝イングランドのミッドランド地方を舞台にしたこの成長物語は、エドウィン・クレイハンガーが学校を出て家業を継ぎ、恋に落ちるまでを描いている。エドウィン・クレイハンガーの父ダリウスは、ベネットが何度も引き返す極貧の家庭から出世し、スタッフォードシャー陶器工場の6つの町をベネットが架空のバージョンにした「5つの町」の1つであるバースリーで著名な印刷工になった。^[1]エドウィンは父の経歴を知らず、家族の裕福さを当然のことと思っている。彼は建築家になるという野望を父に却下され、代わりに父の事業の事務員になる。彼はヴィクトリア朝イングランドの多くの偽善を見抜いているが、父が病気で亡くなるまで、それらに立ち向かったり、自立したりすることはなかった。その後、彼は貧しくもエキゾチックなヒルダ・レスウェイズとの関係を再開する。^{[2] [3]}

このシリーズの2作目は、エドウィン・クレイハンガーの物語を、後に妻となるヒルダの視点から描いている。ヒルダの成人、速記係やロンドンとブライトンでの下宿屋の管理人として働いた経験、悲惨な重婚と妊娠で終わるジョージ・キャノンとの関係、そしてエドウィン・クレイハンガーとの和解が語られている。ベネットは、最初の本からヒルダの視点で語り直したシーンをいくつか取り入れている。^{[2] [3] [4]} 『The Smart Set』に寄稿したHL・メンケンは、同じ出来事を別の人物の目を通して語り直すこの手法は「私の知る限り、ベネット氏の独創的だ。世の中には続編が溢れているが、このような並行した続編は目新しい」と推測している。^[5]

シリーズの3作目は、 1915年10月と11月にマンジーズ・マガジンに連載され、同年ニューヨークで、1916年にロンドンで単行本として出版された。 ^[6]エドウィンとヒルダの結婚生活を描いた作品である。エドウィンは父の支配的な影響から解放され、自分のビジネスと生活を自由に営むことができるようになるが、妻の気まぐれによって自由が損なわれる。ヒルダは従順な妻という期待される役割に従わず、それがエドウィンがヒルダと結婚した理由の一部であり、エドウィンのビジネスなど、当時は男性だけが行うべきこととされていた事柄について意見を持っている。エドウィンは結婚生活に疑問を抱いており、父親から怒られたのと同じように、妻からもほとんど無力な怒りをぶつけられる。^{[2] [3] [7]}

このシリーズの第4作目は、エドウィン・クレイハンガーの継子ジョージの幼少期を描いたもので、ジョージはジョージ・キャノンのままでいることを主張し、継父の姓を名乗ることを拒否している。ジョージは建築家であり、エドウィン・クレイハンガーがかつてなりたかった人物の代表である。（現在バースリーの市会議員となっているエドウィンは、この小説ではほんの少ししか登場しない。）母親や継父とは異なり、ジョージは貧困を経験しておらず、あまりに楽な生活を送って甘やかされてきた（このテーマは、ベネットが以前『老婆の物語』で他の登場人物で取り上げていた）。^{[2] [3] [8]}

オックスフォード20世紀英語文学解説書はクレイハンガーについて、「地方のメソジスト派の背景、ダリウスの無一文の幼少期と救貧院からの救出、家族の繁栄と文化的志向が、鋭く観察された積み重ねられた詳細で描写されている。この小説は、その地域の風俗と産業に関する正確な資料を豊富に提供している」と述べている。^[2] オックスフォードエドワード朝小説解説書は、「 『老婆の物語』（1908年）が批評的にも商業的にも成功した後、クレイハンガーはベネットの平凡な文学の名手としての評判を確固たるものにした」と評している。記事では、父と息子の対立は「時代間の対立でもある。ビクトリア朝の倹約と（やや不確かな）エドワード朝の享楽との対立でもある」と付け加えている。^[3]

オックスフォード・コンパニオン・トゥ・エドワード朝小説はヒルダ・レスウェイズについて、「概して評論家は、ベネットがクレイハンガー（1910年）で男性の視点から描いた出来事を女性の視点から描く能力を賞賛した」と述べている。^[3] マンチェスター・ガーディアン紙は、「非常に多くの共通点を持つ2つの小説が、それにもかかわらず、非常に絶対的な個性を持ち、一方を読んだ後、両方の小説で描かれた状況に新たな光を得るために、もう一方を参照したいという欲求がすぐに湧くというのは、ほとんど信じられないことである」と述べた。^[9] オブザーバー紙は、これを「女性の人生を綿密に分析しているが、情熱的というよりは科学的である」と評した。^[10]

オブザーバー紙は『These Twain』を「クレイハンガー三部作の満足のいく結末ではない。最初の二巻のような統一性がない。出来事は行き当たりばったりで、一巻にするために内容をねじ曲げているような疑いがある」と評した。^[11] イングリッシュ・レビュー紙は「すべてが非常に興味深く、巧みに紡がれ、正確に観察されている。確かに人生であり、策略やナンセンスなしで提示されているが、続編が出ないことを願わざるを得ない」と述べた。^[12]

『ロールコール』は、一般的に最初の3冊より劣っていると感じられた。マーガレット・ドラブルは、1974年にベネットについて研究した際、この本には「良いところが1つか2つある」ものの、「あまり成功していない。小説全体に妙に気落ちさせるところがあり、それを分析するのは難しい」と述べている。^[8] 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・エドワード朝小説』は、この本を「他の3冊のクレイハンガー作品よりやや劣っている」と評している。^[3]

バースラムのクレイハンガー・ストリートは、シリーズの最初の小説にちなんで名付けられました。ウェッジウッド研究所の横を走っています。^[13]

テレビドラマシリーズ『ヒルダ・レスウェイズ』は1959年にBBCで放送され、ジュディ・デンチがヒルダ役を演じた。^{[14]最初の3つの小説は}ATVで26話の連続ドラマとしてドラマ化され、1976年にイギリスのネットワークITVで放送された。キャストにはヒルダ・レスウェイズ役のジャネット・スズマン、エドウィン・クレイハンガー役のピーター・マッケナリー、ダリウス・クレイハンガー役のハリー・アンドリュース、ビッグ・ジェームズ役のブルース・パーチェス、テルティウス・イングペン役のデンホルム・エリオットがいる。この連続ドラマは2010年にDVDでリリースされた。^{[15] [16]}

• ドラブル、マーガレット（1974）。アーノルド・ベネット。ロンドン：ヴァイデンフェルトとニコルソン。ISBN 978-0-297-76733-6。
• ワトソン、ジョージ; イアン・R・ウィリソン (1972)。『ケンブリッジ英語文学新書誌第4巻』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-08535-9。

• クレイハンガー[1]のテキストはウェストミッドランズの文学遺産のウェブサイトから入手可能。

• プロジェクト・グーテンベルクのクレイハンガー

• プロジェクト・グーテンベルクのヒルダ・レスウェイズ

• プロジェクト・グーテンベルクのトウェイン

• プロジェクト・グーテンベルクの点呼
• LibriVoxの Clayhanger Family パブリック ドメイン オーディオブック
• クレイハンガー TV シリーズ (ATV 1976) に関する情報
• クレイハンガー TV シリーズの画像 (ATV 1976)