宝石商リチャードの事件簿

宝石商リチャードの事件簿
ライトノベル第1巻の表紙
宝石商リチャード氏の 謎鑑定
ジャンル	ミステリー、探偵
ライトノベル
著者	辻村 菜々子
イラストレーター	雪広詩子
発行者	集英社
英語出版社	該当なし: セブンシーズエンターテインメント
インプリント	集英社オレンジ文庫
人口統計	女性
オリジナルラン	2015年12月17日～現在
ボリューム	11+2短編集（巻一覧）
マンガ
イラストレーター	暁美香
発行者	一迅社
英語出版社	該当なし: セブンシーズエンターテインメント
雑誌	月刊コミックゼロサム
人口統計	ジョセイ
オリジナルラン	2019年11月28日～現在
ボリューム	5 （巻一覧）
アニメテレビシリーズ
監督	岩崎太郎
著者	國澤真理子
音楽：	戸田信子
スタジオ	シュカ
ライセンス提供元	クランチロール 海： ミューズコミュニケーション
オリジナルネットワーク	AT-X、東京MX、BS11、WOWOW
オリジナルラン	2020年1月9日～2020年3月26日
エピソード	12 （エピソード一覧）

『宝石商リチャード氏の謎鑑定』（宝石商リチャード氏のなぞ鑑定、ヘプバーン：ほうせきしょう リチャード氏のなぞかんてい、「宝石商リチャード氏の謎鑑定」） は、ななこによる日本のミステリーライトノベル シリーズです。辻村氏、絵は雪広うたこ氏。集英社は2015年以来、集英社オレンジ文庫として本編11冊と短編集2冊を出版している。暁ミカによる漫画化作品は、 2019年11月28日から一迅社の女性漫画雑誌『月刊コミックゼロサム』^{で連載されている。 [1]}シュカによるアニメテレビシリーズで、2020年1月9日から3月26日まで放送された 。

中田正義は深夜、警備員の仕事から帰宅する途中、代々木公園の近くで酔っ払いに襲われているリチャード・ラナシンゲ・デ・ヴルピアンという名の美しい外国人男性に遭遇する。彼はリチャードを助けに駆けつけ、警察署で彼と合流する。そこでリチャードは、自分が日本で宝石商として働いているイギリス人であることを明かす。正義は、祖母から受け継いだ指輪をリチャードに渡し、宝石の鑑定を依頼する。リチャードは、指輪は何十年も前に盗まれたと伝える。正義はリチャードに持ち主を探すのを手伝ってくれるよう頼む。運命のいたずらで、リチャードは既に持ち主と知り合いであり、正義を彼女のもとに連れて行く。そこで、その女性は正義の祖母がスリをしていたという貧しい話を聞いて、祝福しながら指輪を返す。^[2]

この冒険の後、リチャードはセイギに自分の宝石店での仕事を提案し、セイギは喜んでそれを受け入れ、リチャードのもとで働き始める。^{[2]第1巻の残りの部分では、ゆっくりと}宝石学の世界にセイギが入り込み、宝石の鉱物名や、顧客が宝石に何を求めているかを学びます。その中には、ルビーを自分の将来を決める手段として使っているレズビアンの女性、ホステスのガールフレンドをアルコール依存症から守ろうとしているバーテンダー、亡き妻の婚約指輪をどうしたらよいかわからない未亡人などの事例も含まれています。

この本は、セイギが他の会社でのインターンシップを断り、リチャードの上司の方が好きだから一緒に働きたいと言うところで終わる。

シリーズ第 2 巻では、宝石業界の暗い側面をさらに深く掘り下げていきます。宝石が家族を守ってくれることを願う小学生や、ガーネットの指輪を購入して別れを乗り越えようとし、その後さらに暗い店に足を踏み入れる女性が登場します。

タイトルの「エメラルド」事件は、リチャードがエメラルドのネックレスに関係する幽霊現象の解決を依頼されるところから始まる。セイギが彼を手伝わせると、彼はエメラルドを報酬として使い、バレエ衣装のレンタルを通じて大陸を越えて密輸する麻薬密売の策略を暴く。リチャードはセイギと一緒にバレエ公演に行く前に、 DEAに何度も陳述をしなければならない。

その後、セイギは偶然、空手時代の古い友人でクラブ仲間と再会し、自分が尊敬していた友人であり守護者であった人物が、認知症の女性を利用し、彼女の大切なファイアーオパールを売ろうとしていたことを知る。物語は、セイギの古い友人が、セイギのような人間には、人がここまで堕落することを理解できないので、二度とセイギに会いたくないと宣言して終わる。その後、リチャードに慰められながら、セイギはリチャードの車の中で泣く。

第 3 巻の事件では、リチャードがまったくの自分らしくないことがすぐに明らかになります。最初の事件「トパーズ」では比較的普通に対処しますが、次の事件「ターコイズ」では、「エドワード バクスター」という偽名を使って宝石詐欺店に押し入り、詐欺を働いて彼らを脅して隠れさせます。

リチャードはこれらの行動について一切説明を拒否するが、翡翠事件のオークションの最中、彼は、ある彫刻された翡翠の品物を購入するために外国人の顧客のために働いている仲間の宝石商と対峙する。彼はリチャードを「クレアモント卿」と呼び、リチャードと仕事をしないようセイギに警告し、リチャードは彼とリチャード自身の美貌を自分の目的のために利用しているだけで、他の誰のことも気にしていないと警告する。セイギはその男の話を聞くことを拒否し、リチャードはイギリスにいる裕福な家族とさまざまなことがあったとだけ説明する。

次の事件では、正義の友人である谷本が婚約をするかどうか、そしてそれに応じて谷本に自分の恋愛感情を告白するかどうかを決めているとき、リチャードはまるで別人であるかのように、金銭的な理由で破談になった過去の婚約について詳しく語る。そしてついに正義に谷本を婚約させるよう説得すると、リチャードは何も言わずに姿を消し、店には追って通知があるまで閉店するという謎めいたメモだけを残して去っていく。

正義が谷本との状況を解決し、二人とも独身のままでいると、彼はメモとリチャードの電話が切れていることに気づき、そこで本はクリフハンガーで終わる。

このシリーズは3つの異なるアークに分かれており、それぞれにタイムスキップと異なる物語スタイルが特徴となっている。最初のアークは最初の6巻を網羅している。それぞれが4つの異なるケースに分かれており、それぞれ宝石にちなんで名付けられ、特定の顧客が登場し、最後には形式に一致するがはるかに短いボーナスケースがある。それらはほぼすべてセイギの一人称視点で語られている。^{[2] [3] [4] [5] [6] [7]}

第6巻と第7巻の間に2年間のタイムスキップがあった後、第7巻から第10巻では小説の形式が変更され、セイギに戻る前にリチャードの一人称で書かれた短いプロローグが追加され、各本は特定の宝石と顧客を扱った個別の短編小説や中編小説ではなく、日々をカバーする章に分かれています。第2章の小説は、はるかに全体的な物語です。^{[8] [9] [10] [11]}

さらに3年を飛ばした後、第11巻ではセイギの短いプロローグで始まり、その後、三人称でミノルという新しいナレーターが登場する。事件形式が復活したが、もはや宝石の名前ではなく登場人物の名前が付けられている。セイギはまた、最後に自分とリチャードに焦点を当てた短い「ハーフケース」を語る。^[12]

Richard Ranasinghe de Vulpian (リチャード・ラナシンハ・ドヴルピアン、リチャード・ラナシンハ・ド・ヴルピアン)

声：櫻井孝宏[ ^13] 山村響（幼少期^{） 10クレジット [14]}

世界中に顧客を持つイギリスの宝石商リチャードは、セイギが「生きた宝石」と例える両性具有の美人である。 ^[2]彼は叔母と叔父のもとでイギリスで生まれ育ち、夏にはフランス人の母親キャサリンに会うためにフランスのプロヴァンスを訪れていた。 ^[9]彼は幼い頃に個人指導を受け、その後スイスの寄宿学校に通い、その後ケンブリッジで勉強を始めた。^[15]

リチャードは多言語話者であり 、一部の日本語ネイティブ話者よりも流暢な日本語を話し、小説の中で少なくとも12の言語を話す。宝石商になる前は、外国人に英語を教える教師になろうと考えていた。^[5]彼は幼い頃から日本語を教えられ、日本語と文化に強い関心を持っていた。^[6]

彼はミルクティーに関しては非常にこだわりがあり、自分で淹れるためにスリランカから缶入りの茶葉を持ち歩いています。また、彼は非常に甘党で、一般的な塩味の食事よりも甘いものを食べることが多く、キャンディーやデザートで簡単に買収されてしまいます。

銀座に自身の宝石店「ジュエリーエトランゼ」を開店するにあたり、正義にアルバイトを申し出る。

中田 正義（なかた せいぎ、なかた せいぎ）

声：内田雄馬[ ^13] 松田利冴（幼少期）^[14]

正義は、母親の投資に報いるために公務員になることを希望し、笠場大学の大学生としてシリーズを開始します。彼は子供の頃、祖母にとても愛着を持っており、祖母は彼に日本語で「正義」を意味する名前が暗示する強い正義感を与えました。彼は過去にその名前のことでからかわれていました。^[2]

セイギは友好的で正直すぎる。リチャードはこれらの特徴を愛らしいと感じているが、セイギの意図が何なのかを理解するのが難しい時もある。^[2]

セイギは、虐待的な父親による家庭内暴力に満ちた幼少期を過ごしたため、心的外傷後ストレス障害を患っており、父親のようになることを恐れている。 ^[7]彼は子供の頃、怒りの問題に対処するために空手に通っていたが、後に再発した際に同じ問題の治療を始めた。^[11]

家事全般が得意で、特技はプリン作り。

谷本晶子(谷本晶子、谷本祥子)

声優：花澤香菜^[16]

大学時代のセイギの同級生。高校時代に鉱物学を勉強していたこともあり、鉱物学にとても詳しい。セイギにその分野の見識を教えることが多い。 ^[2]セイギは彼女に好意を抱いているが、なかなか認めることができない。しかし、谷本は無性愛者でアロマンティックな性格であり、シリーズが進むにつれて二人は親密なプラトニックな関係に落ち着く。彼女は中学生に科学を教えることに興味を持っている。^[7]

下村晴良(下村晴良)

声の出演：井口祐一^[16]

セイギの大学時代の友人の一人。小説とアニメでは彼の役割が大きく異なり、オリジナルの登場は改作され、彼のキャラクターはセイギの大学の他の脇役に取って代わった。

彼はセイギの追求を非常に支持しており、セイギの典型的な期待から外れた生活を送りたいという願望を理解している数少ない元クラスメイトの一人です。彼は音楽に非常に興味を持っています。第5巻では、フラメンコギターと音楽を職業として追求するために大学を辞めてスペインに移住します。^[6]第10巻の時点では、彼は成功しているようです。^[11]

セイギは彼をヘンリーの日本語教師として推薦し、ヘンリーが「エンリケ・ワビサビ」という偽名を使っていたにもかかわらず、彼らはすぐに友情を築き始めた。ヘンリーが策略を認めたとき、下村は英語での告白を完全には理解しなかったが、初めて友人と直接会ってハグをして嬉しそうに挨拶した。^[11]

ジェフリー・クレアモント(ジェフリー・クレアモント、ジェフリー・クレアモント)

声：松風雅也^[16]川村理恵（幼少期^{） 10クレジット}

ジェフリーはリチャードの父方の従兄弟であり、兄弟のように育てられた。リチャードは大学に入るまで、ジェフリーを人生で最も重要な人物だと考えていた。^[6]

ジェフリーはリチャードとセイギを資金面と捜査情報の両面で支援している。また、セイギにリチャードの秘書になるためのアドバイスもしている。^[11]

ヘンリー・クレアモント(ヘンリー・クレアモント、Henrī Kureamonto )

声優：梶裕貴^[16]

ヘンリーはリチャードの従兄弟でジェフリーの兄。ピアノを好み、クレアモント家では唯一日本語を話さないが、後に日本語を話すようになる。リチャードが大学に通っていた頃、彼は何年も経った今でも影響のある病気を患っていた。^[5]

彼は父の死後、第10代クレアモント伯爵となる。^[11]

ソール・ラナシンハ・アリ(シャウル・ラナシンハ・アリー、シャウル・ラナシンハ・アリ)

声優：志賀まどか^[16]

ソールはスリランカ人男性で、リチャードの指導者であり上司である。彼はリチャードが過去のトラウマから立ち直るのを助けた後、リチャードに自分の姓を与えた。^[10]

セブンシーズ・エンターテインメントによる第6巻の最初の翻訳では、1章が省略されていました。この問題が辻村に報告された後、セブンシーズ・エンターテインメントはTwitterでこの間違いを謝罪し、その章を追加した再版を提供し、印刷版のリリースを数ヶ月延期しました。^[17]

暁三香による漫画版は、一迅社の月刊コミックゼロサムにて2019年11月26日より連載が開始された。 ^{[41]この漫画は}、セブンシーズエンターテインメントによって英語版のライセンスを受けている。^[42]

2019年8月7日にはテレビアニメ化が発表された^。[58]アニメはシュカが手掛け、岩崎太郎が監督を務め、國澤真理子がシリーズ構成、近藤夏子がキャラクターデザイン、戸田信子がシリーズの音楽を手掛ける。2020年1月9日から3月26日までAT-X、Tokyo MX、BS11、WOWOWで放送された。^[13] やなぎなぎがオープニングテーマ「宝石の生まれる時」を、Da-iceがエンディングテーマ「Only for you」をそれぞれ担当した。^{[16]アジアを除く全世界で}Crunchyrollで配信されている。東南アジアでは、Muse Communicationがライセンスを取得し、Muse Asia YouTubeチャンネルで配信している。^[59]全12話で放送された。^[60]

また、最終話後を描いたドラマCD全6巻が2020年5月27日から7月22日にかけて発売された。

2020年6月、小説第10巻の発売と同時に、前9巻の累計発行部数が70万部を突破したことが発表された。^[62]

• アニメ公式サイト
• Anime News Networkの百科事典にある「宝石商リチャード氏の謎鑑定 (アニメ)」