ビーチコマーズ

ビーチコマーズ
ジャンル	コメディドラマ
作成者	マーク・ストレンジ リン・スーザン・ストレンジ
開発者	フィリップ・キートリー
主演	ブルーノ・ゲルッシ ロバート ・クロシエ レイ・ブラウン パット ジョン・ ジャクソン・デイヴィスシャーリーン ・アレック ジョー ・オースティン ディオン・ルーサー
原産国	カナダ
シーズン数	19
エピソード数	387
生産
実行時間	30分。
オリジナルリリース
ネットワーク	CBC
リリース	1972年10月1日 – 1990年12月12日 (1972-10-01)  (1990-12-12)

『ザ・ビーチコマーズ』は、1972年10月1日から1990年12月12日までCBCテレビで放送されたカナダのコメディドラマテレビシリーズです。350話以上が放送され、カナダの英語テレビで最も長く続いているドラマシリーズの1つです。 ^{[1] [2]}

ビーチコマーズは、ブリティッシュコロンビア州に住むギリシャ系カナダ人の丸太回収業者ニック・アドニダス（ブルーノ・ゲルッシ）の生涯を追った作品である。彼はパートナーのジェシー・ジム（パット・ジョン）とともに、伐採タグボート「ペルセフォネ^{」 [3}に乗り、はしけや伐採ブームから落ちた丸太を探しながらバンクーバー北西部の海岸線を巡って生計を立てていた。彼らの主なビジネス上のライバルはレリック（ロバート・クロージャー）（本名はスタッフォード・T・フィリップス）で、やや不快な人物で、時にはニックからビジネス（と丸太）を盗むためにあらゆる手を尽くす。

このシリーズは、ニックの故郷であるギブソンズの脇役たちにも焦点を当てており、多くの場合、モリー (レイ・ブラウン) が経営するカフェ「モリーズ・リーチ」を中心に展開される。モリーは、シリーズのほぼすべての登場人物 (レリックを含む) にとって母親のような存在である。さらに、モリーはニックに部屋を貸し、住居兼サルベージビジネスの事務所として利用していた。モリーには、ヒューイ (ボブ・パーク) とその妹マーガレットの 2 人の孫が一緒に暮らしていた。マーガレットは第 1 シーズンではナンシー・チャップルが演じ、第 2 シーズン以降はジュリエット・ランドールが演じた。

その他の登場人物には、ニックの先住民のビジネスパートナーであり友人でもあるジェシー・ジム（パット・ジョン）や、カナダ王立騎馬警察の巡査ジョン・コンスタブル（アルバータ州生まれのジャクソン・デイヴィスが演じる）などがいた。

このシリーズのパイロットエピソードは「ジェシーの車」と呼ばれ、CBC によって放送を断られました。最初に放送されたエピソードは「パートナー」と呼ばれ、ジェシーとニックがビジネス上のつながりを築いた様子が描かれました。

シリーズの放送中、登場人物が成長するにつれてストーリーはより複雑になっていった。多くのエピソードではニックのギリシャの血統に焦点が当てられた。

このシリーズの音楽は、カナダの作曲家兼プロデューサーのボビー・ヘイルズが作曲し、編曲し、後にバンクーバーを拠点とする作曲家クレア・ローレンスが担当した。コス・ナトーラを含むバンクーバー地域の数多くのミュージシャンがこのシリーズのサウンドトラックに登場した。

1988年、このシリーズはタイトルから「The」が削除され、単にBeachcombersとなった（CBCは、これは老朽化した番組に新しいイメージを与えるためであると発表） ^[要出典]。同時に、番組のオリジナルのテーマ曲が新しい曲に置き換えられた。しかし、その後、政府支援を受けるCBCの資金削減により、Beachcombersは本国では依然として人気があり、世界中で放送されていたにもかかわらず、打ち切られた。よりサスペンスに満ちたストーリーラインとアクション重視のシリーズに刷新する試みは、ファンの批判に遭った。

最終話では、費用の高騰により多くの海岸探検家が別の職業を求めていた時期に、ニック・アドニダスが丸太を盗んだと非難された。^[4]物語はニックがレリックに「俺たちは彼らに負けないくらい苦労しただろう？」と言うところで終わった。 ^[5]

この番組は、カナダの多文化遺産を積極的に紹介する窓口だった。ゲルッシの演じるニック・アドニダスはギリシャ人で、後のシーズンのストーリーラインではニックが故郷に帰る様子が描かれ、一方、クロジエの演じるレリックはウェールズ系だった。

ジェシー・ジムを演じたパット・ジョンは、シシャル・ネーションの一員であった。^[6]他の先住民キャストメンバーは、ジェシーの妹サラ役のシャーリーン・アレック、 ^[7]ジェシーの妻ローレル役のマリアンヌ・ジョーンズ、[ ^{8]モーゼス・チャーリー酋長役の}ダン・ジョージであった。

1985年には、短命に終わったスピンオフテレビ番組『コンスタブル・コンスタブル』が放送された。この番組はジャクソン・デイヴィスの『ザ・ビーチコマーズ』の登場人物、コンスタブル・ジョン・コンスタブルを題材にしている。このシリーズはバンクーバーで撮影され、ジャクソン・デイヴィスとウォルター・ラーニングが主演した。^[9]

ジャクソン・デイヴィス、パット・ジョン、シャーリーン・アレックは、2002年に制作された続編のテレビ映画『The New Beachcombers 』でセリフのある唯一のオリジナルキャストメンバーであった。この映画は2年間放送された復活シリーズのパイロット版であった。^{[10]ボブ・パーク（ヒュー役）とディオン・ルーサー（パット役）はカメオ出演した。この時までに、ゲルッシ、クロージャー、ブラウンは全員亡くなっていたため、}デイブ・トーマス、グレアム・グリーン、キャメロン・バンクロフト、ディアナ・ミリガンらが演じる新しいキャラクターが登場した。続編の『A Beachcombers Christmas』も制作された。

2002年には『Welcome Back to Molly's Reach』という番組に関するドキュメンタリーが放映された。2007年7月27日から29日にかけて、番組の35周年を記念して、元出演者とスタッフがブリティッシュコロンビア州ギブソンズに集まった。

ベストセラー本『ブルーノとビーチ：ビーチコマーズ40周年』は、2012年12月に発売され、40周年を記念した作品です。この本は、シリーズの共同制作者であるマーク・ストレンジと、シリーズで巡査ジョン・コンスタブル役を演じたジャクソン・デイヴィスが共同執筆したものです。

2022年10月、 『ザ・ビーチコマーズ』がアニメシリーズとしてリメイクされることが発表され、2023年春に放送予定であったが、現在は延期されている。 ^{[11] [12]}

このシリーズは、ブリティッシュコロンビア州ギブソンズとその周辺地域でロケ撮影された。番組に登場するカフェは1934年に金物店として建てられ、さまざまな小売店として利用された後、シリーズの撮影セットとして貸し出され、主に外観の撮影や倉庫として使われた。^[13]この建物がカフェになったのはシリーズ終了後のことである。 1991年にザ・ビーチコマーズが打ち切られた後、建物はしばらく空き家となり、将来が不透明だった。最終的に投資家らがテレビにヒントを得た名前「モリーズ・リーチ」で、実際に機能するレストランに改装した。2023年8月現在、レストランは閉店しており、物件は賃貸可能である。

撮影中にニック・アドニダスが使用したボート「ペルセフォネ」は、1965年に建造されたジョン・ヘンリーという名のタグボート兼作業船。このタグボートは、シリーズ制作中にハリー・スミスからチャーターされ、1991年にギブソンズ町に寄贈されました。この船は町の工事課の砂利採取場に放置され、サンシャインコースト博物館とアーカイブによって修復されるまで、かなり劣化していました。ペルセフォネは2007年にモリーズ・リーチ近くの小さな公園に設置されました。

レリックというキャラクターが使用したジェットボートは2 隻ありました。ファンのほとんどが覚えているのは、ハイボーラー IIと呼ばれ、第 2 シーズンから最後まで使用されました。最初の船であるハイボーラー I は、第 1 シーズンのみ使用されました。後継機よりもわずかに小さく、窓が四角いものでした。1974 年の「ジェットボート ジェミニ」というエピソードで再登場しました。2 隻目の船に乗っていた男性がレリックになりすましていたため、両方の船が一緒に見られました。彼は丸太を盗み、地元住民を困らせていましたが、最後にジェットボートの決闘でレリックが窮地を救いました。

このシリーズは世界中で放送され、イギリスではITV 、インドネシアではSCTV、アメリカではPBS（および民放の放送局での放送）で放映された。オーストラリア、ニュージーランド、香港、南アフリカ、アイルランド、ギリシャ、イタリア、クウェート、セイシェル、マレーシア、ブルネイ、エジプトでも放映された。西ドイツのテレビ局ZDFも、Strandpiraten（「ビーチパイレーツ」） としてこのシリーズを放送した。

この番組は、カナダのVision TVとSun TVのプレニュースチャンネル版、カナダのAboriginal Peoples Television Network (APTN)、米国の ALNで再放送された。

• このショーは、ザ・フラッシング・ライツの2001年のビデオ「Same Thing Twice」に登場した。
• 2007 年のコーナーガスの「ケーブルエクセス」というエピソードでは、登場人物の一部が自分たちをこの番組と比較しようとして失敗し、この番組とその主要キャラクターに言及した。登場人物のブレント・リロイは、「ビーチコマーズはカナダのテレビ番組史上最高だったと思うか？」と修辞的に問いかける。
• この番組は、2019年のザ・シンプソンズの「D'oh Canada 」というエピソードで言及されました。

• IMDbの「ザ・ビーチコマーズ」 
• epguides.comの The Beachcombers