バージー

バージー
トム・チャントレルによるオリジナルのイギリス製クワッドポスター
監督	ダンカン・ウッド
著者	レイ・ガルトン アラン・シンプソン
制作：	WA ウィテカー
主演	ハリー・H・コーベット ヒュー・グリフィス エリック ・サイクス ジュリア・フォスター ロニー・バーカー エリック ・バーカー ミリアム・カーリン
撮影	ハリー・ワックスマン
編集者	リチャード・ベスト
音楽：	フランク・コーデル
制作 会社	ABPC/ガルトン・シンプソン
配布元	ワーナー・パテ・ディストリビューター
発売日	1964年4月23日（イギリス） ( 1964-04-23 ) [1]
実行時間	106分
国	イギリス
言語	英語

『ザ・バージー』は、1964年にテクニスコープで撮影されたダンカン・ウッド監督、ハリー・H・コーベット、ヒュー・グリフィス、エリック・サイクス、ロニー・バーカー主演のイギリスのコメディ映画である。 ^[2]脚本はレイ・ガルトンとアラン・シンプソンが書いた。 ^[3]

ヘメル・パイクと従弟のロニーは、グランド・ユニオン運河でイギリス水路の運河船とその船尾を操業する船頭です。運河は交通量の減少で苦境に立たされていますが、ヘメルは伝統的なライフスタイルを捨てようとしません。彼はまた、運河網のあちこちにガールフレンドを持つドン・ファンとしての評判を楽しんでおり、ロニーはそれをうらやましがっています。

ヘメルとロニーはブレントフォードからボックスムーアへ出発し、小さな遊覧船に乗った下手な「船乗り」（エリック・サイクス）に何度も遭遇する。リックマンズワースでは、ヘメルは恋人の一人であるネリーというバーテンダーを訪ねるが、彼女が偶然彼の他のガールフレンドについて知ってしまい、急いで立ち去らなければならない。ヘメルとロニーはボックスムーアに到着し、そこで荷物を配達してから空車でバーミンガムへ向かう。途中で、ヘメルは別のガールフレンドと出会う。

ヘメルの次の訪問先はレッグ・オ・マトン・ロックで、閘門番ジョー・ターンブルの娘クリスティンに会うためだった。ヘメルはクリスティンを高く評価していたが、ジョーが娘が運河労働者と関わることを嫌がっていることを知っている。到着すると、ロニーはジョーを地元のパブに連れて行き、ヘメルとクリスティンが会う間、邪魔にならないようにする。船で暮らすのが嫌なクリスティンは、ヘメルに運河を離れて陸の仕事に就くよう説得しようとするが、ヘメルは彼女の結婚と落ち着く話に不安を感じて拒否する。その後、ヘメルはジョーに捕まるところをかろうじて逃れるが、ジョーはロニーにだまされて飲み比べに誘われ、遅れて酔っ払って帰宅し、クリスティンと二人きりの時間をもっと作ろうとする。

ヘメルとロニーがバーミンガムへ出発した後、ジョーはクリスティンが妊娠していることを知る。落胆し、怒り、そしてクリスティンから父親が運河労働者の一人であることを知ったジョーは、運河の水門を空にし、水門に南京錠をかけ、手製の爆弾を仕掛け、父親が名乗り出るまで通行を禁止すると宣言する。止めさせようとするさまざまな試みが失敗した後、ヘメルとロニーが到着し、騒ぎとクリスティンが地元民から嫌がらせを受けているのを見て、ヘメルは自分が父親であることを認める。

ジョーは、クリスティーンと結婚するまでヘメルが自分の家に来ることを許可し、ヘメルは陸上で仕事を探そうとするが、運河沿いで楽しんでいた生活と独立を懐かしく思う。

結婚披露宴で、クリスティーンはヘメルに結婚祝いの品があると告げ、彼を運河に連れて行く。そこで彼は、彼の船がヘメルとクリスティーンと改名されているのを見る。クリスティーンは、ロニーが18ヶ月以内にすべての作業船が運河から撤去されることを知ったこと、そして撤去されるまでは彼と赤ん坊と一緒に運河の船で暮らすことに同意することを彼に告げる。そうすれば、最初から運河で暮らしてきた彼の家族も、最後にはそこにいられるのだ。

• ハリー・H・コーベット（ヘメル・パイク役）
• ヒュー・グリフィス（ジョー・ターンブル役）
• マリナー役のエリック・サイクス
• ロニー・バーカー（ロニー役）
• ジュリア・フォスター（クリスティーン・ターンブル役）
• ミリアム・カーリン（ネリー・マーシュ役）
• エリック・バーカー、フォアマンのパークス氏役
• デレク・ニモ（スコット博士役）
• ノーマン・バード（水路監督官アルバート・ウィリアムズ役）
• トムキンス役のリチャード・ブライアーズ
• 警官役のブライアン・ワイルド
• ロニー・ブロディ（テッド・クロックスリー役）
• ジョージ・A・クーパー（ウィリアムズ氏、役人）
• エド・デヴェロー（ボートマン役）
• ウォーリー・パッチ（バージー役）
• マイケル・ロビンス（バージー役）
• シンシア役のジョー・ロウボトム（ジョー・ロウボサムとしてクレジットされている）
• グラツィナ・フレーム、事務官として
• 花嫁介添人役のウナ・スタッブス
• アイリーン・ウェイ（傍観者役）
• リタ・ウェッブ、傍観者と結婚式のゲスト役
• パトリシア・ヘイズ（傍観者役）
• ゴッドフリー・ウィンがアナウンサーとして出演
• バーテンダーのジョージ役のエドウィン・アップス

この映画は1964年4月23日にロンドンのレスター・スクエアにあるエンパイア・シネマで公開された。^[1]

キネマトグラフ・ウィークリー誌はこの映画を1964年の「金儲けの名作」と呼んだ。^[4]

運河、内陸水路、映像をさらに盛り込んだストーリーの 「Flood Tide」（1934 年の映画）

• IMDbの「The Bargee」
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドの「ザ・バージー」