オーストラリア戦争

オーストラリア戦争
ジャンル	ドキュメンタリー
作成者	レイチェル・パーキンス
原産国	オーストラリア
原語	英語
エピソード数	3
オリジナルリリース
ネットワーク	SBS、日本テレビ
リリース	2022年9月 ( 2022-09 )

『オーストラリア戦争』 （国際的には『ファーストウォーズ』として知られている）は、オーストラリアの開拓戦争に関する2022年の3部構成のドキュメンタリーシリーズで、オーストラリア先住民の映画製作者レイチェル・パーキンスが監督とナレーションを担当し、 SBSテレビ向けに制作されました。インタビュー、再現、考古学的調査、および元の文書を使用して、シドニー、タスマニア、クイーンズランドでの虐殺を調査します。

このシリーズは好評を博し、オーストラリア人にとって「必見」と評する人も多かった。しかし、アボリジニの死者数を誇張し、政治的な議題を推進していると批判する人もいる。このシリーズを受けて、オーストラリア戦争記念館は、先住民に対する暴力を展示に積極的に取り入れるよう取り組むと発表した。このシリーズは、 2023年の最も優れた事実またはドキュメンタリー番組部門でシルバー・ロジー賞を受賞した。

このシリーズは、アレンテ族とカルカドゥーン族の血を引く映画監督、レイチェル・パーキンスが監督とナレーションを担当した。^{[1]この作品は、}スクリーン・オーストラリアの投資とシャーク・アイランド財団およびスクリーン・ニューサウスウェールズの財政支援を受けて、ブラックフェラ・フィルムズがSBSのために制作した。^{[2] [3]}パーキンスは撮影後にタイトルを「ファースト・ウォーズ」から変更した。^[4]ブラックフェラ・フィルムズとSBSは、アボリジニ主導の団体カルチャー・イズ・ライフと協力して、このシリーズの短いクリップを使った教育リソースを出版した。^[5]

このシリーズは2022年9月にSBSと国立先住民テレビで同時に放映されました。 ^{[2]英語のほか、}簡体字中国語、アラビア語、繁体字中国語、ベトナム語、韓国語でもオンデマンドでストリーミング配信されました。 ^[5]

『オーストラリア戦争』は国際的には『ファースト・ウォーズ』として公開された。^[6] 2023年11月、このシリーズはイギリスのBBC Fourで初公開された。^[6]

このシリーズは、 1788年に最初の艦隊が上陸してから1920年代までのオーストラリアの開拓戦争を追う。 ^[7]戦争の段階、場所、特徴を探り、イギリス人とアボリジニ人の両方が採用した戦術と戦略を理解しようとし、なぜ戦争が宣言されなかったのかを問う。^[1]特にアボリジニの入植に対する抵抗に焦点を当て、^[7]戦争に関わった人々の生活、今日のオーストラリアへの影響と遺産^{[2] 、そして多くの}虐殺に関する「オーストラリアの偉大な沈黙」と呼ばれるものを探る。^{[8]最初のエピソードは}シドニーとその周辺の出来事に焦点を当て、2番目のエピソードはタスマニアのみに焦点を当て、最後のエピソードはクイーンズランドの先住民警察隊の結成を取り上げます。^[9]

このシリーズは、マーシャ・ラングトンやヘンリー・レイノルズを含む先住民と非先住民の歴史家へのインタビュー、出来事の再現、植民地時代の記録の研究、生存者の子孫からの口頭証言、考古学的調査を織り交ぜている。^{[1] [9] [10]}また、戦争がアボリジニ女性に与えた影響や性的搾取の調​​査も含まれている。^{[4]パーキンスはまた、祖母が}北部準州のアレンテ地方で生き延びた虐殺の現場に戻り、1970年代に記録された祖母の証言も含め、自身の家族の物語を再訪した。^{[11] [9]}

ザ・カンバセーション紙のアン・マリー・ペインとハイジ・ノーマンは、このシリーズを「真実を語ることに大きく貢献している」と「公の清算」と呼び、^[1]ホニ・ソイト紙のイーサン・フロイドは「真実を語る過程における重要な節目」と呼んだ。^[7] ガーディアン紙のビージェイ・シルコックスは「記憶への賛歌であり、率直さ、尊厳、人間的な優しさの作品」と呼んだ。^[12]オーストラリア映像センターの映画・テレビキュレーター、リース・グッドウィンは、2022年のお気に入りのテレビ番組5つに挙げ、「オーストラリア人全員が必ず見るべき番組」と語った。^[13]

しかし、その内容については一部から批判された。クアドラント誌のクリス・バトルは、このシリーズを「納税者の金を使ったプロパガンダ」と呼んだ。^{[14]作家のピーター・オブライエン氏は、「アボリジニが}一連の持続的な抵抗戦争を戦った」という主張を「新たな神話」と呼んだ。 ^[15]

このシリーズは、以前は展示に辺境戦争を含めることを拒否していたオーストラリア戦争記念館^[1]に対し、紛争中に亡くなった人々を認め、表彰するよう求めている。^[11]このシリーズのエピソードで、戦争記念館の館長マット・アンダーソンは、このシリーズはオーストラリア国内ではなく海外での軍事活動を表すために考案されたと述べている。^{[16] [9]}しかし、シリーズが初公開されてから1週間後、戦争記念館の退任する会長で元政府大臣のブレンダン・ネルソンは、記念館の運営委員会が「最初はイギリス人、次に牧畜民、次に警察、そしてアボリジニ民兵によって行われた先住民に対する暴力の、より広範でより深い描写と提示」に向けて取り組むと発表した。^{[11] [17]}この発表に対してパーキンスは「このシリーズの制作にあたり、私たちは戦争記念館と緊密に協力してきました... [しかし] こんなことは予想していませんでした。『もしかしたら一世代後には』と思っていましたが... 今ではありません... これはオーストラリアの歴史における分岐点です。これが告げる変化を過小評価してはいけません。」と述べた。 ^[18]自由党上院議員マット・キャナバンは、この提案はオーストラリア戦争記念館法に基づく戦争記念館の権限を超えていると主張したが、アンダーソンは戦争記念館にはそうする裁量があり、これまで「植民地」の戦いを扱ったギャラリーを含めてきたと述べた。^[19]

2022年9月21日の初回放送は、一晩で15万4千人の視聴者を獲得し、SBSの最高視聴率番組となった。^[20] 10月5日の最終回は、一晩で14万7千人の視聴者を獲得し、毎日の総合視聴率は33万5千人に上昇した。^[21]

このシリーズは、2023年3月に開催された第3回オーストラリア国際ドキュメンタリー会議賞で最優秀ドキュメンタリー/ファクチュアルシリーズ賞を受賞し、 ^[22]審査員の声明では「冒頭数分から、私たち全員が『オーストラリア戦争』が見事に作られたテレビ番組として際立っていることに同意しました。しかし、冒頭数分が経過するにつれて、このような見事な職人技が、いかにして広範囲にわたる重要性を持つ物語を提供しているかがすぐに明らかになりました。」と述べられています。^[23]

『オーストラリア戦争』は、2023年のロジー賞でテレビ業界の審査員によって選出される最も優れたドキュメンタリー番組部門のシルバー・ロジー賞を受賞した。^[24]

キャスティングディレクターのアヌーシャ・ザーケシュは、このシリーズで2022年オーストラリアキャスティングギルド賞の「キャスティングにおける功績」を受賞した。^{[25]ジェイコブ・ヒッキー、レイチェル・パーキンス、}ドン・ワトソンによる脚本は、2023年ニューサウスウェールズ州首相文学賞のベティ・ローランド脚本賞の最終候補に選ばれた。^[26]

パーキンスとレイノルズは、ニューサウスウェールズ州歴史評議会から「オーストラリア（フロンティア）戦争の歴史に関する研究、執筆、映画製作への顕著な貢献と、幅広い観客に歴史を伝えたこと」により、2022年度年次歴史賞を共同受賞した。^{[27]この映画は、第21回}オーストラリア映画プロデューサー賞の2023年スクリーン・ダイバーシティ・アンド・インクルージョン（SDIN）賞の最終候補に残った。^[28]

エピソード1は、パーキンス、ダレン・デール、ヒッキー・アンド・ワトソン、ブラックフェラ・フィルムズの功績が認められ、2023年デジタル歴史賞、ニューサウスウェールズ州首相歴史賞を受賞しました。 ^[29]

• IMDbのオーストラリア戦争
• 会話シリーズについてのレイチェル・パーキンスのインタビュー