怒りの赤い惑星

怒りの赤い惑星
劇場公開ポスター
監督	イブ・メルヒオール
脚本	シドニー・W・ピンク イブ ・メルヒオール
ストーリー	シドニー・W・ピンク
制作：	シドニー・W・ピンク ノーマン・マウラー
主演	ジェラルド・モール ナウラ・ヘイデン ジャック ・クルシェン レス ・トレメイン
撮影	スタンリー・コルテス
編集者	アイヴァン・J・ホフマン
音楽：	ポール・ダンラップ
制作 会社	シノプロダクション
配布元	アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズ
発売日	1959年11月23日 ( 1959-11-23 )
実行時間	83～87分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	20万ドル

『赤い惑星』（『火星侵略』、『第4惑星への旅』とも呼ばれる）は、1959年のアメリカのSF映画で、イブ・メルヒオール監督、ジェラルド・モア主演である。 ^{[1] [2]}

伝えられるところによると、メルヒオールには当初20万ドルの制作予算しかなく、撮影期間はわずか9日間だった。^[3]このような財政的および時間的制約により、手描きのアニメーションと実写映像を組み合わせたフィルム処理技術である「シネマジック」の使用が必要となった。この比較的安価な処理は、火星の表面を描写するすべてのシーンで使用された。シネマジックは『怒れる赤い惑星』の視覚的に真実味のある特殊効果を生み出すには不十分であることが判明したが、プロデューサーのノーマン・マウラーは1962年に、それほどではないにせよ、コメディ映画『軌道上の三ばか大将』でこの処理を再利用した。^[4]

地球上のミッションコントロール担当者は、火星への最初の有人探検の後、地球の軌道に近づくロケット船 MR-1 (「火星ロケット 1」) を監視しています。担当者は、宇宙で宇宙船が行方不明になったか破壊されたと思っていたため、モニターに船が表示されて驚きます。しかし、地上技術者は MR-1 の誰とも連絡が取れないため、リモートコントロールでロケットをネバダの安全な着陸地点に誘導します。船内では、当初の 4 人の乗組員のうち、アイリス ライアン博士とトム オバニオン大佐の 2 人だけが生き残っています。オバニオン大佐の右腕全体が奇妙な緑色のエイリアンの突起物で覆われています。その後、ライアン博士は、オバニオン大佐のひどく感染した腕の治療法を見つけるのを手伝いながら、MR-1 の火星へのミッションについて語ります。彼女は、報告の中で、赤い惑星への旅とその表面の探索中の乗組員の経験を詳細に報告します。彼女は、まるで現在行われているかのように、彼らの探検を回想しながら説明します。

MR-1 が火星に到着し、乗組員が惑星の表面を探索した後、ライアン博士は肉食植物に襲われ、ジェイコブス准尉が「クレオ」と名付けた冷凍光線でそれを殺します。乗組員はその後、ネズミ、コウモリ、クモ、カニのハイブリッドに似た巨大な生物に遭遇し、最初はその足を木と間違えます。その生物もジェイコブスによって盲目にされ、追い払われますが、ジェイコブスは再び光線銃を使用します。乗組員が船に戻ると、無線信号がブロックされており、謎の力場のために MR-1 が火星を離れられないことに気づきます。

次にオバニオンは乗組員を火星の湖に導きます。湖の向こう岸には、はるか遠くに、高くて印象的な建造物のある都市が見えます。ゴムボートで水を渡っていると、回転する目が 1 つ付いた巨大なアメーバのような生物に阻まれます。彼らは急いで退却しますが、その生物は彼らを追いかけています。乗組員が船に入ろうとすると、その生物はジェイコブスを捕らえ、ゼラチン状の体内に引き込み、すぐに吸収します。生物はオバニオンの腕にも感染しています。その生物は船を包み込み、最終的には船を食い尽くす酸を発生すると予想されます。

オバニオンは、船の配線をやり直して外殻を帯電させ、その一部を破壊して怪物を追い払い、その後、船の配線をやり直して離陸させる。3人の生存者は、力場が何らかの理由で無効になっていたため、MR-1を惑星から離陸させることに成功したが、MR-1の設計者であるゲッテル教授は、上昇の極度のストレスによる心臓発作で死亡した。

MR-1 が地球に戻ると、オバニオンの感染した腕は医療スタッフによって電気ショックで治った。ミッション コントロールの技術者は、遠征隊の MR-1 のデータ レコーダーも調べ、エイリアンの声の録音を発見した。その録音では、船の乗組員は故郷の惑星にメッセージを伝えるために火星を離れることを許されたとアナウンスされている。その声は次に、「我々火星人」は何千年もの間地球上の人間の発展を観察してきており、人類の技術は文化の進歩をはるかに上回っていると判断したと述べている。エイリアンはその後、人類が火星を侵略したと非難し、将来の遠征隊が赤い惑星に戻れば、報復として地球が破壊されると警告している。

• ジェラルド・モーア（トーマス・オバニオン大佐役）
• ナウラ・ヘイデン、アイリス・「アイリッシュ」・ライアン博士役
• レス・トレメイン（セオドア・ゲッテル教授役）
• ジャック・クルシェン、サム・ジェイコブス准尉役
• ジョージ・ツリーガー少将役のポール・ハーン
• J・エドワード・マッキンリー（ポール・ワイナー教授役）
• トム・デイリー（フランク・ゴードン博士役）
• ドン・ラモンド、テレビニュースキャスター/火星人の声
• エドワード・イネス（アラン・プレスコット准将役）
• ゴードン・バーンズ（ライマン・ロス少佐役）
• ジャック・ハドック、デイビス中佐
• ブランディ・ブライアン（ナース・ヘイズ役）
• ジョーン・フィッツパトリック（ナース・ディクソン役）
• アーリン・ハンター（ジョーン役）（83分バージョンには登場しない）
• ジョーンの友人役のアリアン・ハミルトン（83分バージョンには登場しない）

『怒れる赤い惑星』は、地球の謎の隣人への宇宙旅行を描いたシドニー・ピンクの脚本『火星』として始まった。ピンクは2002年に亡くなる数年前のインタビューで、「台所のテーブルで書いたんだ。子供たちが批評家で、何が良いか、何がダメだったかを教えてくれた」と語っている。^[5]ピンクはパーティーでメルキオールと会った後、脚本をメルキオールに渡した。メルキオールはこのプロジェクトに可能性があると考え、ピンクが監督を許してくれるなら脚本の執筆を手伝うと申し出た。メルキオールが脚本の完成に取り組んでいる間、ピンクはシネマジックを開発していたマウラーと出会った。シネマジックは、手描きの画像と実写を組み合わせて特殊効果を作成する「革命的な」撮影方法である。しかし、この方法では効果の質に関して約束されていたものを実現できないことがすぐに明らかになった。^[6]ピンクは「あのクソったれのシネマジックは期待通りには機能しなかった。あれは3D効果のようなものになるはずだった。とにかく我々が思いついたものは素晴らしかった」と回想している。^[5]

『怒りの赤い惑星』の製作費は、実際のところ、ほとんどの映画や報道で引用されている20万ドルよりかなり高かったかもしれない。アメリカ映画協会はオンラインカタログで、ハリウッド・レポーター誌の同時期の報道に言及し、このプロジェクトに割り当てられた資金が、よく引用される数字の2倍以上に増加したと報じている。AFIは次のように述べている。「HRのニュース記事で指摘されているように、製作開始直前に、この映画の予算は25万ドルから50万ドルに増額された」^[7]

撮影前夜のピンクのコメントは、製作セットの設計と製作にどれだけの費用がかからなかったかを示す証拠となる。1959年9月7日のAP通信の記者兼作家ジェームズ・ベーコンによるニュース記事のインタビューで、ピンクは新しいシネマジックのプロセスの使用による大幅なコスト削減効果について次のように語っている。「火星のセットは、当初見積もっていた数千ドルではなく、数百ドルで済みました」。^[8]ピンクはまた、そのインタビューで、この映画は「当初の半分の費用で製作できるだろう」と見積もっており、^[8] 『火星侵略』 （公開前の仮題）が低予算プロジェクトだったことを裏付けている。したがって、 『怒りの赤い惑星』の製作費として挙げられた「わずか」20万ドルという予算は、信頼できる概算値かもしれない。

『怒りの赤い惑星』の撮影は、メルキオールとピンクが脚本の最終稿を完成させてからわずか1か月後の1959年9月9日にカリフォルニア州カルバーシティのハル・ローチ・スタジオで始まった。 ^{[7] [6]}

CineMagic プロセスは、火星の表面を描いたシーンに赤い光を当てるのに使用されました。低コストのプロセスにより、俳優は漫画の絵のように見え、低予算であまり現実的ではないセットや小道具にフィットしました。

この効果を実現するために、まず白黒 フィルムのネガをソラリゼーション（ネガを部分的に反転させて画像の一部をポジにする処理）で処理した。そして、その結果できたフィルムを赤く着色した。フィルムのポジを作る必要はなかった。 『怒れる赤い惑星』が製作された当時、白黒フィルムはカラーフィルムと現像よりもコストが安かった。火星を描写するすべてのシーンで白黒フィルムを使用し、フィルムのポジを作る必要がないため、映画の製作費が削減された。^{[9] [10]}

アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズは1960年9月にこの映画を公開したが、当初の上映時間は83分から87分の間で変動していた。^{[7] [11] AIPは当初、この映画を}二本立ての上映の一部としても配給した。一部の劇場では『サーカス・オブ・ホラーズ』と同時に上映され、他の地域では『ビヨンド・ザ・タイム・バリア』と同時に上映された。^[12]

ピンクによると、彼はAIP、特に「悪名高い」サミュエル・Z・アーコフとの仕事で苦労したという。^{[5] 2005年の}『怒れる赤い惑星』公開に関するインタビューで、ピンクは「私たちはどちらも相手を信用していなかったが、私は10フィートの棒で触れることさえしないので、それはうまくいった。ジミー・ニコルソンがその作戦の頭脳だった。アーコフと一緒では、正確なカウントは決して得られなかった」と語っている。^[5]

『怒れる赤い惑星』は公開時に賛否両論の評価を受けた。ニューヨーク・タイムズの映画評論家ユージン・アーチャーは、この作品に否定的な評価を与え、火星の描写を「フラッシュ・ゴードンの厚紙で描いたイラスト」に例えた。^[13]しかし、1959年と1960年初頭のすべての評論家が、映画全般、特に火星の地形、架空の植物、怪物のような生き物のシミュレーションにおけるシネマジックの欠陥を批判したわけではない。

モーション・ピクチャー・デイリーの評論家サミュエル・D・バーンズは当時、この作品に熱狂し、「サスペンスと陰謀に満ちた刺激的な体験」と呼んだ。 ^[11]彼は評論の中でシネマジックを「ドラマチックなインパクトを与えるよく考えられた光学効果」と表現し、映画の要素として「興行収入の大きな増加」を予測している。 ^{[11]バーンズは}『怒りの赤い惑星』で紹介された2つの撮影方法と音楽も称賛している。

火星の宇宙船の外で見たり経験したりすることはすべて、シネマジックのプロセスで描かれ、別の惑星の自然の概念を象徴しています。映画の残りのアクションと背景は通常の方法で印刷されています。...スタンリー・コルテスは、新しいイーストマン5250カラーのデビューを飾る、映画の柔らかく効果的な色調を鮮明に表現する、熟練したカメラワークを披露しました。ポール・ダンラップの音楽は、プロデューサーのシド・ピンクとノーマン・マウラーにとって、主題への興味とサスペンスを高めるのに貢献しました。^[11]

DVD Talkのグレン・エリクソンは 2001年に『レッド・プラネット』を再評価し、この映画の平板な演出、退屈な脚本、ストック映像の使いすぎを批判している。^[14]エリクソンは、少なくとも火星の表面のシーンを赤みがかった色に染めたことについてはわずかに賛辞を送っており、それが彼の意見ではシーンに「信じられないほど異星人の見た目」を与えている。^[14] 2014年の映画ガイドで、レナード・マルティンはこの映画を平均的なものだと判断し、4つ星のうち2つを与えている。^[15]しかし、AllMovieのレビュー担当者ブルース・エダーは、この映画をより肯定的に評価しており、特に全体的な演出スタイルを称賛している。

デンマーク生まれの監督兼脚本家のイブ・メルヒオールは、驚くほど軽快で巧みなタッチを作品にもたらし、俳優たちに役を楽しむ機会を与えている。特に、頑固なミッション司令官を演じるジェラルド・モアは、ハンフリー・ボガートに少し似ていて声も似ている。また、乗組員の中で陽気な技術者を演じるジャック・クルシェンは、冒険とストーリーラインを見失うことなく、特殊効果を駆使したシーンとシームレスに融合させている。^[16]

アメリカのパンクロックバンド、ミスフィッツの1982年のアルバム『ウォーク・アモング・アス』のカバーアートワークには、『怒れる赤い惑星』に登場するネズミとコウモリと蜘蛛の生き物が描かれている。^{[17]この生き物は}アイアン・メイデンのミュージックビデオ「ザ・ナンバー・オブ・ザ・ビースト」にも短時間登場した。

『レッド・プラネット』は、最初にソーンEMI / HBOビデオによってVHSでリリースされました。^{[18] [より良い情報源が必要]}その後、2001年にMGMホームエンターテイメントによって「ミッドナイトムービー」ホームメディアリリースラインの一部としてVHSとDVDでリリースされました。^[14] 10年後、MGMはこの映画をDVDで再発行し、マルチフィーチャー「ミッドナイトムービー」シングルディスクコレクションの一部としてリリースしました。これには、1951年の映画「遊星からの男」、1985年の映画「アウタースペースからの愚か者」、1988年の映画「エイリアン」も含まれています。『レッド・プラネット』は、 2013年にガイアムインターナショナルによってSci-Fiクラシックスで再びリリースされました。これは、1枚のディスクに4本の映画をまとめたコンピレーションで、他には『遊星からの男』、『時間の壁を越えて』（1960年）、『タイムトラベラーズ』（1964年）があります。^[19]

• 1959 年のアメリカ映画のリスト
• 火星を舞台にした映画のリスト

Wikiquote にはThe Angry Red Planetに関する引用があります。

• AFI 長編映画カタログの「怒れる赤い惑星」
• IMDbの「怒れる赤い惑星」
• ロッテン・トマトの『怒れる赤い惑星』
• AllMovieの「The Angry Red Planet」
• TCM 映画データベースの「The Angry Red Planet」