69ers

69'ers は、 1969 年に結成されたオーストラリアのロック、ポップ、ジャグ、カントリー バンドです。彼らは 2 枚のアルバム、The 69er's Album (1971) とFrancis Butlers 69er's Live (1974) をリリースしました。グループはオーストラリアをツアーし、 1973 年と 1974 年にサンベリー ポップ フェスティバルに出演しました。このアンサンブルは、2 つの競合するラインナップを含む多数のメンバーを経て、最終的に 1976 年 2 月に解散しました。ロック音楽の歴史家であるイアン マクファーレンによると、彼らは「ビンテージ ロックンロール、ジャグバンド音楽、カントリー スウィングの楽しいミックス」を演奏し、「その形式のユーモアとまったくのばかばかしさを、非常に騒々しく、おどけた、おしゃべりなスタイルで捉える」ことができました。

69'ersは1969年にシドニーでアコースティック・ジャグ・バンドとして結成され、ウォッシュボードのマルコム・ビルドリーム、ギター、リードボーカル、ハーモニカ、カズーのフランシス・バトラー、ギターのグラハム・クープ、ベースのアレックス・スミス（後にロックバンドBullettに加入）が参加した。^[1]バトラーは以前、ベースのジョン・アレン、ボーカルのハンス・ファン・カルケン、ギターのテリー・ウィルソンとともにLepers Profoundに所属していた。1969年半ば、グループはマーティン・アードマンが地元ラジオ局2UWと共同で主催した「ニュー・サウンズ・オブ '69」コンテストに出場し、アードマンの独立レーベルDu Mondeとレコーディング契約を結んだ。^[2]この時までにバンドはキーボードにポール・ワイルドを迎えていた。

1970年までに、69ersはトリオとなり、バトラーにベース、ギター、ボーカルのブライアン・ベセル、ドラムとボーカルのキース・ロングマンが加わった。^[3] 1970年後半、彼らはデビューシングル「On the Road Again」/「Cup of Tea Take Three」をリリースした。「On the Road Again」は、Even Dozen Jug Bandの曲のカバーバージョンであり、1968年のCanned Heatの同名曲ではない。1970年代、69ersはシドニーのクラブサーキットで人気を博した。^{[3]彼らは北部の海岸沿いの郊外}コラロイで熱狂的なファンを獲得し、1066 Wine Barで定期的に演奏した。^[1]

1971年12月、69ersは2枚目のシングル「Morning Blues」/「Push Bike Hood」をリリースした。^{[3]両シングルは、}フェスティバル・レコードが配給したデュ・モンドのデビューアルバム、69ersアルバム（1971年）に収録された。^[3]プロデュースはアードマンが担当し、バンドのオリジナル曲4曲とカバー曲が多数収録されている。セッションミュージシャンには、スチールギターのバディ・エモンズ、バンジョーのキース・ハリス、ピアノのコル・ノーラン、そして後に69ersのメンバーとなるピーター・ノックスとデイブ・オーヴェンドンがボーカルを担当している。^{[3] 1971年にノックスがベースギター、ギター、ボーカルで加入した。彼は}レッド・マッケルヴィーのサード・ユニオン・バンドやオリジナル・バタリア・ヒーローズのベテランだった。 ^{[1] [3]}

69'ers は、ワラシアのオデッセイ フェスティバル (1971 年 1 月) や、1972 年から 1973 年の新年の週末にかけてウィンザー近郊で行われたバンゴール音楽祭など、シドニー周辺の野外ロック フェスティバルで大勢の観客の前で演奏しました。これらの出演の後、彼らはダンス バンドやパブ バンドとして定期的にメルボルン、アデレード、パースをツアーしました。

1972年8月、69ersは3枚目のシングル「ハリー・ラグ」をリリースした。これはレイ・デイヴィスの曲のカバーだった。オーヴェンドンはドラムとボーカルで参加し、元ベースギター担当のベセルがリードギターで再加入し、バトラー、ベセル、ノックス、オーヴェンドンの4人編成となった。1973年1月、彼らは第2回サンベリー・ポップ・フェスティバルで「大騒ぎのセットを演奏」した。^[3]彼らの最後の曲「ハリー・ラグ」はチャート入りはしなかったものの、彼らのトレードマークとなった。^[1] 4月、この曲はマッシュルーム・レコードから発売された様々なアーティストによる3枚組ライブアルバム「ザ・グレート・オーストラリアン・ロック・フェスティバル・サンベリー1973」に収録された。^[3]バンドがどこで演奏しても、観客から「『ハリー・ラグ』を演奏して！」というコールがあった。フェスティバルでのパフォーマンスの後、メルボルン・トゥルース紙は「彼らはわいせつか？」という記事で彼らをサンベリーのクラウン・プリンスと表現し、読者が本当にわいせつだと思うかどうかを問うコンテストを実施した。この告発は、彼らのライブで頻繁に演奏されていた「69ers Theme」という曲の歌詞と、3月のコンサートでステージにいたノックスが女性観客を性的な目的で舞台裏に誘ったという報道に基づいていた。^[1] 4月下旬、グループはメルボルンのTCSスタジオでジョン・フレンチによって異なるメンバーで「ハリー・ラグ」のバージョンを再録音した。

1973年4月、ブライアン・ベセル、ピーター・ノックス、デイヴ・オーヴェンドンはバトラーをバンドから解雇し、ギターにトニー・バーキーズ（元オリジナル・バタシー・ヒーローズ）を加えて、ピーター・ノックス・ニュー・インプルーブド69'ersと改名した。バトラーはこれに応えてフランシス・バトラー・オリジナル69'ersを結成し、ギター、ボーカル、フルート、カズーのレイ・ファーガソン、ドラムのピーター・ジャーマン（元イギリスのバンド、フラワーポット・メン、デニー・レイン）、ベースギター、ボーカル、カズーのテリー・ステイシー（ワイルドウッド、アフリカ）が参加した。^[1] 11月、ジャーマンに代わって ジョン・'アーニー'・マキナニー（元フォアデイ・ライダーズ、カンパニー・ケイン）がドラムに参加した。

ステイシーによると、2つのバンドのスタイルは多少異なっていた。どちらもクレイジーで下品なユーモアのイメージは残していたが、バトラーのバージョンはカントリーやロックの影響を受けたオリジナルのジャグバンドスタイルに近かった。バトラーはカントリー調の曲でリッケンバッカーの12弦ギターを使用した。バトラーはバンドのオリジナル曲の主なソングライターだったが、録音された作品にはそれが反映されていなかった。ノックスのバージョンはよりジャズ志向のスタイルで、1920年代から1950年代のスウィングやドゥーワップの曲やジャズの名曲をバンドの昔のお気に入りの曲とともにリバイバルした。1973年10月までに、バトラーのラインナップは単にザ・69'ersに戻り、オーストラリア東海岸から南オーストラリアまでツアーを続けた。一方、ピーター・ノックスの69ersは当初オムニバス、その後ロコウィードと名前を変え、最終的には1974年初頭に解散した。^[1]

1974 年 1 月、69 ers はバトラー、ファーガソン、マキナニー、ステイシーのラインナップでサンベリー ポップ フェスティバルに出演しました。バトラーは 3 万人の観衆に向かって 100 メートルのマイク コードを使って「I'm Confessin' (That I Love You)」を歌い上げました。観客のアンコールで、お決まりの「Harry Rag」を演奏しました。彼らのパフォーマンスのクライマックスでは、司会者のモリー メルドラム、ローディー、音響スタッフを含むあらゆる人がクリーム パイ ファイトで飛び散りました。

1974年初頭、ライブアルバム「フランシス・バトラーの69'ersライブ」がリリースされた。これは前年のサンベリー・ポップ・フェスティバルでバトラー、ノックス、ベセル、オーブンデンのラインナップで録音されたものである。^[3]アルバムカバーにはバトラーの写真のみが掲載され、メンバーのクレジットはなかった。そこには「ハリー・ラグ」と書かれていた。グループのライブセットはチャートのヒットにはつながらず、彼らは人気のある「カルト」バンドのままであった。3月にステイシーはサンベリー公演の直後に脱退し、ノックスが復帰して代わった。^[3]しかしノックスは再び脱退し、クライヴ・ウォートンがベースギターとバックボーカルで参加した。

1974年、バンドは最後のシングル「Flash」/「Back Seat Drivin'」を独立系レーベルのEarthから発表した。^[3]シングルの時点では、グループはバトラー、ファーガソン、マキナニー、ウォートンで構成されていた。このシングルの発売後、彼らはシドニーやニューサウスウェールズ州の田舎で定期的に活動した。1974年後半、マキナニーはリチャード・クラプトンのバックバンドに参加するために脱退し、ロブ・ハリスに交代した。ハリスは数ヶ月留まり、その後ロブ・コーディに交代した。1975年8月、ファーガソン、ウォートン、コーディの3人は脱退し、フラッシュ・ハリーズ・アイスバーグを結成した。69'ersの後期のメンバーは、バトラー、ギターのイアン・キャメロン、ドラムのトム・キャラハン、ベースギターのリンジー・オズボーンであった。グループは最終的に1976年2月に解散した。

1975年までにブライアン・ベサルとデイヴ・オヴェンドンはリチャード・クラプトンのバックバンドに参加し、オーストラリアのケント・ミュージック・レポート・シングル・チャートで4位となったヒット曲「ガールズ・オン・ジ・アベニュー」のレコーディングを手伝った。^{[4] [5]} 1980年代、ベサルはイギリスのバンド、ナイン・ビロウ・ゼロとザ・ブロウ・モンキーズのメンバーだった。^[1] 1977年、ピーター・ノックスはドラムのギャヴィン・ホデルとギターのイアン・ウィリスとともにトゥーンズを結成した。^{[3] 1979年、ノックスは名前をイジー・}フォーリアルに変更し、ピアノ、ボーカル、カズーのグレッグ・ディーン（別名バーニー・ザーソフ）、ギター、サックス、ボーカルのトニー・グロース（別名ブルーイ・ザーソフ）、ドラムのトニー・ヴァーホーヴェン（別名テリー・ザーソフ）とR&Bグループ、ザ・ファビュラス・ザーソフ・ブラザーズを結成した。^{[ 6]}グループは1988年に解散する前に、ブラウンアイ・グラモフォニックス・レーベルから2枚のアルバム「Rude Awakening」（1984年）と「Chockablock Full of Live Zarsoffs」 （1985年）をリリースした。[6] 1978年、フランシス・バトラーは独立系レーベルのレマからソロ宗教アルバム「There Is no Escape」をリリースし、その後アメリカに渡り宗教指導者となった。^[3]ピーター・ノックスは2014年6月に心臓発作で亡くなった。^[7]

• フランシス・バトラー – ギター、ボーカル、ハーモニカ、カズー (1969–1976)
• ブライアン・ベサル – ベースギター、ボーカル (1969–1973)
• キース・ロングマン – ドラム、ボーカル (1969–1972)
• ピーター・ノックス – ベース、ボーカル (1972-1973、1974、2014年死去) ^{[注 1]}
• デイヴ・オヴェンドン – ドラム、ボーカル (1972-1973) ^{[nb 1]}
• トニー・バーキース – ギター (1973) ^{[nb 1]}
• レイ・ファーガソン – ギター、ボーカル、フルート、カズー (1973–1974) ^{[nb 2]}
• ジョン（アーニー）・マキナニー – ドラムス（1973–1974）^{[nb 2]}
• テリー・ステイシー – ベースギター、カズー、ボーカル (1973–1974) ^{[nb 2]}
• クライヴ・ウォートン – ベースギター、バックボーカル (1974–1975)
• ロブ・ハリス – ドラム (1974)
• ロブ・コーディ – ドラム (1974–1975)
• トム・キャラハン – ドラム (1975–1976)
• イアン・キャメロン – ギター (1975–1976)
• リンゼイ・オズボーン – ベース (1975–1976)

• 「オン・ザ・ロード」/「カップ・オブ・ティー・テイク・スリー」 - 1970
• 「モーニング・ブルース」/「プッシュ・バイク・フッド」 - 1971
• 「ハリー・ラグ」/「幸せは私のためにある」 - 1972
• 「ハリー・ラグ」/「ブラッド・フラッシュ」/「ラグ・ママ」 - 1973
• 「フラッシュ」/「バックシート・ドライヴィン」 - 1974

• 69er のアルバム- 1971
• フランシス・バトラーズ 69ers ライブ- 1974

• グレート オーストラリアン ロック フェスティバル(コンピレーション アルバム) - 1973 - 「ハリー ラグ」(1 曲のみ)
• ソー・ユー・ワナ・ビー・ア・ロックンロール・スター（コンピレーションアルバム） - 1988 - 「オン・ザ・ロード・アゲイン」（1曲のみ）
• デュ・モンド・イヤーズ- 2006 - 「ゴー・バック・ホーム」、「ハリー・ラグ」、「オン・ザ・ロード・アゲイン」、「ハリー・ラグ」（ライブ）

注記

• オデッセイ音楽祭 - ワラシア 1971