47

『47』（カタルーニャ語: El 47 ）は、マルセル・バレナ監督、バレナとアルベルト・マリーニ脚本による2024年のスペインの歴史ドラマ映画である。エドゥアルド・フェルナンデスがクララ・セグラ、ゾーイ・ボナフォンテと共に主演し、1978年にバルセロナで起きた市民的不服従の一形態としてのバスのハイジャックの真実の物語を探求している^[²^]。

本作は2024年9月6日にA Contracorriente Filmsによって劇場公開された。第39回ゴヤ賞では作品賞、助演男優賞（サルバ・レイナ）、助演女優賞（セグラ）を含む5部門を受賞した。

プロット

この映画は1978年のバルセロナを舞台にしている。市の郊外に住む貧しいエストレマドゥーラ州とアンダルシア州の移民コミュニティが受けている軽蔑に憤慨したバス運転手のマノロ・ヴィタルは、バスがトーレ・バロ地区まで行けないという地方自治体の嘘を暴くために、47番バス路線の車両を乗っ取る。 ^[³^]^[⁴^]^[⁵^]

キャスト

マノロ・ヴィタル役エドゥアルド・フェルナンデス^{[ 4 ]}
クララ・セグラがカルメン役^{[ 6 ]}
ゾーイ・ボナフォンテがジョアナ役^{[ 6 ]}
サルバ・レイナがフェリピン役^{[ 6 ]}
アントニオ役のオスカル・デ・ラ・フエンテ^{[ 6 ]}
オーロラ役のベッツィ・トゥルネズ^{[ 7 ]}
オルテガ役ビセンテ・ロメロ^{[ 6 ]}
パスカル役カルロス・クエバス^{[ 8 ]}^{[ 6 ]}
セラ役デヴィッド・ベルダガー^{[ 6 ]}
アイマール・ベガがジョセップ役^{[ 6 ]}
エル・ルビオ役のボルハ・エスピノーサ^{[ 6 ]}
カルメ・サンサ^{[ 4 ]}
フランセスク・フェレール^{[ 4 ]}

生産

The screenplay was written by Marcel Barrena and Alberto Marini.^[9] The film is a The Mediapro Studio production.^[9] It had the participation of Movistar Plus+, RTVE, 3Cat, and Triodos Bank, the backing from ICEC and funding from ICO.^[10] It was shot in between June and July 2023.^[11] Shooting locations in the province of Barcelona included Plaça de Catalunya, the Barcelona City Hall, and the Torre Baró neighborhood.^[11]

Valeria Castro composed the film's main song, "El borde del mundo".^[12]

Release

Distributed by A Contracorriente Films, the film was released theatrically in Spain on 6 September 2024 in 175 screens.^[10]^[13]^[14] It grossed over €240,000 in its opening weekend, with the seventh-largest gross and second-best gross per screen ratio in the Spanish box office.^[14]

By February 2025, the film had grossed around €3.4 million.^[15] By March 2025, it had grossed around €4 million.^[16]

The film was released theatrically in Greece on 3 July 205 by Weird Wave and in Australia and New Zealand on 10 July 2025 by Palace Films.^[17] It was also sold in the United States and Canada (Myriad Pictures), Italy (Movies Inspired), Poland (Mañana), and India (BookMyShow).^[18]^[19]

Reception

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 100% of 10 critics' reviews are positive.^[20]

Blai Morell of Fotogramas rated the film 4 out of 5 stars, deeming it to be "a splendid film that deals about the neighborhood struggle as an engine of change in the search for the common good", highlighting the "spectacular" work delivered by the "entire" cast as the best thing about it.^[21]

シネマニアのトニ・ヴァルはこの映画に5つ星中4つ星の評価を与え、バレナの最高傑作だと評し、「職人技の結晶であり、すべてから本物らしさがにじみ出ている」と述べている。^{[ 22 ]}

ラ・バングアルディア紙のフィリップ・エンゲルは、この映画を5つ星中3つ星と評価し、「連帯と市民運動に訴えかける善意に満ちた良い映画」だと評しつつも、「正義の大義以外の旗印を掲げていない」と指摘した。^{[ 23 ]}

この映画は、マノロ・ヴィタルの地域活動や政治活動の仲間たちを完全に満足させるものではなかった。彼らは、ヴィタルを孤独な英雄として描き、労働者委員会（CC.OO.）やカタルーニャ統一社会党（PSUC）への彼の所属を無視した偏った物語を批判した。^{[ 24 ]}

賞賛

参考文献

↑ " El 47 [ M ] "。オーストラリア分類委員会。2025年6月5日。 2025年6月7日取得。
↑ 「バルセロナ、バス停に住民の権利のために戦った運転手にちなんだ名前を付ける」 .カタルーニャ語のニュース。バルセロナ、カタルーニャ、スペイン。カタルーニャ通知庁。 2024 年 10 月 21 日。2026 年4 月 22 日に取得。
↑ "Arranca el robaje de 'El 47' en el barrio de Torre Baró de Barcelona" .メトロポリアビエルタ。 2023 年 6 月 26 日– El Español経由。
1 2 3 4カザラス、ハビエル（2024年6月14日）。「El 47、マルセル・バレナのペリキュラ・バサダ・エン・ヘコス・レアレス、ヤ・ティエン・フェチャ・デ・エストレノ・エン・シネス」。ホビーコンソラス。
↑ジョーンズ、ホリー（2023年6月29日）。「メディアプロ・スタジオ、『メディテラネオ』の監督マルセル・バレナがバルセロナで社会正義ドラマ『ザ・47』の撮影を開始」。バラエティ。
1 2 3 4 5 6 7 8 9ウベダ・ポルトガル語、アルベルト（2024年9月1日）。「9 月 6 日ロスエストレノス。『エル 47』。デレチョアルレスペト」。エイズ。
↑ 「El 47」(PDF)。シヌ・ルノワール。2024 年9 月 6 日に取得。
↑ベラルディ、カミラ（2024年9月6日）。」「El 47」llega a la gran pantalla」 . La Vanguardia。
1 2ジュエサス、マリア（2024 年 6 月 27 日）。「『El 47』の初公開ティーザー、エドゥアルド・フェルナンデスのバルセロナの自動車バスの主人公」。フォトグラマ。
1 2 「エドゥアルド・フェルナンデスが「El 47」でボランチを務める「 .ラ・ラソン. 2024年6月14日」
1 2 「バルセロナのロダヘ・デ・ラ・ペリキュラ「El 47」の結論、マルセル・バレナのディリジダ」。インフォバエ。 2023 年 7 月 26 日。
↑ "Estreno de "El 47"" . El Periódico de Catalunya . Prensa Ibérica . 2024 年 9 月 4 日。
↑ 「「El 47」の例外として TMB を 300 人支援します" .ラ・ヴァングアルディア. 2024年9月6日。
1 2セラ、シャビ（2024年9月9日）。「El 47」、segona millor estrena en català de l'última decada" . Ara。
↑マヨルガ、エミリオ（2025年2月9日）。「スペインのゴヤ賞で地元ヒット作『47』と『アンダーカバー』が最高賞を分け合う。『エミリア・ペレス』がヨーロッパ最優秀映画賞を受賞」。ScreenDaily 。
↑セラ、シャビ（2025年3月16日）。「ヴォルフガング」の歴史: カタルーニャ映画の世界」 . Ara。
↑ "「El 47」 inicia su recorrido internacional con estrenos en Estados Unidos、Canadá、Australia、Italia o Grecia」 . Infobae . 2025 年 7 月 16 日。
↑デ・パブロス、エミリアーノ（2025年7月16日）。「ゴヤ賞最優秀作品賞受賞作『エル47』、メディアプロ・スタジオ配給の主要地域契約を含む多数の作品で米国での配給を終了（独占記事）」。Variety。
↑ "「El 47」は、カナダ、イタリア、ポロニア、インド、エントレ・オトロス・テリトリオスのエストレナラ・エン・エスタドス・テリトリオス" . Audiovisual451 . 2025 年 7 月 16 日。
↑ 「ザ・47」。Rotten Tomatoes。Fandango Media。2025年7月16日取得。
↑モレル、ブライ（2024年9月6日）。「『El 47』の批判、正義の危機を乗り越える」。フォトグラマ。
↑ヴァル、トニ（2024年9月5日）。「『El 47』の批評: 芸術的な作品であり、権威を失墜させるものである」。シネマニア– 20minutos.es経由。
↑エンゲル、フィリップ (2024 年 9 月 6 日)。「自動車バスのエンジン」。ラ・ヴァングアルディア。
↑ス、トニ (2025 年 4 月 9 日)。「CCOO 'secuestra' otra vez elbus 47 para denunciar que la película sobre Manolo Vital oculta que age del sindicato」。エルペリオディコデカタルーニャ。プレンサ・イベリカ。
↑ズロ、ハビエル（2024年12月14日）。」「El 47」 triunfa en los Premios Forqué y marca el territorio de cara a los Goya" . eldiario.es。
↑ "EN DIRECTE | Premis Gaudí 2025: "El 47" i "Casa en Flames" parteixen com a favourites" . 3/24。 2025 年 1 月 18 日– 3Cat経由。
↑ "「El 47」gana el premio especial del público en los Gaudí" . Europa Press . 2025 年 1 月 18 日。
↑アベニア、エンリケ（2025年1月26日）。「パルマレス・コンプリート・デ・ロス・プレミオス・フェロス2025：「サルベ・マリア」が「カサ・エン・リャマス」、「ケレル」、アルモドバルに出現」。シネマニア– 20minutos.es経由。
↑ "「Solos en la noche」と「Rita」 encabezan los IV Premios Carmen del Cine Andaluz, que se celebrarán en Córdaba" . Cordópolis . 2024 年 12 月 17 日– via eldiario.es。
↑ "'El 47' y 'La infiltrada' dominan las nominaciones de la 80 edición de las Medallas del CEC" . Kinótico . 2025 年 1 月 7 日。
↑ "「La infiltrada」 triunfa en las Medallas CEC y logra su primera victoria lejos de la taquilla justo antes de los Premios Goya" . Kinótico . 2025 年 2 月 3 日。
↑パルテアロヨ、ダニエル・デ（2024年12月18日）。「Premios Goya 2025: 'El 47' domina con 14 nominaciones, seguida de 'La infiltrada'」" .シネマニア– 20minutos.es経由。
↑ダニエル、マンティージャ（2025年3月10日）。「カルラ・ソフィア・ガスコンは、俳優組合第33版のスペイン語版で最高の成績を収めました。」キノティコ。
↑ "Los guiones de 'La estrella azul'、'Casa en llamas'、'Querer' y 'Celeste'、reconocidos como los mejores del año por ALMA" .キノティコ。 2025 年 4 月 9 日。
↑ガルシア・カストレホン、ルイス（2025年4月27日）。「Premios Platino 2025: todos los ganadores EN VIVO | Lista completa」。ミレニオ。
↑レイエス・パドロン、ホルヘ（2025年7月2日）。「Premios Ariel 2025: Lista completa de nominados y quiénes recibirán el Ariel de Oro」。記録。
↑ディエゴ、アルマンサ（2025年9月20日）。「ガナドレス-プレミオス-アリエル-2025: クエン-ガノ-リスタ-コンプリート」。ミレニオ（スペイン語）。2025 年9 月 21 日に取得。

外部リンク

IMDbの「The 47」

[1] " El 47 [ M ] "。オーストラリア分類委員会。2025年6月5日。 2025年6月7日取得。

[2] 「バルセロナ、バス停に住民の権利のために戦った運転手にちなんだ名前を付ける」 .カタルーニャ語のニュース。バルセロナ、カタルーニャ、スペイン。カタルーニャ通知庁。 2024 年 10 月 21 日。2026 年4 月 22 日に取得。

[3] "Arranca el robaje de 'El 47' en el barrio de Torre Baró de Barcelona" .メトロポリアビエルタ。 2023 年 6 月 26 日– El Español経由。

[hobbyconsolas-4] 1 2 3 4カザラス、ハビエル（2024年6月14日）。「El 47、マルセル・バレナのペリキュラ・バサダ・エン・ヘコス・レアレス、ヤ・ティエン・フェチャ・デ・エストレノ・エン・シネス」。ホビーコンソラス。

[5] ジョーンズ、ホリー（2023年6月29日）。「メディアプロ・スタジオ、『メディテラネオ』の監督マルセル・バレナがバルセロナで社会正義ドラマ『ザ・47』の撮影を開始」。バラエティ。

[aisge-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9ウベダ・ポルトガル語、アルベルト（2024年9月1日）。「9 月 6 日ロスエストレノス。『エル 47』。デレチョアルレスペト」。エイズ。

[7] 「El 47」(PDF)。シヌ・ルノワール。2024 年9 月 6 日に取得。

[8] ベラルディ、カミラ（2024年9月6日）。」「El 47」llega a la gran pantalla」 . La Vanguardia。

[fotogramas-9] 1 2ジュエサス、マリア（2024 年 6 月 27 日）。「『El 47』の初公開ティーザー、エドゥアルド・フェルナンデスのバルセロナの自動車バスの主人公」。フォトグラマ。

[larazon-10] 1 2 「エドゥアルド・フェルナンデスが「El 47」でボランチを務める「 .ラ・ラソン. 2024年6月14日」

[infobae-11] 1 2 「バルセロナのロダヘ・デ・ラ・ペリキュラ「El 47」の結論、マルセル・バレナのディリジダ」。インフォバエ。 2023 年 7 月 26 日。

[12] "Estreno de "El 47"" . El Periódico de Catalunya . Prensa Ibérica . 2024 年 9 月 4 日。

[13] 「「El 47」の例外として TMB を 300 人支援します" .ラ・ヴァングアルディア. 2024年9月6日。

[ara-14] 1 2セラ、シャビ（2024年9月9日）。「El 47」、segona millor estrena en català de l'última decada" . Ara。

[15] マヨルガ、エミリオ（2025年2月9日）。「スペインのゴヤ賞で地元ヒット作『47』と『アンダーカバー』が最高賞を分け合う。『エミリア・ペレス』がヨーロッパ最優秀映画賞を受賞」。ScreenDaily 。

[16] セラ、シャビ（2025年3月16日）。「ヴォルフガング」の歴史: カタルーニャ映画の世界」 . Ara。

[17] "「El 47」 inicia su recorrido internacional con estrenos en Estados Unidos、Canadá、Australia、Italia o Grecia」 . Infobae . 2025 年 7 月 16 日。

[18] デ・パブロス、エミリアーノ（2025年7月16日）。「ゴヤ賞最優秀作品賞受賞作『エル47』、メディアプロ・スタジオ配給の主要地域契約を含む多数の作品で米国での配給を終了（独占記事）」。Variety。

[19] "「El 47」は、カナダ、イタリア、ポロニア、インド、エントレ・オトロス・テリトリオスのエストレナラ・エン・エスタドス・テリトリオス" . Audiovisual451 . 2025 年 7 月 16 日。

[Rotten_Tomatoes-20] 「ザ・47」。Rotten Tomatoes。Fandango Media。2025年7月16日取得。

[21] モレル、ブライ（2024年9月6日）。「『El 47』の批判、正義の危機を乗り越える」。フォトグラマ。

[22] ヴァル、トニ（2024年9月5日）。「『El 47』の批評: 芸術的な作品であり、権威を失墜させるものである」。シネマニア– 20minutos.es経由。

[23] エンゲル、フィリップ (2024 年 9 月 6 日)。「自動車バスのエンジン」。ラ・ヴァングアルディア。

[24] ス、トニ (2025 年 4 月 9 日)。「CCOO 'secuestra' otra vez elbus 47 para denunciar que la película sobre Manolo Vital oculta que age del sindicato」。エルペリオディコデカタルーニャ。プレンサ・イベリカ。

[25] ズロ、ハビエル（2024年12月14日）。」「El 47」 triunfa en los Premios Forqué y marca el territorio de cara a los Goya" . eldiario.es。

[26] "EN DIRECTE | Premis Gaudí 2025: "El 47" i "Casa en Flames" parteixen com a favourites" . 3/24。 2025 年 1 月 18 日– 3Cat経由。

[27] "「El 47」gana el premio especial del público en los Gaudí" . Europa Press . 2025 年 1 月 18 日。

[28] アベニア、エンリケ（2025年1月26日）。「パルマレス・コンプリート・デ・ロス・プレミオス・フェロス2025：「サルベ・マリア」が「カサ・エン・リャマス」、「ケレル」、アルモドバルに出現」。シネマニア– 20minutos.es経由。

[29] "「Solos en la noche」と「Rita」 encabezan los IV Premios Carmen del Cine Andaluz, que se celebrarán en Córdaba" . Cordópolis . 2024 年 12 月 17 日– via eldiario.es。

[30] "'El 47' y 'La infiltrada' dominan las nominaciones de la 80 edición de las Medallas del CEC" . Kinótico . 2025 年 1 月 7 日。

[31] "「La infiltrada」 triunfa en las Medallas CEC y logra su primera victoria lejos de la taquilla justo antes de los Premios Goya" . Kinótico . 2025 年 2 月 3 日。

[32] パルテアロヨ、ダニエル・デ（2024年12月18日）。「Premios Goya 2025: 'El 47' domina con 14 nominaciones, seguida de 'La infiltrada'」" .シネマニア– 20minutos.es経由。

[33] ダニエル、マンティージャ（2025年3月10日）。「カルラ・ソフィア・ガスコンは、俳優組合第33版のスペイン語版で最高の成績を収めました。」キノティコ。

[34] "Los guiones de 'La estrella azul'、'Casa en llamas'、'Querer' y 'Celeste'、reconocidos como los mejores del año por ALMA" .キノティコ。 2025 年 4 月 9 日。

[35] ガルシア・カストレホン、ルイス（2025年4月27日）。「Premios Platino 2025: todos los ganadores EN VIVO | Lista completa」。ミレニオ。

[36] レイエス・パドロン、ホルヘ（2025年7月2日）。「Premios Ariel 2025: Lista completa de nominados y quiénes recibirán el Ariel de Oro」。記録。

[37] ディエゴ、アルマンサ（2025年9月20日）。「ガナドレス-プレミオス-アリエル-2025: クエン-ガノ-リスタ-コンプリート」。ミレニオ（スペイン語）。2025 年9 月 21 日に取得。

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

47

プロット

キャスト

生産

Release

Reception

賞賛

関連項目

参考文献

外部リンク

関連するトピック

）は、マルセル・バレナ

、バレナとアルベルト・マリーニ

ドラマ映画

エドゥアルド・フェルナンデスが