あの忌々しい猫！

あの忌々しい猫！
劇場公開ポスター
監督	ロバート・スティーブンソン
脚本	ゴードン・ゴードン ミルドレッド・ゴードン ビル・ウォルシュ
に基づく	ゴードン・ゴードン著『 Undercover Cat』 ミルドレッド・ゴードン
制作：	ウォルト・ディズニー ビル・ウォルシュ ロン・W・ミラー
主演	ヘイリー・ミルズ ディーン・ジョーンズ ドロシー ・プロヴァイン ロディ・マクドウォール ネヴィル・ブランド フランク・ゴーシン
撮影	エドワード・コールマン
編集者	コットン・ウォーバートン
音楽：	ロバート・F・ブルナー
制作 会社	ウォルト・ディズニー・プロダクション
配布元	ブエナビスタディストリビューション
発売日	1965年12月2日 ( 1965-12-02 )
実行時間	116分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	28,068,222ドル[1]

『あのこったい猫! 』は、ロバート・スティーブンソン監督、ヘイリー・ミルズとディーン・ジョーンズ主演の1965年のアメリカのスリラー コメディ映画で、銀行強盗、誘拐、いたずら好きな猫を描いた物語です。ウォルト・ディズニー・プロダクションが制作したこの映画は、ゴードンとミルドレッド・ゴードンによる1963年の小説『 Undercover Cat』に基づいています。タイトル曲はシャーマン兄弟が作詞し、ボビー・ダーリンが歌っています。

『ザット・ダーン・キャット!』はヘイリー・ミルズがウォルト・ディズニー・スタジオで出演した6本の映画のうち最後の作品であり、その後彼女は1986年に『ペアレント・トラップ』の3本で復帰した。ミルズは後にディズニーを去ったのは間違いだったと語った。^[2]これはディーン・ジョーンズがディズニーで初めて出演した映画である。この映画のリメイク版は1997年に公開され、ジョーンズがカメオ出演している。

「ダーン キャット」または「DC」は、狡猾で冒険好きなシャム猫の雄猫で、郊外に住む若い姉妹、イングリッド「インキー」とパトリシア「パティ」ランドールと一緒に暮らしています。彼は夕方に町を散歩するのが好きで、地元の犬をからかったり、食べ物を盗んだり、泥だらけの足で車にマーキングしたりします。

ある夜、DC は銀行強盗のイギーを追ってアパートに入る。そこではイギーと相棒のダンが銀行員のマーガレット・ミラーを人質にしていた。ミラーさんはその機会を利用して DC の首輪を自分の時計に取り替える。その時計には「助けて」という文字がほとんど刻まれていた。

DC はランドール家に戻る。パティは時計を発見し、それが誘拐された女性のものであると疑う。彼女は FBI に行き、ジーク・ケルソー捜査官に発見したことを告げる。ニュートン監督官は、ケルソーが DC を追うよう指示し、強盗団の隠れ家まで連れて行ってくれることを期待する。

ケルソーはランドール家の本部を設置し、猫を監視するチームを任命する。何度も試みられ盗聴システムも利用されたが、DC は屈辱的で滑稽な方法で彼らの追跡を逃れ、最後はケルソー捜査官を裏庭やドライブインシアターまで追いかける。DC が鳩の檻を開けようとしたところ、イングリッドの相乗り車に乗っていた飼い主のグレゴリー・ベンソンに見つかる。ベンソンは DC とケルソーを追い出し、相乗り車から降りると怒って告げる。

翌日、ケルソー捜査官の上司ニュートンは、時計は手がかりにならないと判断し、捜査を中止した。パティは友人の宝石商ホフステッダー氏のヒッピー姪に変装し、時計が確かな証拠であるとFBIを説得する。ニュートンとケルソーはランドール家に最後の監視を仕掛け、DCを数か所の地区で追跡し、ついに銀行強盗の隠れ家にたどり着く。ケルソーはちょうど間に合うようにアパートに入り、ミラーの命を救い、パティもその数分後にケルソーを生き延びさせようと侵入する。短い乱闘の後、誘拐犯は逮捕され、ミラーさんは解放される。

エピローグでは、パティは、FBI の捜査の秘密性から嫉妬に悩まされていた、付き合ったり別れたりを繰り返していた恋人のカヌーと和解します。ケルソーはイングリッドの新しい相乗り相手となり、彼女と恋愛関係になり、DC は夜の巡回で訪ねていた灰色の猫と家族を築きます。

近隣の屋外シーンは、カリフォルニア州バーバンクのウォルト・ディズニー・スタジオの バックロットで撮影されました。

DC役を演じるシールポイントのシャム猫は、いずれもいわゆる「伝統的」または「旧式」のシャム猫で、より繊細で長く管状の現代のショー用シャム猫とは対照的である。この映画に使われた猫の1匹は、スタッドブックファンシアーズ協会の会員で、長年猫のブリーダーを務めているエディス・ウィリアムズの猫である。猫の俳優の1人は、2匹の犬とともに、ディズニーの1963年の映画『インクレディブル・ジャーニー』にも出演した。^[3]

ニューヨーク・タイムズのボズリー・クロウザーは「FBIが言うように、情報提供者を演じる猫は素晴らしい。絶頂期のクラーク・ゲーブルは、雄猫をこれほど魅力的に演じたことはなかった。この優雅で青い目の生き物は、上品さと優雅さの典型だ」と書き、「これは面白い映画だ。王様でさえ、その猫を見る価値があるだろう」と結論付けた。 ^[4] バラエティ誌は「ウォルト・ディズニーは、シャム猫がFBIの誘拐事件の解決を手伝うというゴードンの気まぐれな物語を軽快に翻訳し、斬新な魅力を引き出している」と述べた。^[5]ロサンゼルス・タイムズのフィリップ・K・シューアーは「探偵小説としては、『あの忌々しい猫！』は完全に未成年者や幼稚な考えの人向けだ。優れた探偵小説にありがちな、探偵としての探究心を引き出す段階的な展開はほとんどなく、茶色っぽいシャム猫のあの忌々しい猫がFBIや他の捜査官を数々の偽の匂いで誘導し、最終的に犯人に突入するという一連のギャグで満足している」と述べた。^[6] ワシントン・ポストのリチャード・L・コーは「あの忌々しい猫はスクルージ以外の誰にとっても素敵なクリスマスプレゼントだ。子供はそのいたずらを、大人はその奇抜さを、猫好きはシャム猫を楽しむだろう。そしてJ・エドガー・フーバーでさえFBIのこのような使い方を気にしないだろう」と断言した。^[7]ニューヨーカー誌のブレンダン・ギルはこの映画を「長年現代生活の贅沢な捏造を積み重ねてきた巨大なディズニーの戯言工場の典型的な産物」と呼んだ。^[8]

1965年9月、ヘッダ・ホッパーはディズニーがゴードン兄弟に『Undercover Cat Prowls Again』というタイトルの続編を依頼したが、制作されなかったと報じた。^[9]

この映画はロッテントマトで16件のレビューに基づいて94%の評価を得ている。^[10]

この映画の脚本家、ミルドレッド・ゴードン、ゴードン・ゴードン、ビル・ウォルシュは、全米脚本家組合により最優秀アメリカン・コメディ脚本賞にノミネートされた。この映画は、最優秀作品賞のエドガー・アラン・ポー賞、最優秀助演女優賞（エルザ・ランチェスター）のゴールデン・リーフ賞にもノミネートされた。ミルズは、1966年のゴールデン・リーフ賞でコメディ演技女優賞2位を獲得した。シャーマン・ブラザーズは、最優秀歌曲賞3位のゴールデン・リーフ賞を獲得した。

• ゴールド・キー：あの厄介な猫（1966年2月）^[11]

• 1965年のアメリカ映画のリスト

• 公式サイト
• IMDbの「あのやばい猫！」
• TCM 映画データベースの「あのやっかいな猫！」
• あのやんちゃ猫! DVD リリースレビュー
• 「1965 年の That Darn Cat のクロスプロモーション!」
• ナンバーズ誌の映画プロフィール