タイの伝統的なゲーム

タイの伝統的なゲーム（タイ語：การละเล่นพื้นบ้าน ）は、古代からタイの文化と伝統の不可欠な部分となっています。スコータイ時代は、タイで知られている最も古い伝統的なゲームであり、ラムカムヘン王の石碑に記録されています。^[1]それ以来、タイの伝統的なゲームは時間の経過とともに進化し、適応され、さまざまな時代にさまざまなゲームが開発されました。^[2]これらのゲームはもともと、大人と若者の良好な関係を育むため、また娯楽、リラクゼーション、運動を提供するために考案されました。^[3]これらのゲームは一連のルールに従ってプレイされ、多くの場合、体験を向上させるために音楽や歌が特徴です。^[3]さらに、多くの伝統的なタイのゲームでは、砂、竹、籐、泥団子、バナナの木の幹などの自然物が取り入れられています。 ^[4]

チャック・カ・イェール（タイ語：ชักเย่อ）は綱引きゲームである。このゲームは、参加者が同数ずつの2チームで行われ、ロープの両端を引っ張り合う。目的は、マークされたセンターラインを越えて相手チームを引っ張ることである。時間制限や体重制限はなく、相手チームをラインの向こうに引っ張ることに成功したチームが勝利する。^{[5] [6]}

ディード・ルク・ケオ（タイ語：ดีดลูกแก้ว）は、2人以上で遊べるタイのビー玉ゲームです。ゲームは、プレーヤーが地面またはテーブルの上に小さなエリアを用意することから始まります。通常は、チョークまたはマーカーを使用して円を描きます。ゲームの目的は、自分のビー玉を使って相手のビー玉を円から落とすことです。各プレーヤーは交代で円の中にビー玉を打ち込み、相手のビー玉をすべて落とすことに成功したプレーヤーが勝ちます。^[7]

ダーンカラ（タイ語：เดินกะลา）は、ココナッツの殻の上を歩くゲームです。プレイヤーは、真ん中に穴を開けて約1メートルのロープを張った、きれいに洗ったココナッツの殻2つを使用します。ロープはしっかりと結ばれており、歩いているときに殻が落ちないようにします。ゲームの目的は、殻から落ちることなくゴールまで歩くことです。このゲームは、バランス感覚を鍛え、体力を鍛えるのに役立つだけでなく、プレイヤーに楽しみも提供します。^[8]

ジャムジー（タイ語：จ้ำจี้）は、両手を床に伏せて輪になって座る指当てゲームである。一人がリーダーとなり、歌いながら人差し指で他のプレイヤーの指を一つずつ触る。歌が終わると、触られた人はその指を折らなければならない。一人のプレイヤーが全ての指を折るまでゲームは続き、そのプレイヤーが負けと宣言される。^[9]

カファクカイ（タイ語：กาฟักไข่）は、プレイヤーが卵を作るための材料を集めて円の中心に置くゲームである。1人のプレイヤーが卵の番人に選ばれ、他のプレイヤーは捕まることなく卵を盗もうとする。プレイヤーが卵をうまく掴めば、そのプレイヤーはそれを手にすることができる。そうでない場合は、次の番人にならなければならない。このゲームには、番人が隠された卵を見つけて、何個隠されているかを推測する要素も含まれている。捕まることなくすべての卵を盗んだ場合、番人は目隠しをされ、隠された卵を見つけるように求められる。^[10]

ケー・マ・カン・クルアイ（タイ語：ขี่ม้าก้านกล้วย）は、バナナの茎で作ったおもちゃの馬で子供たちが遊ぶゲームである。このゲームは昔から人気があり、子供たちが一緒に運動したり遊んだりする方法を提供していた。大人もおもちゃの馬を作るのを手伝うことが多いが、子供たちは走る馬のように身をかがめたりジャンプしたりして遊んでいた。このゲームには、レースや武器を使った格闘ごっこなど、競争の要素が含まれることもある。今日では、この民俗ゲームを保存しようと努力しており、将来の世代が体験できるように伝統的なイベントや祭りで上演されている。^{[11] [12]}

キー・マー・ソン・ムアン（タイ語：ขี่ม้าส่งเมือง、直訳すると「馬に乗って町へ送る」）は、伝統的な乗馬ゲームです。ゲームの目的は、プレーヤーが互いの馬の背中に乗ることです。プレーヤーの数に制限はありませんが、20人のプレーヤーがいるとゲームがより楽しくなります。プレーヤーは2つの同等のグループに分かれ、1人または2人のプレーヤーが中央に座る知事の役を演じます。勝者を決定するには、プレーヤーはコインを投げるか、長い棒をキャッチします。勝者側の最初のささやき手が合意した内容をささやき、もう1人のグループが出てきて、勝者側のプレーヤーの名前をささやきます。名前をささやかれたプレーヤーが出てきた場合、知事は「ポン」と言い、プレーヤーは負けとなり、勝者を背中に乗せて元の場所に戻ります。あるいは、負けたプレイヤーを捕らえることに同意し、勝った側はすべてのプレイヤーが答えを言い終わるまで再び推測を続けることもできる。残ったプレイヤーがいる側は負けたプレイヤーの背中に乗って街まで行くことで勝利する。^{[13] [14]} 

クラドット・チュアック（タイ語：กระโดดเชือก）は縄跳びのゲームである。個人縄跳びとグループ縄跳びの2つの遊び方がある。ジャンプに技を加えることもでき、様々なテクニックがある。個人縄跳びでは、プレイヤーは両手で縄を持ち、ロープが見えなくなるまでどんどん速く振り回す。この方法には長いロープが必要である。グループ縄跳びでは、2人のプレイヤーがロープの端を持ち、リズムに合わせて上下に振り回す。プレイヤーはロープに引っかからないように注意しながら、スイングのリズムに合わせて交代で縄を飛び越える。10回ジャンプしたら、次のプレイヤーに交代する。^[15]

クラタイ・カデオ（タイ語：กระต่ายขาเดียว、直訳すると「片足のウサギ」）は、6人から10人のプレイヤーが正方形のプレイエリアで遊ぶタイの伝統的な子供のゲームです。1人のプレイヤーがウサギに選ばれ、長方形のエリア内で逃げようとする他のプレイヤーを捕まえるために片足で立ちます。ウサギがプレイヤーに触れると、そのプレイヤーもウサギになります。このゲームを大人数向けに調整するには、ウサギの数を増やし、プレイエリアを調整します。ウサギが休んだり足を交換したりするための小さな円を追加することもできます。ウサギに触れられた逃げるプレイヤーは、別の逃げるプレイヤーに触れて解放されるまでじっとしていなければならないという代替ルールを実装することもできます。^{[16] [17]} 

レンソンハー (タイ語: เล่นซ่อนหา ) またはポンペー (タイ語: โป้งแปะ ) は、伝統的なタイのかくれんぼゲームです。ルールは簡単です。1 人が「探す人」または「隠れる人」に選ばれ、他のプレイヤーが隠れている間に目を閉じて数を数えます。隠れる人は、隠れるために走って行く前に「目を閉じて、のぞかないで。有害な毒素が目に入ります。両親はたった 1 粒で米を作ることができます」と言わなければなりませんでした。探す人は、全員が隠れたと思ったら、「準備はいいですか?」と尋ねます。隠れる人が「準備完了!」と答えると、探す人は友達を探しに行きます。探す人が隠れる人を見つけたら、「ポン」と言ってから見つけた人の名前を言います。探す人は、遠くにいる人に対しても「ポン」と呼びかけることができます。ゲームは隠れている人が全員見つかるまで続き、最初に見つかった人が次の探索者になります。ただし、探索者が誰かを見つけられない場合は、その人が隠れ場所から出てきて「パエ」と言いながら探索者に触れることで、隠れ続けることができます。^[18]

レンワオ（タイ語：เล่นว่าว）は、凧揚げを意味するタイ語で、タイでは子供から大人までが楽しむ伝統的なアクティビティです。スコータイ時代やアユタヤ時代の歴史的記録から、凧揚げがタイで何世紀にもわたって人気があったことがわかります。今日でも、凧揚げはタイのさまざまな地域で楽しまれており、さまざまなスタイルやデザインの凧がさまざまな地域で人気があります。凧揚げは、単に凧を風に揚げるだけでも楽しめますが、巧みに操縦して空に美しく美しい音色のディスプレイを作り出すこともできます。^[5]

ルーク・カン（タイ語：ลูกข่าง）は、昔は子供たちの間で人気があったタイの伝統的なおもちゃである。グアバやチーク材で作られたコマで、グアバのように頭が大きくお尻が小さい丸い楕円形をしている。底には栓があり、最初は単純な形だったが、後に発明され、作られ、様々な種類が開発され、中には回すと音が出るものもある。遊ぶには、ボールをロープで巻き、芯からロープを素早く引っ張ってボールを投げ、ボールをよく回転させます。^[19]

マックケップ（タイ語：หมากเก็บ、直訳すると「小石を投げて拾う」）は、タイの伝統的な子供のゲームで、特定の順序で小石を集めるゲームです。個人でプレイすることも、2つのチームに分かれてプレイすることもできます。このゲームでは、プレイヤーは小石を投げたりキャッチしたりしながら、投げるステップで他の小石に触れないようにしたり、各ステップで正しい数の小石を拾ったりするなど、特定のルールに従う必要があります。このゲームは時とともに進化し、現在ではプラスチックのチェーンでプレイされることが多いですが、もともとは石が使用されていました。^[20] 

モンソンパー（タイ語：มอญซ่อนผ้า、直訳すると「モンが布を隠す」）は、何世紀にもわたって遊ばれてきた伝統的なタイの子供のゲームである。通常、男の子と女の子の両方がプレイし、少なくとも5人のプレーヤーが必要である。^[21]プレーヤーは輪になって座り、バックグラウンドソングを歌い、その間に「モン」と呼ばれる1人のプレーヤーが人形の布を彼らの後ろに隠す。他のプレーヤーは布に当たらないように注意しなければならない。^{[22] [23]}その名前にもかかわらず、モンソンパーは文化的グループとしてのモン族によって伝統的にプレイされているゲームではない。モン族には、人形で遊んだり、人形を幽霊の布で包んだりすることに対する文化的タブーがあり、それは何世代にもわたって命じられてきた。しかし、このゲームはモン族とタイ族の文化交流の影響を受けている可能性がある。モン族の文化とはあまり関係がありませんが、タイ各地で何世代にもわたって受け継がれており、タイの新年を祝うソンクラーン祭りでよく演奏されます。 ^{[21] [24] [25]} 

リリカオサン（タイ語：รีรีข้าวสาร）は、手をつないで遊ぶゲームで、2人のプレイヤーが向かい合って手を門のように上げます。他のプレイヤーは門の後ろに立ち、門番が伝統的な歌を唱えている間に門をくぐろうとします。この歌は、門番に、腰をつかんで門をくぐろうとする後ろの人物に注意するよう警告するものです。このゲームは素早い反射神経とチームワークが求められるため、子供たちが一緒に遊ぶのに楽しいアクティビティです。^[26]

セウアカムフアイ（タイ語：เสือ​​ข้ามห้วย）は、トラと小川の2つのチームが関わるゲームです。トラはさまざまなポーズをとる小川を飛び越えようとし、小川はトラがうまく飛び越えられないように阻止しようとします。このゲームは1人でもグループでもプレイでき、2つのプレイ方法があります。トラが小川を飛び越えられなかった場合、そのチームは小川に切り替えなければなりません。^[27]

タンテ（タイ語：ตั้งเต）またはジョンテ（タイ語：จ้องเต ）は、石けり遊びに似たゲームです。通常は子供が遊び、地面に描かれた様々なデザインや模様のマス目で構成されています。このゲームでは、線を踏まないようにバランスを保ちながら、さまざまなマス目を片足で飛び跳ねます。ゲームの目的は、マス目の端まで到達し、間違いを犯さずにスタート地点に戻ることです。^[5]

ウィング・プレオ（タイ語：วิ่งเปี้ยว）は、スピードと強さが求められるランニングゲームです。プレイヤーは2つのチームに分かれ、各チーム少なくとも4人のプレイヤーで構成されます。目的は、相手チームの旗竿の周りを走り、戻って自分のチームの次のプレイヤーに布を渡すことです。プレイヤーは相手にぶつからないようにし、追いかけてゲームを終わらせます。^[28]

マクルック（タイ語：หมากรุก ）は、チェスに似たタイの伝統的なボードゲームです。象、馬、船など、さまざまな軍隊を表す駒を使って8x8のボードでプレイします。ゲームの目的は、チェスのようにチェックメイトにして相手のキングを捕獲することです。マクルックは複雑な戦略で知られ、タイでは何百年も前からプレイされています。地元の人々、特に田舎の屋外市場や路上でプレイされることが多い人気の娯楽です。近年、マクルックを国民的スポーツとして推進する取り組みが行われており、国内外で人気を集めています。^{[29] [30] [31]}

マキェック（タイ語：หมากแยก）は、8x8の正方形のボード上でプレイヤーごとに16個の駒を使ってプレイする抽象的な戦略ボードゲームです。プレイヤーはチェスのルークのように自分の駒を動かし、カストディアンと介入キャプチャーによって相手の駒を捕獲しようとします。チェスとは異なり、マキェックにはルークの1種類の駒しかなく、プレイヤーは自分の駒を水平または垂直にしか動かすことができません。^{[32] [33]}

マコス（タイ語：หมากฮอส）は、8x8の正方形のボードで2人のプレーヤーがプレイするタイ版チェッカーです。各プレーヤーは8つの駒を持ってゲームを開始し、それらをボードの反対側に配置します。このゲームは国際的なチェッカーに似たルールに従いますが、いくつかの違いがあります。たとえば、キングは1マスだけでなく、任意の斜め方向に移動でき、捕獲した駒の真後ろのマスから任意の方向に捕獲を続けることができます。^[34]

カエン・ルア・ヤオ（タイ語：แข่งเรือยาว、直訳すると「ロングボートレース」）は、何世紀にもわたって行われてきたタイのボートレースである。このレースで使用されるボートは細長く、長さは最大30メートルで、乗組員は最大50人である。ボートはタイのさまざまな地域を表す複雑なデザインと色で装飾されている。レースは通常、7月から10月の雨期に開催され、伝統音楽や踊りが伴うことが多い。レースは、ボートが最初にゴールラインを越えることを競い合う中で、強さ、忍耐力、チームワークを示すものである。ロングボートレースはスポーツであるだけでなく、コミュニティが集まり、その遺産と伝統を祝う重要な文化イベントでもある。^{[35] [36] [37]} 

フランスのゲームですが、タイでもプレイされており、タイ語では「ベタン」（タイ語、เปตอง）と発音されます。

レンサバ（タイ語：เล่นสะบ้า ）は、エンタダ・リーディの種子から作られた独特のボールを使って遊ぶゲームである。このゲームはタイのモン族にも関連している。プレイヤーは2つのチームに分かれ、交互に投手側と受け手側になる。目的は、できるだけ遠くにボールを投げることであり、プレイヤーは歩いたり走ったりして相手のトスを止め合う。受け手側がボールをキャッチできなかった場合、投手側にポイントが加算される。ゲームは、一定のポイントが加算されるか、時間制限に達するまで続く。このゲームでは、ボールを投げる技術と、相手のトスを止めるために身をかわす能力が求められ、膝蓋骨ホイールや膝蓋骨フリックなどの動きを使ってポイントを獲得する。^[38]

タクロー（タイ語：ตะกร้อ ）は、アユタヤ時代にまで遡るタイの伝統的な球技です。当初はネットなしで行われ、籐のボールを地面に触れさせずに、足、膝、胸、頭だけを使って別の人にパスするものでした。1940年代にネットが導入されたことで、タイやその他の東南アジア諸国で現在広く行われている新しい形式のゲームが生まれました。タクローの標準的なゲームでは、3人ずつの2チームが参加しますが、プレイする特定のバリエーションに応じてプレーヤーの数は異なります。タクローには、タクロー ウォン レック (タイ語: ตะกร้อวงเล็ก、文字通り「小さな円のタクロー」 )、タクロー ウォン ヤイ (タイ語: ตะกร้อวงใหญ่、点灯'ビッグ サークル タクロー' )、タクロー プリエック ペウアン (タイ語: ตะกร้อพลิกแพลง、点灯) Bending Takraw ' )、タクロー チントン (タイ語:点灯。​ 「Capture the Flag Takraw 」）、Takraw Kham Ta Khai（タイ語: ตะกร้อข้ามตาข่าย、文字通り「Crossover Net Takraw 」）、および Takraw Lod Huang（タイ語: ตะกร้อลอดห่วง、点灯します。各バリエーションには独自のルールとプレイスタイルがあり、ゲームの興奮と挑戦をさらに高めます。タクローはタイで人気の娯楽であるだけでなく、柔軟性を高めるのに役立つ運動の一種でもあります。^{[39] [40]}      

• タイのスポーツ
• タイのビデオゲーム

出典

• Bureau of Recreation (2014)、การละเล่นพื้นบ้านไทย (タイ語)、体育学部、ISBN 978-616-297-129-7
• Wattanakool, Jakkrit (2021)、「タイの月歌の次元におけるモンソンパ演奏の重要性」(PDF)、Bunditpatanasilpa Institute
• レクリエーション局 (2017)、ล่นพื้นบ้านไทย