川を渡ったテキサス

川を渡ったテキサス
劇場公開ポスター
監督	マイケル・ゴードン
著者	ウェルズ・ルート ハロルド ・グリーン ベン ・スター
制作：	ハリー・ケラー
主演	ディーン・ マーティン アラン・ドロン ローズマリー・フォーサイス ジョーイ・ビショップ
撮影	ラッセル・メッティ
編集者	ジーン・ミルフォード
音楽：	フランク・デ・ヴォル （デヴォル役）
カラープロセス	テクニカラー
制作 会社	ユニバーサル・ピクチャーズ
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	1966年10月26日（テキサス州ヒューストン） ( 1966-10-26 )
実行時間	101分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	450万ドル（推定米国/カナダ賃貸料）[1] 入場者数707,549人（フランス）[2]

『テキサス・アクロス・ザ・リバー』は、マイケル・ゴードン監督、ディーン・マーティン、アラン・ドロン、ローズマリー・フォーサイス、ジョーイ・ビショップ主演の 1966年アメリカのテクニスコープ・ コメディ 西部劇映画です。

1845年、ルイジアナ州でフィービー・アン・ネイラーはカサラ公爵ドン・アンドレア・バルダザールと結婚しようとしていた。祝賀会は、コトルの従兄弟であるロドニー・スティンプソン大尉の指揮下にある米国竜騎兵 隊を結成したヤンシー・コトルとその親族の到着によって中断された。フィービーと結婚したいヤンシーはドン・アンドレアと決闘するが、同僚のハワード中尉の行動によって誤って窓から投げ出され、殺されてしまう。ハワード中尉はドン・アンドレアを殺人罪で告発する。アンドレアは逃走し、当時はまだ米国の州ではなかったテキサスで川の向こう側でフィービー・アンと会うことを約束する。

結婚式の失敗を受けて、フィービー アンはスキャンダルが収まるまで身を潜めるようテキサスに送られる。トレッキング ガイドのサム ホ​​リスとインディアンの相棒クロンクは、ドン アンドレアを追加の護衛として雇う。テキサスが正式に連邦の一部になるまで、陸軍は彼らの最新の仕事に兵士を提供することを拒否するからだ。その途中で、ホリスとアンドレア (ホリスはアンドレアに「バルディ」というあだ名を付ける) は文化の衝突に巻き込まれるが、コマンチ族の 呪術師による儀式的な殺害​​からインディアンの乙女ロネッタを救い出すことになる。同時に、コマンチ族の酋長アイアン ジャケット (スペイン風の胸当てにちなんで名付けられた) と彼の無能な息子イエロー ナイフの指揮下で、フィービー アンの幌馬車隊とこの地域の他の入植者への攻撃を準備する。ホリスとクロンクもトレッキングに加わり、ホリスはフィービー アンに恋心を抱くようになり、社交性に欠けるにもかかわらず、徐々に彼女の心を勝ち取っていく。

アンドレアは定住することを決意し、ロネッタの助けを借りて少数の野生の牛を飼いならし、他の地元の入植者たちも同じようにするように促した。やがてアンドレアはフィービー アンの存在とホリスの彼女への企みに気づくが、決闘をする前にテキサスが北軍に加わったという知らせが届き、スティンプソン大尉の騎兵隊が到着し、アンドレアとロネッタは荒野に逃げることを余儀なくされる。コマンチ族が入植者たちに攻撃を仕掛けるが、兵士たちは彼を捕まえることに固執しすぎて注意を払わないので、アンドレアは勇敢にも彼らを町に誘い戻す。一方、コマンチ族の攻撃は、火の中から新たに飼いならされた牛が殺到して崩壊する。

その後、アンドレアは逮捕され、フィービー・アンの証言と抗議にもかかわらず処刑されようとしていた。絶望したフィービー・アンはハワードをスティンプソン大尉に押し付け、スティンプソン大尉は水飲み場に転落し、アンドレアの無罪が証明された。ホリスとアンドレアは、不和を永遠に解決する準備をするが、事態が深刻になる直前に、フィービー・アンとロネッタは、それぞれの恋人がお互いを殺し合うのを阻止するために喧嘩を始める。不名誉を受けたハワードは、決闘の敗者側のアンドレアの墓を完成する任務を負っていたが、偶然原油鉱床にぶつかってしまう。原油が地表に噴き出すと、落胆した入植者たちは町を移転せざるを得なくなる可能性に直面し、一方、疲れ果てたコマンチ族はただ家に帰るだけだった。

• ディーン・マーティン（サム・ホリス役）
• ドン・アンドレア役のアラン・ドロン
• ローズマリー・フォーサイス（フィービー役）
• ジョーイ・ビショップ（クロンク役）
• ロネッタ役のティナ・オーモント(ティナ・マーカンド役)
• ピーター・グレイブス（スティンプソン大尉役）
• アイアンジャケット役のマイケル・アンサラ
• リンデン・チルズがイエローナイフ役で出演
• アンドリュー・プライン（シブリー中尉役）
• ヤンシー役のスチュアート・アンダーソン
• ロイ・バークロフト（モートン役）
• ジョージ・ウォレス（ウィレット役）
• ドン・ベドー（ネイラー氏役）
• ケリー・ソードセンがターキーシュートボス役を演じる
• ノラ・マーロウ（エマ役）
• ジョン・ハーモン（ゲイブ役）
• リチャード・ファーンズワース（メディシンマン役、ディック・ファーンズワース）

ケン・アナキンはこの映画の監督を依頼されたが、スケジュールが短すぎると感じて断った。^[3]

撮影は1966年1月に始まり^[4]、テクニスコープ で撮影された。映画の一部はカリフォルニア州サウザンドオークスのノースランチ^[5]とカリフォルニア州サンディエゴで撮影された^[6]。

マイケル・ゴードンは後にこの映画の製作を「ほとんどの点で楽しんだ。ディーン・マーティンとの仕事は楽しくなかった。彼は私と仕事に対する姿勢が違っていたからだ。彼はふざけて、即興で演技するのが好きだった。私たちは全く波長が違った。しかし、私は映画のアイデアが気に入ったし、映画の中のいくつかのものはとても面白いと思った。ベン・スターが脚本を手掛け、彼と私は非常に緊密に協力した。」と語った。^[7]

この映画の主題歌は「Texas Across the River」としても知られ、サミー・カーンとジェームズ・ヴァン・ヒューゼンによって作曲され、キングストン・トリオによって演奏された。^[8]

この映画は現在、ユニバーサルのMODプログラムを通じてDVDで入手可能です。VHSバージョンは長い間廃盤になっています。2021年1月5日、キノ・ローバーによってリージョン1のブルーレイでリリースされました。

• IMDbのテキサス アクロス ザ リバー
• AFI 長編映画カタログの「テキサス・アクロス・ザ・リバー」
• TCM 映画データベースの「テキサス アクロス ザ リバー」
• テキサス・アクロス・ザ・リバー at Letterboxd
• ロッテントマトの「テキサス・アクロス・ザ・リバー」