テスコ爆弾キャンペーン

テスコ爆弾キャンペーン

日付	2000年8月 – 2001年2月
間隔	6ヶ月
位置	ボーンマス、イングランド、イギリス
動機	金融
第一記者	ボーンマス・デイリー・エコー
結果	有罪判決を受け、懲役12年のうち6年を服役中
致命的ではない傷害	1
逮捕	1
容疑者	38
料金	恐喝、9件、暴行、1件
トライアル	ドーチェスター刑事裁判所
評決	すべての罪で有罪
信念	ロバート・エドワード・ダイアー
文	懲役16年、控訴により12年に減刑

テスコ爆弾事件は、2000年8月にイギリスのボーンマスで始まったイギリスのスーパーマーケットチェーン、テスコに対する恐喝未遂事件で、ドーセット警察がこれまでに実施した最大かつ最も秘密裏に行われた作戦の一つとなった。この事件中、「サリー」という偽名の脅迫者がテスコの店舗に手紙を送り、もし要求が満たされなければ顧客に危害を加えると脅した。要求された要求は、所有者がATMから現金を引き出せるように改造されたクラブカードだった。

脅迫が初めて明るみに出てから数か月後、「サリー」は数通の手紙爆弾を送った。そのうちの一つが届いて家の人の顔の前で爆発し、彼女はショックを受けて軽傷を負った。一方、ロイヤルメールは、切手が足りなかったために差し止められていた他の小包数通を差し押さえた。2000年10月、「サリー」はテスコの顧客に対してパイプ爆弾を使うと脅迫し、脅迫が真剣に受け止められたため、テスコは改造されたクラブカードの製造を開始したが、脅迫者が設定した期限までに必要な数を製造することはできなかった。11月、「サリー」はドーセット州ファーンダウン地域の庭にパイプ爆弾を仕掛けたと主張した。爆弾は発見されなかった。

警察は最終的に、恐喝の手紙が何通か送られていた郵便ポストの監視活動を開始し、「サリー」がロバート・エドワード・ダイアーであると特定した。ダイアーは恐喝の試みが始まってから6か月以上経った2001年2月に逮捕され、9件の恐喝と1件の暴行を含む複数の罪で起訴され、2001年5月に有罪判決を受けた。2001年6月12日に懲役16年の判決を受けたが、後に控訴により12年に減刑された。それ以来、スーパーマーケットチェーンやその他の企業に対する同様の恐喝の試みや、その後のテスコへの攻撃は、メディアによってダイアーのキャンペーンと比較されてきた。

このキャンペーンは2000年8月に始まった。英国最大のスーパーマーケットチェーン、テスコのセキュリティディレクター、ジョン・パーネルが、店のコピー機に残された恐喝状を発見したボーンマスの新聞販売店から電話を受けたのがきっかけだった。その手紙には、テスコに対し、現金自動預け払い機で使用できるように改造された総額20万ポンド相当のクラブカードを無償で提供するよう要求する内容が書かれていたとボーンマス・デイリー・エコー紙が報じた。^{[1] [2] [3]}

2000 年 8 月 22 日付の手紙は次のように書かれていました [文法とスペルの間違いは修正されています]。

偏見なく。

もうすぐ、ボーンマス地区の何人かの人々に小さな爆弾が送られてくるでしょう。彼らは全員、最近テスコを訪れた人たちです。この爆弾は非常に小さいもので、単なる警告です。

あなた方が私の条件にすぐに同意しなければ、爆弾はより大きくなり、より危険になります。爆弾はすべてテスコの顧客に向けられます。テスコで買い物をしているのを目撃された人は誰でも標的になる可能性があります。私の条件を満たすことによってのみ、これを止めることができます。

夕方のエコー紙（ボーンマス・デイリー・エコー紙）に1枚ずつ入れるのに十分な数のテスコ・ポイント・カードを作ることになる。そのカードは、テスコの銀行カードとしてATMで使えるようにコード化される。1回の取引につき1000ポンドの引き出しが可能で、1日の引き出し回数に制限はない。暗証番号は3333。このうちの1つも譲れない。私の指示に従わないと、顧客が危険にさらされる。従うのに時間がかかるほど、リスクは大きくなる。

私にメッセージを伝えるために、水曜日のエコー紙に広告を掲載してください。個人広告で必要な場合は、カードを挿入できる日付をお知らせください。私から連絡し、カードを出す日をお知らせします。

これはブラフではありません。私は言ったことはすべて実行します。あなたの従順だけが顧客を守ることができます。次のレベルの爆弾のデモンストレーションをお見せします。すぐに安全な場所で爆発しますが、記録されずに通過することはありません。誰かを傷つけたいわけではありませんが、私が望むものを手に入れるために必要なことは何でもします。

サリー^[4]

手紙には書き手が誰なのかに関する手がかりはほとんどなかった。女性の名前で署名されていたにもかかわらず、テスコのスタッフは書き手が女性であるかどうか疑念を抱いたが、彼らは偏見を持たなかった。^[4]

サリーは、彼だけが知っている暗証番号を要求した。しかし、警察は、1000ポンドを引き出せるクラブカードを、当時5万部発行されていたボーンマス・エコー紙に掲載した場合、テスコは1日5000万ポンド以上を失う可能性があると見積もった（後に1000ポンドを一度に引き出すことは不可能だと分かったが）。テスコは、脅迫者がラジオで暗証番号を教えれば、莫大な金銭的リスクになる可能性があると恐れた。テスコは、カードの使用を少数許可し、残りは使用禁止にできると判断した。^[4]

さらに、ATMを使用している「サリー」を捕まえるのは大変な作業になるだろう。警察の計算によると、英国には約25,000か所のATMがあり、ボーンマスの都市圏には約250か所ある。これはドーセット警察が単独で実行できる作戦ではなかっただろう。^[4]

コードネーム「ホーンビル作戦」と呼ばれるこの作戦に関する警察の捜査は、ドーセット警察がこれまでに実施した捜査の中で最も秘密裏に行われた捜査の一つであり^[1]、イギリス警察史上最大規模の捜査の一つであった^{[5] 。}

約100人の警官がこの捜査に携わり、24時間体制で働いた。警官はドーセット地域全体から選ばれた。捜査に当たった警官は、同僚に何の捜査をしているのかを話すことは許されなかった。^[4]これは捜査を秘密裏に行い、同様の歴史的事件との関連性を保つためであった。1990年、ロドニー・ウィチェロ^[5]は、ベビーフードの瓶に割れたガラスと苛性ソーダを混入し、 HJハインツ社から400万ポンドをゆすろうとした。ロンドン警視庁の捜査により、ウィチェロはロンドン警視庁の現役刑事であることが判明した。ドーセット警察は、手紙内の専門用語が法律用語か警察の専門用語であるかのような印象を与えることから、「サリー」が警察官ではないかと常に懸念していた。

テスコがなぜ標的にされたのかを突き止める過程で、警察は同社が民事訴訟を含む多数の苦情を受けていたことに気づいた。テスコは、多数の従業員が不正行為で解雇されたり、恨みを持って会社を辞めたりしており、容疑者になる可能性があると述べた。

警察は、「サリー」は金儲けを目的とした個人である一方、アナキスト集団のような大規模な犯罪組織である可能性もあると疑っていた。この集団がテスコに復讐しようとしていたのか、それとも自分たちのキャンペーンを宣伝するためにテスコを利用していたのかが問題となった。^[4]

2000 年 8 月 30 日、テスコは、ファーンダウンのビクトリア ロードにあるテスコ店舗の店長に宛てた別の手紙を受け取りました。この手紙は最初の手紙とまったく同じ内容でしたが、火災で損傷していました。「サリー」が、送るかどうか考え直して、投函した手紙を破棄しようとしたのではないかと疑われました。

これにより、警察は郵便ポスト火災が発生したかどうかを知ることができれば、潜在的な手がかりを得ることができた。ロイヤルメールに問い合わせたところ、警察はボーンマスのブラッドポールロードにある郵便ポストで火災が発生したと報告されていることを発見した。^[4]

テスコは、2000年8月29日付で、ファーンダウンの店舗に3通目の手紙を受け取った。「サリー」は、顧客の自宅に送られる小型爆弾が準備されており、要求が満たされなければ爆弾は大きくなるだろうと書いていた。^[4]

3通目の手紙を受け取った後、警察は「サリー」に脅迫を無視していると思わせたくなかった。警察は覆面警官を使ってボーンマス・デイリー・エコー紙に広告を掲載し、「サリー」に電話番号を知らせて連絡するよう求めた。^[4]

2000 年 9 月 6 日に次の広告が掲載されました。

SAL話し合いが必要だとお分かりでしょう。一緒に解決しましょう。お電話ください^[4]

3週間経っても何の反応もなかったため、上級捜査官のフィル・ジェームズ警視は、脅威を評価するために英国全土の上級警察官を集めた会議を招集した。会議にはロンドン警視庁と国家誘拐・恐喝課の警察官が参加した。^{[1] [4]}

ジェームズの会議中、彼はファーンダウンの住所で手紙爆弾が爆発したという知らせを受けた。2009年の捜査に関するドキュメンタリーで、ジェームズは「ドアをノックする音がして、私の部下の一人から、実は焼夷弾が爆発したと告げられた。会議の雰囲気が突然変わった。明らかに危険があり、脅威は非常に現実的だった」と語っている。^{[1] [4]}

当時70歳だったジーン・エヴァンスが手紙爆弾を開けると、彼女の顔の前で爆発した。彼女は軽傷を負って病院に運ばれた。エヴァンスは2週間前に病院の集中治療室を退院していた。^[3]

現場にはイギリス軍の爆弾処理班が派遣され、手紙のカセットケースの中に「極微量の焼夷剤」の残骸を発見した。この装置は、A4/A5サイズの封筒の中に入っていた火薬を爆発させるためにパーティーポッパーを使用していた。致死的な装置とはみなされなかったが、住所に火を付ける危険性があり、エヴァンスが負傷したのが見られた。^{[2] [4]}

最初の手紙爆弾の直後、ドーセット警察はロイヤルメールに不審な荷物に注意するよう警告した。ロイヤルメールに警告してから数時間以内に、近くの郵便局から不審な荷物3つを発見したとの連絡があった。荷物は切手が足りなかったため発送が遅れていた。^{[5] [6]}警察が到着し、爆弾処理班が到着する前に現場から避難した。^[4]

爆弾処理班は、サリーがもっと大きな爆弾を作っていないことを確認するために携帯用X線装置を使用して荷物をスキャンし、その後手作業で荷物の爆弾を解除した。^[4]

さらに7通の「脅迫状」がテスコの顧客の自宅に届けられ、テスコで買い物をしているところを目撃された、家にまで尾行された、郵便でさらなる脅迫や爆弾が送られる可能性がある、などと書かれていた。

テスコは、店舗の外に次のような看板を掲げて、顧客を安心させようとした。

ご存知かもしれませんが、ボーンマス地域の一部のテスコの顧客には、デバイスが入った疑わしい荷物が送られてきました。

• このようなパッケージを受け取った場合は、開けたり動かしたりしないでください。999にダイヤルしてください。
• テスコはこの件について警察と協力しています。情報をお持ちの方はドーセット警察かテスコまでご連絡ください。^[4]

2000年9月21日の記者会見で、より広範な国民への警告の一環として、当時のドーセット警察副警視総監のクリス・リーは次のように述べた。「私たちは国民に対し、不審な荷物や受け取ったことの無い荷物に対して、細心の注意を払い、慎重に行動するよう勧告しています。」^{[4] [7]}

リーACCは次のように付け加えた。「現時点ではスーパーマーケットチェーンを標的にした理由は不明であり、動機について調査中である。脅迫者との接触を試みたが、成功しなかった」^[7]

一連の手紙爆弾事件を受けて、陸軍の爆弾処理班がボーンマスに駐留し（通常は政党の大会が開催される場合にのみ行われる）、待機状態となった。^{[1] [4]}

警察はボーンマス・デイリー・エコー紙にさらに2つの広告を掲載した。最初の広告にはこう書かれていた。

SALL返事が来ませんでした。私の最後のメッセージを見逃したのでしょう。私には私自身の問題があります。連絡をいただければ、一緒に解決できます。手紙か電話をください: 01992 634970。^[4]

次の広告にはこう書かれていました。

SALL - 気が進まないわけではありません。できる限りのことをしていますが、毎日同じことをするのは困難です。時間がかかることをご理解ください。01202 48876 で説明します。土曜日にお会いしましょう。^[4]

「サリー」からの手紙はテスコを標的にしているように見えたが、手紙はファーンダウンの地元店舗に送られ、郵便ポストの火災はボーンマスで発生し、クラブカードの配布を求める内容はボーンマスの新聞に掲載されていたことから、地元の問題であるように思われた。DSIジェームズは犯人も地元の人物であると推測した。^[4]

地理プロファイラーの専門部隊が捜査に加わり、「サリー」が犯した犯罪を分析し、彼らが住んでいる場所を突き止めた。犯罪者は自分がよく知っている地域で犯罪を犯す。^[4]

手紙が見つかった新聞販売店、最初の爆破現場、焼け落ちた郵便ポストなどの犯行現場の場所はすべて記録された。コンピューターが場所を分析し、警察の重点地域を決定した。それは「サリー」がボーンマス周辺に住んでいたという予感を裏付けた。およそ1平方マイルの地域プロファイルが作成され、地理プロファイリングチームは警察が捜査を集中すべき地域を指定した。^[4]

集水域内に住む容疑者は監視下に置かれました。容疑者には「サリー」という名前の人々とつながりのある従業員や、ファーンダウンのテスコ店とつながりのある人々が含まれていました。^[4]

DSIジェームズは、サリーが9月初めに使用し、おそらく再び使用するであろうボーンマスのブラッドポールロードの郵便ポストを通じてサリーが捕まるだろうと常に信じていました。^[4]

秘密捜査官が郵便ポストを監視下に置いた。^[4]

監視が行われている間、警察はテスコに対し、爆破事件が拡大した場合に備えて代替戦略を検討するよう要請した。これは、「サリー」が要求したカードをボーンマス・デイリー・エコー紙に載せることを検討するというものだった。テスコの警備責任者は、自分が同意した決定によって人々が傷つき、テスコの評判が傷つき、会社が損失を被ることを恐れていた。^[4]

代替策は以前の事件と似ていた。1990年、メディアから「マルディグラ爆弾犯」と呼ばれたエドガー・ピアースは、爆弾を使ってバークレイズ銀行とセインズベリーのスーパーマーケットから金をゆすろうとした。「サリー」同様、ピアースもATMで金を引き出したかった。しかし、数百台のATMが24時間監視されていたため、ピアースは逮捕された。

テスコの立場は、恐喝者に金銭を支払うつもりはないが、「管理された形で金銭を支払う」という点で警察の活動への支援を考慮するというものだった。^[4]

10月には別の脅迫状が送られ、その中で「サリー」はドーセット警察の遅延にうんざりしており、要求に応じる必要があると説明した。さらに、テスコの顧客の庭に人を殺傷できるパイプ爆弾を置くという脅迫もあった。^[4]

警察は爆弾処理班と協議し、班員は「サリー」が以前の爆弾を製造できたのであれば、人を傷つけたり殺したりできるパイプ爆弾の製造も十分可能だと述べた。「サリー」の手紙には爆弾を仕掛ける場所や時期は書かれていなかった。^[4]

この手紙には3部構成の暗号が書かれており、警察はボーンマス・デイリー・エコー紙の謎めいた広告を通じて「サリー」と暗号で通信することができた。以前は一般の人々が広告を読めるため新聞では曖昧にしなければならなかったが、今では警察と「サリー」だけが暗号を知っているため、通信はより明確になった。^[4]

DSI ジェームズは当時のエコー紙編集長ニール・バターワースに連絡を取った。ジェームズはバターワースに警察署に来るよう頼み、2 人が会っていることは誰にも知られてはならないと説明した。彼はバターワースに、ドーセット警察と「サリー」は以前、新聞の求人広告を通じて連絡を取り合っていたと説明し、バターワースはそれに「びっくり」したが「興味をそそられた」という。ジェームズは、ボーンマス・デイリー・エコー紙と協力して「サリー」にさらにメッセージを届けたいと説明した。バターワースは、なぜ新聞に無料広告が掲載されるのかを広告部長とゼネラルマネージャーに話す必要があったが、その理由は説明できなかった。^[4]

警察はメンサのパズルに偽装し、ワードサーチのように見せかけたメッセージをエコーに掲載することを許可された。^[8]

一方、地理プロファイリングにより、10 月の手紙はブラッドポール ロードの郵便ポストに戻されました。警察は郵便ポストが空になった時間を特定し、そこから手紙が郵便ポストに投函されたことを知りました。その地域には監視員と監視カメラが配置されていました。郵便ポストの周辺を覆っていたカメラが「サリー」を捉えていました。

監視活動の映像が検証されたが、暗い夜で道路には多くの交通量があった。監視映像に映っている人物を特定することは不可能であり、画質の悪さもそれを妨げていた。^{[1] [4]}

警察は監視カメラの映像で「サリー」を特定できなかったため、ボーンマス・デイリー・エコー紙に別のメッセージを掲載し、カードの提示は「技術的に不可能」であるため、ATMで現金を集める代わりに、現金の受け渡しを受け入れるかどうかを尋ねた。計画では、警官は「サリー」が現金を集めるのを待つことになっていた。^[4]

しかし、「サリー」は、警察が時間を稼いでいると考え、要求された技術的要件のみが自分たちが求めているものであり、要求を満たすことはできないとは思わないと返答した。警察と「サリー」とのこのやり取りの後、「サリー」からの連絡は途絶えた。^[4]

警察は、自分たちのメッセージが「サリー」に届いているかどうかわからず、爆発物が爆発するのではないかと懸念した。しかし、2000年11月16日、「サリー」は再び連絡を取った。我慢できなくなったサリーは、2000年12月12日までに要求が満たされなければ、テスコの顧客の庭にパイプ爆弾を置くと書かれた手紙を受け取った。^[4]

これにより、警察は改造されたクラブカードの作成を真剣に検討することになった。

警察はブラッドポール通りの郵便ポストの監視を強化した。これには、郵便ポストを広範囲に監視するために、郵便ポストの上にカメラを設置し、郵便ポスト近くの新聞販売店の窓に魚眼カメラを設置し、道路にもカメラを設置した7台のカメラの使用も含まれていた。^[4]

警察は、期限までに十分な数のカードを用意できないことに気づき、時間を稼ごうとしました。警察は、要求に応えようとしているが、期限までにクラブカードを準備することはできないと説明し、「サリー」に時間の延長を依頼しました。^[4]

ATMで使用できるように改造されたクラブカードは約10万枚生産されたが、配布されることはなかった。^[5]

11月末、締め切りの1週間前の2000年11月29日に、「サリー」は別の手紙を送ってきました。そこには次のように書かれていました（文法やスペルの間違いは修正済み）。

偏見なく。

時間を無駄にしています。日付は明確でした。遅くとも 12 月 13 日水曜日までに Echo でカードを配布してください。PIN を整理するには、私書箱を設定するだけです。会議や配達の設定に時間を無駄にしないでください。重要なことを言いたい場合はコードがありますが、この日付は確定しており、カードだけが私を止める唯一のものです。これを証明するために、12 月 2 日土曜日にこれを投稿します。あなたがそれを受け取るまでには、Tesco の顧客の庭にガーデン ボムを隠しているでしょう。邪魔されない限り安全です。15 ページ、E5 のマス目。

サリー

手紙には、ウェストパーリーのファーンダウンのBH22地区に爆弾が仕掛けられたと書かれていた。格子状の範囲は1平方キロメートルで、19本の道路と550軒の家屋が含まれていた。この主張を受けて、数百人の警察官と軍人が現場に動員されたが、爆弾は発見されなかった。唯一の恐怖は、警察が付近の地域を捜索していたときに地元のガレージの見習い数人が水素風船を爆発させたことだった。警察が現場に急行し、それがでっちあげだったことを発見した。^{[1] [4]}

12月6日付けの手紙が警察に送られ、その中で「サリー」は爆弾を仕掛けていないが、警察が時間を稼げば爆弾が仕掛けられる恐れがあると述べていた。^[4]

この地域では、不審な装置に関する一般からの通報に対応できる「爆弾処理車」を含む、目立つパトロールがさらに展開された。これは、この問題が「極めて深刻に」扱われていることを一般の人々に示すためであった。^[4]

ファーンダウンの庭に仕掛けられた爆弾がでっちあげだったと暴露した「サリー」の手紙は、ブラッドポール通りの郵便ポストから投函されたことが判明した。この手紙は、監視活動が強化されていた時期に投函されたものである。^[4]

しかし、クリスマスが近づいていたため、多くの人が郵便ポストを使用していた。つまり、「サリー」は郵便ポストを使用した38人のうちの1人で、そのうち172通の手紙が投函されていたことになる。^[4]

ロイヤルメールの規定により、刑事は手紙を開封したり遅らせたりすることができなかったため、配達を続ける前に、5～10分で手紙からできる限り多くの情報を収集し、差出人を特定するために受取人に問い合わせた。彼らは最終的に、ロイヤルメールの管理者を装って差出人に連絡を取り、少数の差出人を除く全員を特定することに成功した。彼らは、その地域で郵便に問題があると説明し、差出人に問い合わせるために、受取人に手紙を送った人物を教えるよう求めた。^{[1] [4]}

一方、監視員は郵便ポストのそばに留まっていた。容疑者が発見された場合、警察は追跡することができた。場合によっては、郵便ポストから自宅住所や車両まで追跡することができ、警察はそこから登録証を取り出し、さらに調査することができた。これにはリスクがないわけではなかった。「サリー」が監視活動に気付いた場合、証拠を破壊される可能性があるからだ。^[4]

この時点で、捜査はほぼ6か月間続いており、警察は捜査の重要な段階にあったため、緊張が高まっていた。^[4]

2000 年 12 月下旬、監視員が郵便ポストを使用している人物を特定しました。郵便ポストを使用していた 38 人のうちの 1 人は、ボーンマス地区で勤務する地元警察官でした。その警察官が「サリー」であれば、捜査に関する内部情報を持っている可能性があります。警察官は刑事に尋問されましたが、数時間後、警察官は「サリー」ではなく、ブラッドポール ロードの郵便ポストに手紙を投函したのは単なる偶然であることが明らかになりました。^[4]

数週間の捜査で、ブラッドポール ロードの郵便受けを使用していた 38 人のうち 9 人を除く全員が逮捕された。2001 年 2 月 17 日、最初の要求を受けてから 6 か月以上経過し、「サリー」からの最後の手紙から 3 か月が経過した日、警察は大きな進展を遂げた。この事件を担当する下級刑事のアラン スワントン巡査は、郵便受けの監視カメラに映っていた人物のうち、まだ身元が判明していない人物の 1 人を発見した。その男性は燃料容器を持っており、スワントン巡査はそれが近くのガソリンスタンドから持ってきたものだと考えていた。警察官は、容疑者が小切手で支払ったガソリンスタンドの防犯カメラ映像を入手し、その男性が前科のないロバート エドワード ダイアーで、ボーンマスのキンソン地区に住んでいる人物であることを確認した。^{[1] [4]}

ダイアーは当時51歳の売れないビジネスマン、電気技師、そして未亡人で、1992年に自殺とみられる妻の死後、2人の10代の娘を育てていた。妻は「不可解な状況」で亡くなり、検死審問では、飲酒後にダイアーが心臓発作を起こし、妻が紐で首を絞めたと報告されている。^{[3] [9] [8]}

彼は、手紙を投函したり、テスコの店舗を訪れたりするところを見られることを期待して監視下に置かれました。 ^{[4] [5] [6]}監視活動は何の成果ももたらさず、その代わりにダイアーはほとんどの時間を年老いた母親を訪ねたり、用事を済ませたりすることに費やしました。^[4]

警察はダイアーの自宅を訪問し、ディスク上の専用ソフトウェアを使用して彼のコンピュータを調べることに決定した。ソフトウェアはコンピュータのハードドライブを検索し、手紙に使われていた特定の単語を探す。ソフトウェアが単語を見つけると、その単語がどの文書に関係しているかを画面に表示する。これは他の容疑者に対しても行われ、彼らを捜査から容疑者から除外するために行われていた。^[4]

警察はダイアーと対決することを決意し、2001年2月19日に彼の自宅、キンソンのキャロラインロードにある2ベッドルームのバンガローを訪れた。警官がラウンジでダイアーと座って質問している間、フィル・スワントン警部補はダイアーの寝室に入り、コンピューターを見つけた。スワントン警部補はソフトウェアを使ってコンピューターをスキャンし始めた。ソフトウェアは、探していた特定の単語のいくつかが見つかったことを示し、要求書を表示した。^[4]

ダイアーは逮捕され、スワントン警部補は逮捕は「何の反応もなかった」と説明した。スワントン警部補はダイアーが「とても静かで」「何も言わず」「まったく感情を表に出さなかった」と説明した。スワントン警部補はチームから電話を受け、彼らは「私を煽ろうとしている」と思ったと述べた。^[4]

ダイアーは警察から「数日間」尋問を受け、事情を述べる機会を与えられた。警察は、ダイアーがコンピューターの前に座って手紙を書いたことをなぜ思い出せないのかと質問した。ダイアーは「私も理解できないが、それが事実だ」と答えた。ダイアーは、自分が犯罪を犯したことを直接認めなかった。ダイアーは、自分がなぜそんなことをしたのか理解できないと述べた。

ダイアーの自宅住所を捜索したところ、キッチンのガスボイラーの中に、暗号化されたメモが入った折りたたまれた紙が見つかった。その暗号はダイアーの手書きで、捜査に固有のものだった。^[4]

ダイアーの自宅住所が捜索された日、警察は「サリー」からの最後の手紙を押収した。監視カメラの映像には、ダイアーが逮捕される前日にその手紙を投稿したことが映っており、ダイアーのコンピューターで見つかった手紙と完全に一致していた。手紙の日付は2001年2月15日で、内容は次の通りである（文法やスペルの間違いは修正済み）。

偏見なく

マルディグラを理解していない。私がカードを手に入れ、満足のいく動作をするまで、あなたは従わなかった。エコーを利用できない場合は、エクスチェンジとマートで挿入物として配布してください。これは可能だとわかっているので、先延ばしにしないでください。ボーンマスの半径 20 km で販売されるすべてのコピーにカードを入れてください。メッセージや会話はもうやめてください。水曜日または土曜日にエコーの個人セクションで配布日を通知してください。配布は月末までに行う必要があります。3 月の最初の週に言い訳やガーデン ボムは使用しないでください。シーズンは過ぎ、人々はすぐに庭で作業するでしょうから、遅れないでください。

サリー^[4]

事件に関わるすべての行為、つまり手紙の書き方や爆弾の製造は、ダイアーの自宅で行われていたことが判明した。ダイアーは小屋の中で爆弾を製造し、ゴム手袋をはめて唾液の代わりに水を使って手紙に切手を貼って、発見を逃れようとした。^{[3] [4]}

ダイアーの尋問が続くと、彼が警察が特定したロドニー・ウィチェロとエドガー・ピアースの過去の恐喝事件を読んでいたことが判明した。ダイアーが診療所に座っている間に、リーダーズ・ダイジェストを読んでいたことが明らかになった。そこには「マルディグラ爆弾犯」と呼ばれるエドガー・ピアースの物語が載っており、それがダイアーに犯罪を犯すきっかけとなった。^[4]

ダイアーが偽名として使っていた「サリー」というペンネームは、ダイアーがかつて「サリー」という名前の犬を飼っていたことに由来することが判明した。^[4]

2001年5月4日、ダイアーはドーチェスター刑事法院に出廷し、手紙爆弾を開けた女性、ジーン・エヴァンスに対する9件の恐喝と1件の暴行の罪で有罪を認めた。 ^[4]

検察官のダーウィン・ホープ氏は「証拠は、この男が非常に悪質な人物であることを明確に示している。この証拠が明らかにしたのは、意図的かつ継続的で実に狡猾な脅迫であり、それを阻止できたのは膨大な警察の資源だけだった」と述べた。^[10]

弁護側のリチャード・オンスローは次のように述べた。「実際に送られた4つの装置は、パーティーポッパーの起爆装置と12口径の薬莢の火薬で作られた。それらは人を傷つけることを目的とした装置ではなかった。人々が傷つけられる可能性は低かった。」^[10]

2001年6月11日、彼は同じ裁判所で懲役16年の判決を受けた。^{[2] [8]}判決は控訴により懲役12年に減刑された。記録官クリストファー・クラークはダイアーに「昨年8月、あなたは公衆に対する恐喝、脅迫、恐怖という邪悪なキャンペーンに乗り出した。あなたは悪賢い狡猾さと細心の注意を払って犯罪を計画した」と告げ、「あなたの判決は、ウィチェロの例に倣おうとするあなたのような他の誰かに対する抑止力として機能することを意図している」と付け加えた。^{[3] [10]}

裁判では、ダイアーが手紙に指紋が付かないように手袋をはめ、切手をなめずに水で貼っていたことが明らかになったが、新聞販売店のコピー機に恐喝要求書のコピーを置いておくなどのミスも犯していた。しかし、これはダイアーの手紙が自分以外の人物によってテスコに届くようにするためだったのではないかとの憶測もある。^[11]

ダイアーはテスコとは何の関係もなかったことが判明した。^[4]

DSIジェームズは後に、ダイアーは「必死にお金が必要で、テスコが自分の問題すべてを解決すると信じていた」と明かした。ダイアーは当時成功していなかったビデオショップ事業を「救済」するためにお金を必要としていたことが明らかになった。^[3]

ジェームズ警部補は「彼はいくつかの単純なミスを犯した。人々は将来この犯罪を真似できると考えるかもしれないが、これは実行するのが非常に難しいタイプの犯罪であり、試みれば捕まるだろう」と付け加えた。^{[1] [4]}

スワントン警部補は後に、ダイアーの動機は「純粋に金銭的なもの」であり、ダイアーは「信じられないほど危険な男」だったと述べた。^[4]

キンソンのキャロラインロードにあるダイアーの家は、2001年6月に87,500ポンドで売りに出されました。「質素な家」と評されていたこの家は、ダイアーが逮捕されて以来、荒廃した状態に陥っていました。^[9]

ボーンマス・デイリー・エコー紙はダイアーの事件について7ページにわたって記事を掲載し、初めて読者にドーセット警察がダイアーを裁判にかけるのをいかに支援したかを伝えることができた。^[4] DSIジェームズは後にこう語った。「作戦のこの部分が成功し、機密が守られたという事実は、警察とメディアの間に信頼関係が築けることを証明している。^」[8]

ダイアーズ事件に似たその後の恐喝事件も彼の選挙運動と比較されており、その中には2007年のテスコに対する恐喝事件も含まれる。^[12]

ダイアーは2007年に仮釈放され、当時はまだイングランド南部に住んでいた。^{[1] [13]}彼の仮釈放条件は、判決に関連して、およそ2013年に終了していたはずである。^[14]

2009年には犯罪ドキュメンタリーシリーズ『リアル・クライム』のエピソードがこのキャンペーンを題材に制作され、ITVで放送された。ドキュメンタリーでは、当時ボーンマス・デイリー・エコー紙の編集者だったニール・バターワース、捜査を指揮した警察官のDSIジェームズ、DSフィル・スワントン、DCアラン・スワントンのインタビューが取り上げられた。^{[1] [8]}

• テスコ恐喝計画- 2018年から2020年にかけて、テスコに対する恐喝未遂事件で、恐喝犯がベビーフードにサルモネラ菌、白い粉、ナイフを混入すると脅迫し、英国で最大の恐喝捜査につながった。
• 2007年のテスコ恐喝キャンペーン- 2007年にイギリスのスーパーマーケットチェーン、テスコに対して行われた恐喝未遂事件。恐喝犯が店内で販売されているヨーグルトに苛性ソーダを入れると脅した。
• エドガー・ピアース- 「マルディグラ爆弾犯」と呼ばれたピアースは、バークレイズ銀行の6つの支店とセインズベリーのスーパーマーケットの5つの支店を自家製爆弾で標的にし、企業から金銭を支払わせようとした。
• ペディグリー チャム ドッグフードとハインツ恐喝キャンペーン- ドッグフードとベビーフードを汚染したロドニー ウィチェロによるペディグリー ペットフーズとハインツに対する恐喝。