テリー・マイルズ

テレンス・マイルズ（1937年5月7日 - 2025年6月27日）は、イングランドのプロサッカー選手。ミッドフィールダーとして、 1955年から1968年までポート・ヴェイルでプレーし、 1958-59シーズンには4部リーグ優勝に貢献した。その後、サンドバック・ランブラーズとイーストウッドでプレーした後、コーチとしてヴェイル・パークに戻った。

ストーク・オン・トレントで生まれたマイルズは、カーマウントサイド・セカンダリー・モダンに通い、ハリー・プールと共にミルトン・ユース・クラブでプレーした。^{[ 2 ]}彼はプロサッカー選手になる前に、ハンリーのスミス・アンド・ワリロウ陶器会社で18か月間働いた。^{[ 3 ]}マイルズは1955年6月にポート・ヴェイルに加入し、 1957年3月30日のハダースフィールド・タウン戦（2-1で敗北）でデビューした。 ^{[ 1 ]}彼は1956-57年の降格シーズンにセカンド・ディビジョンで5試合に出場した。^{[ 1 ]}彼は1957-58シーズンにサード・ディビジョン・サウスで6試合に出場した。^{[ 1 ]}その後、彼はファーストチームのレギュラーとなり、1958- 59年のフォース・ディビジョン優勝シーズンでは1試合しか欠場しなかった。^{[ 1 ]}彼は1959-60シーズンに41試合に出場し、ノーマン・ロウ監督の下、「ヴァリアンツ」はサードディビジョンで中位の成績を収めた。^{[ 1 ]}また、 1月23日にヴェイル・パークで行われたノリッジ・シティ戦で2-1の勝利を収め、フットボールリーグで初ゴールを決めた。 ^{[ 1 ]}しかし、チームメイトのピーター・フォードと共に結核と診断され、幸いにも初期段階で発見されたため、12週間入院して回復した。^{[ 4 ]}彼は1960-61シーズンの55試合すべてに出場し、チェスターフィールド戦とノッツ・カウンティとの2試合でそれぞれ3ゴールを挙げた。^{[ 1 ]}

マイルズは1961-62シーズンに52試合に出場した。^{[ 1 ]}彼は1962-63シーズンに新監督フレディ・スティールの下でポジションを維持し、41試合に出場してレディング、ブラッドフォード・パーク・アベニュー、ブリストル・ローバーズ相手に3ゴールを挙げた。^{[ 1 ]}しかし、 1963-64シーズンにはわずか27試合に出場し、サウスエンド・ユナイテッドとコルチェスター・ユナイテッド相手にゴールを決めた。^{[ 1 ]}彼は1964-65シーズンに35試合に出場し、ピーターバラ・ユナイテッド（2）、ブリストル・シティ、ブレントフォード、サウスエンド・ユナイテッド相手にゴールを決めた。ベイルは新監督ジャッキー・ムーディーの就任にもかかわらず、シーズン終了時に降格した。^{[ 1 ]}マイルズは、1965年9月4日に行われたホームでのストックポート・カウンティ戦で、フットボールリーグ史上初の交代出場選手となった。試合は2-0で勝利した。 ^{[ 1 ]}彼は1965-66シーズンに30試合に出場したが、ヴェイルは4部リーグの最下位で苦戦していた。^{[ 1 ]}

マイルズは1966-67シーズンに45試合に出場し、エクセター・シティ、ニューポート・カウンティ、ストックポート・カウンティ戦でゴールを決めた。^{[ 1 ]} 1967年8月にはハリー・プールと共に記念試合が組まれ、ナット・ロフトハウス、テリー・アルコック、ニール・フランクリン、ジミー・オニール、ケン・バーンズ、ロニー・アレンといった選手が出場した。^{[ 5 ] [ 6 ]}しかし、マイルズは新監督スタンリー・マシューズの下でレギュラーの座を失い、 1967-68シーズンはわずか22試合しか出場しなかった。^{[ 1 ]} 1968年5月、ハリー・プールと共にセミプロクラブのサンドバック・ランブラーズにフリー移籍した。^{[ 1 ]}マイルズは後にイーストウッドでプレーした。^{[ 1 ]}ノーマン・ロウは彼にクリーブランド・ストーカーズと契約させようとしたが、マイルズは海外へ移籍したくなかったので断った。^{[ 3 ]}

マイルズは「冷静で頼りになる」ミッドフィールダーだった。^{[ 7 ]}

サッカー選手を引退後、マイルズはウォルスタントン・パーク・レンジャーズのコーチ兼アシスタントマネージャーとなり、その後ポート・ヴェイルの少年サッカーチームのコーチを務めた。^{[ 1 ]}彼は10代のエイドリアン・ヒースを獲得するという彼の推薦が却下された後、クラブを去った。^{[ 8 ]}彼はミシュランの工場で26年間働き、職場のチームでもプレーした。^{[ 9 ]}

マイルズは長い交際期間を経て1960年にモーリーンと結婚し、二人の間には二人の娘が生まれた。^{[ 3 ]}マイルズは2025年6月27日に88歳で亡くなった。^{[ 10 ] [ 7 ]}

ポートベール

• フットボールリーグ第4ディビジョン：1958-59 ^{[ 12 ]}