テル・ミー・オ・クダ

テル・ミー・オ・クダ
劇場公開ポスター
監督	ヘマ・マリニ
制作：	マダン・パリワル[1] ヘマ・マリニ
主演	エシャ・ デオル・アルジャン・バジュワ ・ダルメンドラ・ヴィノッド ・カンナ ・リシ・カプール ・ファルーク・シェイク・ディープティ・ネイバル・チャンダン ・ ロイ・サニャル・ リチャ・パロッド・ サルマン・カーン（ゲスト出演）
撮影	トリブバン バブ・サディネニ
音楽：	プリタム・ アビジート・ヘグデパティル
制作 会社	ミラージュエンターテインメント株式会社
配布元	ヘマ・マリニ・クリエイションズ
発売日	2011年10月27日 ( 2011-10-27 )
国	インド
言語	ヒンディー語

『Tell Me O Kkhuda』（翻訳： ああ神様、教えてください）は、2011年のインドのヒンディー語ドラマ映画で、ヘマ・マリニ監督、エシャ・ディオール、アルジャン・バジュワ、スダンシュ・パンディ、ヴィノド・カンナ、ダルメンドラ、リシ・カプール、ファルーク・シェイク、ディープティ・ナヴァル、チャンダン・ロイ・サンヤルが出演しています。サルマン・カーンがゲスト出演しています。2011年10月27日にディワリ祭に合わせて公開され、興行成績は賛否両論でした。音楽はプリタムが作曲し、作詞はマユール・プリが担当しました。

この映画は、マリニの最初の監督作品『Dil Aashna Hai』 （1992年）に似ており、2008年のハリウッドヒット作『マンマ・ミーア！』の非公式リメイクである。^[2]

この映画は、ターニャ（デオル）という名の少女が、燃え盛る病院から救出された際にラヴィ・カプール大佐とその妻に養子として引き取られたことを知る物語です。これがきっかけでターニャは実の両親を探す旅に出ます。

彼女が最初に訪ねた男は、女児殺害が一般的であるラジャスタン州の家父長制地区の支配者、アベイ・ラーナ・プラタップ・シン（カンナ）だった。しかし、シンの姪として育てられたマンジュリが実の娘であることが明らかになる。彼女の乳母は真実を誰にも隠しており、ラーナ・プラタップですら、妻が女の子を出産して火事で亡くなったことを知らなかった。

その後、ターニャはトルコへ行き、アルタフ・ザルダリ (カプール) に会う。ザルダリとインド人ではない妻は平和な生活を送っているが、妻はターニャが生まれた病院を破壊した火災で娘を失ったことを覚えていない。ターニャは、妻がその事件の記憶を取り戻し、娘の死を受け入れられるよう手助けする。悲嘆に暮れるターニャは、インドに里親のもとに戻る。

そして彼女は父親を探す最後の旅に出る。今度はマフィアのリーダー、トニー・カステッロ (ダルメンドラ) に会うためだ。最初は彼女を疑っていたが、彼は元恋人で今は修道女になっているスーザン (マリニ) と会う。最終的にギャングの抗争の後、トニーはターニャを娘として受け入れ、映画は彼女と親友 (バジュワ) が教会で結婚し、ターニャの父親 4 人全員が彼女をバージンロードでエスコートするところで終わる。

• タニア・R・カプール役のエシャ・ディオール
• ジャイ・ヴィシャル・シン役のアルジャン・バジワ
• ダルメンドラ（ドン・アンソニー・コステロ役）
• ヘマ・マリニ（スーザン・デメロ役）
• アバイ・ラナ・プラタップ・シン役のヴィノッド・カンナ
• リシ・カプール（アルタフ・ザルダリ役）
• ファルーク・シェイク（ラヴィ・カプール役）
• R・カプール夫人役のディープティ・ナヴァル
• マドゥ（ギータ・バビ役）
• サルマン・カーン（ゲスト出演）
• クンワール・ヴィラット・プラタップ役のスダンシュ・パンディー
• チャンダン・ロイ・サンヤル：クキ（ターニャとジェイの友人）
• シャラット・サクセナ（ダニー役）
• パンドゥラン・P役のジョニー・レバー
• ザイナブ・ザルダリ役のメルテム・クンブル
• リチャ・パロッド（シニ役）

この映画はメーブーブスタジオで撮影された 。そのほとんどはトルコで撮影され、トルコのスター、メルテム・クンブルがゲスト出演した。ポスターではビデオコンが宣伝した。この映画は2011年9月30日に公開される予定だったが、スタッフの個人的な事情により1か月延期された。

BoxOffice Indiaはこの映画を「大失敗」と評した。^{[3]この映画は、巨額の予算を投じた}Ra.One（ディワリ祭公開の別の映画） との競合により興行収入が低迷した。

この映画の音楽はプリタムが作曲し、歌詞はマユール・プリが書いた。

• 公式サイト
• IMDbの Tell Me O Kkhuda