Teachta Dála

A Teachta Dála ( / ˌ t j ɒ x t ə ˈ d ɔː l ə / TYOKH -tə DAW -lə ;アイルランド語: [ ˌtʲaxt̪ˠə ˈd̪ˠaːlˠa ]^ⓘ ; ^{[ 3 ]}複数形Teachtaí Dála )、略称TD(アイルランド語では複数形TDanna、 ^{[ 4 ]}英語ではTDsアイルランド議会オイレアチャタスの下院であるDáil Éireannの議員です。この用語の正式な英語訳は「Dáil 副官」です。 ^{[ 5 ] [ 6 ]}同等の役職は、英国国会議員(MP)または米国の国会議員。

アイルランドはドイル選挙区に分かれており、各選挙区から3人、4人、または5人のTDが選出される。憲法の下では、TDの総数は人口2万～3万人につき1人に固定されなければならない。^{[ 7 ]} 2023年選挙法改正に基づき2024年総選挙で選出された第34期ドイルには174人のTDがいる。退任する議長は、ドイル解散前に引退を表明しない限り、自動的に再選される。

TD 選挙の候補者は、アイルランド国民であり、21 歳以上でなければならない。司法関係者、アイルランド警察 (Garda Síochána)、常備防衛軍の隊員は、ドイル エアランの議員になる資格がない。^{[ 8 ]}

この用語は、1918年の総選挙で選出されたアイルランドの国会議員^{[ 9 ]}を指すために初めて使用されました。彼らは選出されたウェストミンスターの英国下院に出席する代わりに、1919年1月21日にダブリンのマンションハウスに集まり、新しいアイルランド議会、第一ドイル・エイリアンを創設しました。当初は、 Feisire Dáil Eireann (FDE)という用語が検討されましたが^{[ 10 ]}、最初の会合から「Teachta」が使用されました^{[ 11 ]} 。この用語は、この第一ドイルの後も使用され続け、アイルランド共和国の一院制ドイル・エイリアン（または「アイルランド議会」）（1919～1922年）、自由国ドイル（1922～1937年）、および現代のドイル・エイリアンの後の議員を指すために使用されました。

選出された TD の姓の後にイニシャル「TD」が付けられます。たとえば、現在のタオイサチ（政府首脳）は「マイケル・マーティン、TD」です。 Dáil Éireann での討論中に個々の TD を参照する際に使用されるスタイルは、メンバーの姓の前に副(アイルランド語: an Teachta ) を付けたものです。たとえば、「マクドナルド副」、「教職員 Ní Dhomhnaill/Bhean Uí Dhomhnaill」^{[ 12 ]} 、 「教職員 Ó Domhnaill」などです。^{[ 13 ]}

平議員の基本給は113,679ユーロです。^{[ 14 ]}閣僚と副大臣は追加の手当を受け取ります。役職者（野党党首、院内幹事、議長、副議長）も追加の手当を受け取ります。^{[ 15 ]}

オイレアハタスの経費規定の不正使用疑惑に関する論争の後、この制度は2009年と2010年に2つの手当に簡素化されました。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

• 旅費と宿泊費の手当は、レンスター・ハウス から25km未満の議員の場合は9,000ユーロ、360km以上離れた議員の場合は34,065ユーロまでとなっている。^{[ 19 ]} 
• 公職手当 – 選挙区事務所の維持費。平議員の場合は20,350ユーロ、大臣の場合はそれより少ない。^{[ 19 ]}月額100ユーロの「小口現金」手当を除き、すべての経費は領収書が必要。2012年12月までは、議員は25,000ユーロの領収書付き手当か15,000ユーロの領収書なし手当のどちらかを選択できた。^{[ 20 ]}

• 第1回ドイル議会の議員
• オイレアハタス（アイルランド議会）議員の記録