タウエルン

タウエルン(ドイツ語の発音: [ˈtaʊ̯ɐn])という言葉 ^ⓘ）はドイツ語で、もともとはオーストリア中央アルプスの山道、山脈を切り開いたザルツァッハ川の支谷乗馬道や峠鉱山業がた中世タウエルンという言葉は対応する山脈の名前にも使われました。この名前は今日でも多くの地元の地名に残っています。

タウエルンという名前の由来は、さまざまな説があります。

• 一つの見解は、タウエルンという名前は古い基底語（「山」、「峠」、「交差点」を意味する*taur- ）であり、それが直接（可能性は低い）またはスラヴ語を経由して（可能性が高い）ドイツ語に伝わったというものである。（タウエルンという名前はおそらくスラヴ語以前のものであるが、スラヴ語には「隆起、尾根、細長い丘」などを意味する共通語tur-もある。）^{[1] [2]} 
• もう一つの説は、タウエルン山脈は、世代を超えてケルンテン州でスラヴ語以前の名称を保ってきた唯一の山脈であるというものである。これは、インドゲルマン語の「雄牛、大きな丘」を意味する*(s)teur-に由来する。タウエルン人は、いわば「雄牛」であり、ケルンテン州北部の古いタウリスキ、山岳住民であり、ケルンテン州北部の古い町テウルニアは、対応する山岳都市である。^[3]

タウエルンという名前がスラヴ以前のものである場合、それはおそらくケルト語であり、したがってタウリスキ族と関連している可能性があるか、またはアルプス地方のケルト以前の初期人口を指す可能性のある総称であるイリュリア語である可能性があります。インスブルック近郊の自治体名であるタウルとの明確な関連はありません。タウルはイリュリア語で「岩」を意味する言葉に類似している可能性がありますが、ラエト・ロマンス語の「ヤギ」を意味するTgauraに由来している可能性もあります。

現在、タウエルンという名前を持つ山脈がいくつかあります。ドイツ語では、これらの名前の最初の部分は、通常、地名の形容詞バージョンです。ただし、英語の資料では、形容詞の語形変化のない元の名前のみを使用するのが一般的です。

• 高タウエルン(ドイツ語: Hohe Tauern )、しばしば単にタウエルンと呼ばれます。
• ニーダータウエルン州（ドイツ語：Niedere Tauern）とその地区（西から東へ）：
  • Radstadt Tauern (ドイツ語: Radstadter Tauern )、
  • シュラトミンガー・タウエルン(ドイツ語: Schladminger Tauern )、
  • ロッテンマンとヴェルツ・タウエルン(ドイツ語: Rottenmanner und Wölzer Tauern )
  • セッカウタウエルン（ドイツ語：Seckauer Tauern）、
• グルクタールアルプスの尾根、オシアッハ・タウエルン

高タウエルン山脈と低タウエルン山脈は歴史的にはタウエルンアルプス ( Tauernalpen )と呼ばれ、現在でも多くの文献でそのように説明されています。また、ブレンナー峠からリージンク/パルテン渓谷まで広がっており、ツィラータールアルプスも含まれています。

以下の交通機関を利用すると、タウエルン川を北から南へ渡ることができます。

• フェルバータウエルン地域のフェルバータウエルントンネルを通って山脈の下を通過するフェルバータウエルン道路 (B108) 。
• タウエルン鉄道は、マルニッツタウエルンとハイタウエルンの間のタウエルントンネルを通って山の下を通過します。これは、西のブレンナー峠と東のショーバー峠を結ぶ唯一の南北鉄道です。
• グロースグロックナー高山道路は、ホッホトール山の地域でタウエルン山脈を横断します。
• タウエルンアウトバーン(A10) はラートシュタット タウエルンの下を通過します。
• カチュベルク道路 (B99) は、ラートシュタット・タウエルン峠を越えてラートシュタット・タウエルンを横断します。
• ゾルク峠は、ロータウエルン山脈を横切り、シュラートミンク山脈とヴェルツタウエルン山脈の境界を定めています。
• トリーベン道路 (B114) は、ホーエンタウエルン村でロータウエルン川を横断し、ロッテンマン川とトリーベナー (ゼッカウ) タウエルン川の境界を定めています。

タウエルン峠という名前がつけられた峠は次のとおりです（西から東へ）：

• ハイタウエルンでは、すべて車の通行が不可能な乗馬道です。
  • クリムラー・タウエルン（2,634メートル）は、クリムラー・アーヘンタールと南チロルのアールンタールを結んでいます。
  • フェルバータウエルン(2,481 m)は、アルテン タウエルン(2,498 m)のすぐ近くにあるフェルバータールのピンツガウ渓谷と東チロルのタウエルン タールを結んでいます。
  • カルザータウエルン（2,518メートル）は、シュトゥーバッハタールのピンツガウ渓谷と東チロルのカルザードルファー渓谷を結んでいます。
  • ハイリゲンブルーター山またはラウリス・タウエルン山（標高2,576メートル）は、一般にホッホトールと呼ばれ、フュッシャー・アーヘのピンツガウ渓谷とケルンテン州のメル渓谷を結んでいます。
  • ゴールドベルク山またはフラグント・タウエルン山(2,754 m) は、ピンツガウ・ラウリザー・タール山とケルンテン州フラグント渓谷を結んでいます。
  • マルニッツ・タウエルンとも呼ばれる低タウエルン山地と、コルンタウエルンとも呼ばれる高タウエルン山地(2,459 m) は、ガスタイナータールのピンツガウ渓谷とケルンテン州のマルニッツ村、およびメル渓谷を結んでいます。
• 低タウエルン地方：
  • ラートシュタット・タウエルン（1,738 m）は、2 つのタウラッハ渓谷を経由して、ポンガウのラートシュタットとルンガウのマウターンドルフを結んでいます。
  • トリーベンナータウエルン（標高1,278メートル）は、ロッテンマンタウエルンとも呼ばれ、トリーベン近郊のパルテン渓谷とペルス渓谷を結んでいます。
• キッツビューエルアルプス：
  • トゥルンタウエルン、現在のトゥルン峠

峠に対応して、タウエルンタール（「タウエルン渓谷」）、タウエルンバッハ（「タウエルン川」）、タウラッハ（「タウエルン川」）と呼ばれる場所もいくつかあり、後者は両方向にタウエルン峠から流れ下ることもあります。

以下の地名もタウエルンに由来しています。

• ラトシュタット・タウエルン峠の下にあるウンタータウエルンのポンガウ自治体、
• ラトシュタット・タウエルン峠にあるオーバータウエルンのウィンター スポーツ村、
• オシアッハからオシアッハ・タウエルンまでのウンタータウエルンの地籍自治体
• オシアッハのタウエルン村
• オストティロルのマトライにあるタウアー村

特に峠の近くのいくつかの山々は、タウエルンという語に由来する名前を持っています。

• フェルバー タウエルンコーゲル(2,988 m)、ヴェネディガー グループのフェルバー タウエルン峠の西。
  • タウエルンコプフ（2,704 m）、フェルバー・タウエルンコーゲルの東稜にある目立たない副峰。
• クリムラー タウエルンコーゲル(2,872 m)、ツィラータール アルプス東部、ザルツブルクと南チロルの国境のクリムラー タウエルン峠近く
• タウエルンクラムヘーエ(2,798 m) は、ヴェネディガー山群のホラースバッハ山とフェルベルタール山の間にある目立たない山頂です。タウエルンクラム渓谷が東側を二分しています。
• カルセル タウエルンコーゲル(2,683 m)、グラナツピッツェ グループのカルス タウエルンの北西。
• タウエルンコプフ（2,626メートル）、ゴールドベルク山群のホッホトールの東。
• テンネン山脈のタウエルンコーゲル山（2,249メートル）にちなんで名付けられ、タウエルンコーゲル山群にその名がつけられました。
• ベルヒテスガーデン アルプスのフンテンゼータウエルンとゲッツェンタウエルン。

• タウエルン尾根道は、ムルトルルからハイリゲンブルーター ホッホトールまで、アンコーゲル山脈とゴルトベルク山脈を横断します。
• シュトゥーバッハ渓谷の湖、タウエルンモーゼー
• ホーエタウエルン国立公園
• Tauernkraftwerke AG (カプルーン発電所)
• タウエルンシェック、オーストリアのヤギの品種

• アウグスト・プリンツィンガー:タウエルン。掲載: Mitpeilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde (MGSLK) 7、1867、S. 46-78 ( Google eBook、vollständige Ansicht、p. 46、Google Books )
• ハインリヒ・ヴァルマン: フェルステットはタウエルンの下にいたのか?アイネアルパインスタディ。参照: Zeitschrift des Deutschen Alpenvereins、Jahrgang 1869–70 (バンド I)、442–472 ページ。 ( ALOでオンライン)。
• エバーハルト・クランツマイヤー: Ortsnamenbuch von Kärnten。バンド 1、Die Siedlungsgeschichte Kärntens von der Urzeit bis zur Gegenwart im Spiegel der Namen。 Archiv für vaterländische Geschichte und Topographie、Band 50. Verlag des Geschichtsvereines für Kärnten、クラーゲンフルト 1956。  ^[4]
• Willi End、Hubert Peterka: Glocknergruppe und Granatspitzgruppe – ein Führer für Täler、Hütten und Berge、verfaßt nach den Richtlinien der UIAA。全面改訂第8版。アルペンフェラインスフューラー、ツェントラールペン。 Bergverlag Rother、ミュンヘン、1990 年、ISBN  3-7633-1258-7。
• Willi End、Hubert Peterka (Begr.): Venedigergruppe – mit nördlichen Deferegger Alpen (Panargenkamm、Lasörlingkamm)。テーラー、ヒュッテンとベルゲ、ワンダラー、ベルクシュタイガー、クレッターラーのための UIAA の最高司令官。完全改訂版の第 5 版。オスタルペンのアルペンフェラインスフューラー。 Bergverlag Rother、ミュンヘン、2006 年、ISBN 3-7633-1242-0。 
• ハインツ＝ディーター・ポール：Die Bergnamen der Hohen Tauern。 OeAV-Dokumente、Vol. 6. Österreichischer Alpenverein、Fachabtailung Raumplanung-Naturschutz、インスブルック、2009。  ^[5]

• オーストリア のタウエルンフォーラム（ドイツ語）  （AEIOU にて）