タパユナ語

タパユナ（カイクワクラットシ）
タパユナ（カイクワクラットシ）
カイクワクラットシカワラ
発音	[kajkʰwakʰʀ̥atˈtʃi kaˈw̃ẽɾẽ]
ネイティブ	ブラジル
地域	マットグロッソ
民族	タパユナ（カイクワクラットシ）
ネイティブスピーカー	カウェレツィコ (Terra Indígena Capoto-Jarina、2010) では 97 人、ンゴソコ (Terra Indígena Wawi (2011)) では年配の話者数名、Ngôjhwêrê (2010) では不明番号
言語族	マクロジェジェセラード北ジェトランストカンチンストランスアラグアイアタパジョス（スヤ）タパユナ（カイクワクラットシ）; ; ; ; ; ; ;
言語コード
639-3 規格	–
グロトログ	beic1238
	タパユナ語が話されている村々。

タパユナ( KajkwakhrattxiまたはKajkwakhratxi、^[2]Tapajúna、 Tapayúnaとも綴られます: Kajkwakhrattxi kawẽrẽ [kajkʰwakʰʀ̥atˈtʃi kaˈw̃ẽɾẽ] ) は北部ジェー語 ( Jê、マクロジェー)です。）ブラジルのマットグロッソ州でタパユナ（カイクワクラッチ）族によって話されています。

タパユナ族は歴史的に、タパジョス川流域のジュルエナとアリプアナの間にあるアリノス川沿いに住んでいた。^[2]^{: 34–5}彼らは、ブラジル人入植者、ゴムの樹液採取者、牧場主との数々の衝突の結果、20世紀半ばに激減した。1969年には41人になるまでに、その個体数は90％減少したと推定されており、^[2]^{: 36–40}^[1]^[3]^{: 9}これは民族虐殺と特徴づけられている。^[2]^{: 37–38}生き残ったタパユナ族はその後、1969年から1970年の間にシングー先住民公園に移送され、さらに10人が死亡した。^[1]最初、彼らは近縁言語を話すキセジェ族と一緒に暮らしていた。 [ ^2]^{: 41–2}その後、多くのタパユナ族はテラ・インディヘナ・カポト・ジャリナに移住し、そこで別の北ジェ語であるマベンゴクレ語を話すカヤポ族のマティクティレ亜集団と共に暮らすようになった。 [ ^2]^{: 42–3}タパユナ語はキセジェ語とマベンゴクレ語の両方の影響を受けていると考えられている。^[2]^{: 51–5} 2010年には、カウェレチコ村（カポト・ジャリナ）で97人の話者が報告されている。対照的に、キセジェ族が民族的に多数派であるンゴソコ村（ワウィ）では、数人の長老だけがこの言語を話す。ンゴジュウェレ村（ワウィ）の話者数は不明である。^[1]

タパユナ語はキセジェ語と近縁であり、[4] [5] 両者は北ジェ語のタパジョス支族を形成している。 [3] : 7 タパジョス川をめぐるタパユナ族とキセジェ族の共通の過去は、今も彼らの口承史の一部となっている。[ ³^] : 9両^言語^の音韻上^の^違いには、北ジェ祖語の反射音である *m/*mb、*mr/*mbr、*c (語頭)、*ñ (語尾)、*b (強勢音節) などがある。タパユナ語では、これらの子音はそれぞれw ([w̃]), nr ([ɾ̃]), t ([t̪]), j ([j]), w ([w]) として表されるが、キセジェ語では同じ単語にm/mb、mr/mbr、s、n、pが含まれる。 ^[3]^{: 85, 91}

音韻論

子音

タパユナ語は、次のような音の変化によってプロト・タパジョス語に対して革新を起こしました。

*t̪ʰと*t̪が融合してt /t̪ʰ/となる^[6]^{: 560}
*p > w /w/; ^[6]^{: 560}
*m(b)、*m(b)r > w /w̃/、nr /ɾ̃/; ^[3]^{: 85}
*kʰj , *mbj > x /tʃ/, j /j/; ^[3]^：85
*-m、*-n、-ñ > /-p/、/-t/、/-j/。[3 ^]^{: 91}

母音

タパユナ語の母音目録を以下に示します（正書法はイタリック体で示し、スラッシュ内の文字は各母音のIPA値を表します）。^[2]^{: 64}

エコー母音

タパユナ語には、子音で終わる語に反響母音が挿入される現象がある。 ^[7]^{: 100}反響母音には強勢がなく、例えばrowo [ˈɾɔwɔ]「ジャガー」、tàgà [ˈtʌgʌ]「鳥」、khôgô [ˈkʰogo]「風」などである。

形態学

屈折形態論

有限性

他のすべての北ジェー語族言語と同様に、動詞は有限性を表すために活用されるため、有限形（短縮形および主要形^[2]^{: 123}）と非有限形（長形^[2]^{: 123}）の間に基本的な対立がある。有限形は母音節でのみ使用されるのに対し、非有限形はすべての種類の従属節と一部の母音節（否定節、未来節、進行節を含む^[2]^{: 123} ）で使用される。非有限形は、ほとんどの場合、接尾辞の付加および/または接頭辞の置換によって形成される。一部の動詞（非有限形がkatho roであるkatho 'to leave'を除くすべての記述動詞を含む）には、明白な有限性の区別がない。

使用可能な非限定接尾辞は、以下の表に示すように、 /-ɾ/（最も一般的なオプションで、多くの他動詞と自動詞に見られる）、/-j/（他動詞と、語幹が母音/a/で終わる一部の自動詞に見られる）、および/-k/と/-p/（限定時に主格主語を取る少数の自動詞に見られる）である。^[2]^[3]^：付録D

北方祖語ジェー語では、いくつかの動詞が語幹末子音を軟音化することで定形に派生した（ *-t、*-c、*-k → *-r、*-j、*-r）。^[6]^：544タパユナ語では、少なくとも2つの動詞がこのパターンを保持しているが、定形と非定形の関係は、 *-ôj > -wâj（唇音の後は-âj ）、 *-c > -tなどの一連の規則的な音変化によって不明瞭になっている。^[2]

かつての口蓋化接頭辞

北方祖語ジェー語では、少数の動詞が前述の過程の1つと形態音韻論過程を採用して非限定形を形成し、強勢音節の語頭が口蓋音になり、強勢音節の核が（可能な場合）上昇した。これは、基礎にある口蓋音化する非限定接頭辞の影響によるものと考えられている。タパユナ語では、少なくとも2つの動詞が依然として古風なパターンに従っている。^[6]

接頭辞の置換または消失

前述のプロセスに加えて、有限性変化には接頭辞の置換または消失が伴う場合がある。例えば、原子価を減少させる接頭辞は、有限動詞形ではa(j)-（逆使役）とa-（逆受動態）であるが、非有限形ではそれぞれwi-とtá-/tu-である。^[6]^：541、544さらに、生理的活動や運動を表す動詞の中には、有限形には接頭辞（それぞれi-とa-）があるが、非有限形にはないものがある。以下にいくつか例を示す。^[3]^：付録D

公称数

人間を表す名詞には複数形の接尾辞-jêが付くことがある^[2]^{: 70, 87。}例えばwẽwyjê「男性」（← wẽwy）「男」など。

派生形態論

生産的な接辞

タパユナ語では、指小辞-tĩと-re、および強意接尾辞-txiが用いられる。^[2]^{: 69, 79–81}例としては、tara tĩ「その小さな翼」またはtara tĩre「その小さな翼」（← tara 「その翼」、 jara「翼」の屈折形）、 hry tĩ「小さくて狭い道」またはhry tĩre「とても狭い道」（← hry「道」）、thêtxi「ダニ」（← thê）、wĩtxi「ワニ」（← wĩ）などがある。

道具や場所を表す名詞化は、動詞の非限定形に接尾辞-tàを付けることで形成される： kahõ「掃く」→ kahõ j「掃く（非限定）」→ kahõj tà「ほうき」；wẽ「人々」+ khrĩ「座る（複数、限定＝非限定）」→ wẽkhrĩ tà「座席」。^[2]^{: 81}

行為者名詞化は、動詞の不定形に接尾辞-kanêを付加することで形成される： hwitô「葉、紙」+ tôk「描く、書く」→ hwĩtôtôk kanê「先生」。^[2]^{: 82}

用語集

述語番号

タパユナ語では、いわゆる単数述語と複数述語に異なる語彙素が一般的に使用されています（北ジェー語におけるこの区別の意味上の対応物の詳細については、北ジェー語#動詞数を参照してください）。^[2]^{: 127–31}

参考文献

^ abcd 「タパユナ」。ポヴォス・インディヘナス・ノー・ブラジル。インスティトゥート・ソシオアンビエンタル。 2018 年 7 月 26 日。2020 年8 月 2 日に取得。
^ abcdefghijklmnopqr カマルゴ、ナヤラ・ダ・シルバ (2015)。 Tapayuna (Jê): 側面、歴史、社会言語学(PDF) (博士論文)。カンピーナス: Universidade Estadual de Campinas。
^ abcdefghi ニクリン、アンドレイ (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (博士論文)。ブラジリア: ブラジリア大学。
^ ロドリゲス、シンティア・カルラ・コエーリョ (2011). 「コンパランド、コンソアンテス・ダス・リングアス・タパジュナ・エ・スヤ」。アルファ: Revista de Linguística。55 (2): 601-11。土井：10.1590/S1981-57942011000200011。
^ サントス、ルドヴィコ・カルナシャーリ・ドス (1997)。 Descriçãos morfossintáticos da língua Suyá (Kĩsêdjê)、família Jê (PDF) (博士論文)。フロリアノポリス: サンタカタリーナ連邦大学。
^ abcde Nikulin, Andrey; Salanova, Andrés Pablo (2019年10月). 「北部のJê動詞の形態論と有限性交替の再構築」.国際アメリカ言語学ジャーナル. 85 (4): 533–567. doi :10.1086/704565.
^ カマルゴ、ナヤラ・ダ・シルバ (2010)。 Língua Tapayúna: 社会的側面と社会分析の予備的研究(PDF) (修士論文)。カンピーナス: Universidade Estadual de Campinas。

外部リンク

ラピエール、ミリアム。2018年。カイクワクラットシフィールド資料。カリフォルニアおよび他のインディアン言語の調査。doi :10.7297/X2RF5SH0

[ISA-1] 「タパユナ」。ポヴォス・インディヘナス・ノー・ブラジル。インスティトゥート・ソシオアンビエンタル。 2018 年 7 月 26 日。2020 年8 月 2 日に取得。

[Camargo-thesis-2] qr カマルゴ、ナヤラ・ダ・シルバ (2015)。 Tapayuna (Jê): 側面、歴史、社会言語学(PDF) (博士論文)。カンピーナス: Universidade Estadual de Campinas。

[Nikulin-Macro-Je-3] ニクリン、アンドレイ (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (博士論文)。ブラジリア: ブラジリア大学。

[4] ロドリゲス、シンティア・カルラ・コエーリョ (2011). 「コンパランド、コンソアンテス・ダス・リングアス・タパジュナ・エ・スヤ」。アルファ: Revista de Linguística。55 (2): 601-11。土井：10.1590/S1981-57942011000200011。

[Santos-thesis-5] サントス、ルドヴィコ・カルナシャーリ・ドス (1997)。 Descriçãos morfossintáticos da língua Suyá (Kĩsêdjê)、família Jê (PDF) (博士論文)。フロリアノポリス: サンタカタリーナ連邦大学。

[Nikulin-Salanova-2019-6] Nikulin, Andrey; Salanova, Andrés Pablo (2019年10月). 「北部のJê動詞の形態論と有限性交替の再構築」.国際アメリカ言語学ジャーナル. 85 (4): 533–567. doi :10.1086/704565.

[Camargo-diss-7] カマルゴ、ナヤラ・ダ・シルバ (2010)。 Língua Tapayúna: 社会的側面と社会分析の予備的研究(PDF) (修士論文)。カンピーナス: Universidade Estadual de Campinas。