タンナ

唐娜（1914年5月7日 - 1988年8月23日）は、馬季良の筆名で、馬季宗、馬紹章としても知られる中国の近代作家であり、江青の3番目の夫である。

蘇州の名門知識階級の家庭に生まれ、馬吉宗という名前で蘇州樹徳中学と江蘇省蘇州中学に通った。中学校時代は左翼の舞台活動に積極的に関わり、密かに中国共産主義青年団に加入した。1932年3月に蘇州の共産主義地下組織が解体されると、上海に移り、銀行の研修生として働いた。その夏、上海のセント・ジョンズ大学に入学し、そこで馬吉良（または馬基良）という名前で活動した。

大学時代、彼は唐娜や羅平など様々なペンネームを使い分け、沈報や世報などの新聞に映画評を書いた。後に地元の映画会社の脚本家として働き、左翼映画労働同盟に参加した。唐は左翼映画『脱出』の音楽「自衛歌」と「再外村女」の歌詞を書いた。この2曲はいずれも聶児作曲で、唐自身も副監督を務めた。

1935年の春、唐は当時女優でラン・ピンという芸名で知られていた江青のヘンリック・イプセンの戯曲『人形の家』での演技について熱烈な批評を書き、彼女を「輝かしい新星」と呼んで彼女の名声を高めた。唐はその後、ランが自分が勤務していた滇通映画会社に入社するのを手助けした。彼らの職業上のパートナー関係はすぐに同棲に変わった。 ^{[1] 1936年4月26日、唐とランは杭州で}趙丹と葉露曦を含む他の有名人カップルと一緒に集団式を挙げて結婚した。この結婚は世間の大きな関心を集め、沈俊如が司式し鄭俊麗が司会を務めた。同月後半に上海版『大公報』が創刊されると、唐は同紙の映画・ドラマ週刊付録の編集者となった。^[2]

しかし、タンの結婚生活はすぐに崩壊し、彼は2度自殺を図った。^[1] 5月下旬、ランは上海を離れ、母親を訪ねて済南に向かい、6月10日までに帰ると約束した。母親が戻ってこなかったため、髄膜炎で死亡したと嘘の手紙を送った。疑わしいと感じたタンは、友人の趙丹と鄭俊麗に見送られて済南行きの電車に乗った。しかし、ランの家族は彼女の居場所を明かすことを拒否し、済南にはいないとだけ述べた。落胆したタンは、済南のホテルで赤リンマッチの頭を飲んで自殺を図ったが、ホテルのスタッフに間に合って助けられた。後に、ランの妹が病院にいる​​タンを見舞ったとき、ランは元夫の于其偉と再会するために天津に行っていたことを明かした。この暴露により、唐は鄭俊礼に長い手紙を書き、藍の欺瞞と不貞を暴露したとされる。この手紙は後に文化大革命の際に鄭を関与させるものとなった。当時、毛沢東夫人だった藍は政治的影響を避けるために手紙を破棄しようとしたが、鄭は手紙を提示できなかったからである。^[1]

ランはタンとともに上海に戻ったが、二人の関係は悪化の一途をたどった。1937年5月、二人は正式に離婚した。離婚後まもなく、タンは呉淞口の蘇州渓に飛び込んで自殺を図ったが、再び救助された。動じることなく、ランは妻子を捨ててランのもとへ移ったばかりの演出家チャン・ミンと公に交際を続けた。タンの二度目の自殺未遂に応えて、ランはユナイテッド・フォトプレイ・サービスが発行する雑誌に「なぜタン・ナと私は別れたのか」と題する記事を掲載し、自分の心身の健康のためにタンと別れたと主張した。^[1]盧溝橋事件の後、ランは上海を離れ延安へ向かい、そこで名前を江青と改め、他の男性と何度か駆け落ちした後、 1938年に4番目の夫である毛沢東と結婚した。^[3]

第二次世界大戦中、唐は抗日戦線に赴き、上海の『大公報』に戦争レポートを書いた。1937年の上海陥落後、唐は武漢に移り、そこで抗日戦争劇『長寿中国』を創作した。その後すぐに、彼は戦争首都の重慶に移り、1938年3月に趙丹から若い女優の陳露を紹介された。2人は恋に落ち、すぐに結婚した。2人は日本軍占領下の上海に戻り、陳露は彼の助けを借りて上海の映画産業に進出した。彼はまた、藍萍の「青いリンゴ」と対照的な、紅葉という芸名を彼女に与えた。

1939年、江其の筆名で上海の孤島で戯曲『陳元元』と『人生の道』を執筆した。1940年5月1日、息子の馬俊世が生まれた。1942年12月、太平洋戦争が勃発すると、唐は陳と息子を残して再び上海を離れ、重慶に向かった。陳は後に塩商人と再婚した。^{[4] [5]}

重慶では、彼は英雲為の中国芸術劇団で働き、なんとか生きていけるだけの収入を得ていた。劇団が解散すると、彼は貧困と失業に陥った。絶望のあまり、彼は自殺を図った。江青との結婚が原因で2度自殺を図ったのに続き、3度目だった。当時、延安で毛沢東の妻だった江青は、彼の窮状を知り、仲介者を通じて毎月10元の仕送りを手配した。そのお金を受け取るたびに、唐は1元を取っておき、同じように貧しい友人たちと質素な食事を共にした。

重慶では、唐は女優の康建とも短期間交際していた。1944年、唐は重慶に中国アマチュア演劇協会を設立し、会長に就任、馮一岱が副会長となった。劇場は観客動員数の低さからすぐに解散し、唐は再び財政難に陥った。日中戦争の末期になってようやく、唐は英語が堪能だったため、英国大使館の中国報道部に就職し、貧困から解放された。1945年、当時江沢民の夫であった毛沢東が重慶会談のために重慶に滞在していたとき、唐は張志忠が主催したホームパーティーに招かれ、毛沢東は唐に「調和が何よりも大切だ」と挨拶した。^[4]

抗日戦争で中国が勝利した後、彼は上海の『世々新報』の編集長になった。1946年には上海の『文匯報』の編集長になった。1947年8月、米国大統領特使アルバート・ウェデマイヤーが上海で記者会見を開き、唐は出席するよう招待された。そこで彼は、元駐フランス中国大使の陳露（唐の2番目の妻とは血縁関係はない）の3女である記者の陳潤瓊に恋をした。

1948年9月、唐は香港に行き、 『文為報』の編集長になった。^[2] 1949年、陳も仕事で香港に移住した。1949年2月、陳は国連で働くために米国に渡り、唐も彼女を追いかけて海外の中国語新聞社で働いた。その間に『帰国前』の脚本を書いた。1951年、陳がパリに移住すると、唐も再び後を追った。同年、陳はついに唐の執拗な求愛を受け入れ、二人はパリで結婚した。それ以来、彼はパリに定住し、名前を馬紹章に改め、そこでレストランを経営した。二人の間には「中国を懐かしむ」という意味の馬一花という娘が生まれた。^[4]元妻の江青が率いる四人組が崩壊した後、唐は親戚を訪ねるために二度中国に戻った。彼は死ぬ前に娘に「偽りの外国人にならないで、中国人のルーツを決して忘れないで」というメッセージを残した。^[2]