潭城県

潭城県 郯城县
郡
タンチェン 山東省の議席の位置
座標: 34°36′49″N 118°22′02″E / 34.6136°N 118.3673°E / 34.6136; 118.3673
国	中華人民共和国
州	山東
県級市	臨沂
エリア [1]
• 合計	1,195 km 2 (461 平方マイル)
人口  （2019年）[2]
• 合計	888,000
• 密度	740/km 2 (1,900/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+8（中国標準時）
郵便番号	276100

郯城県（簡体字：郯城县、繁体字：郯城縣、ピンイン：Tánchéng Xiàn）は、中華人民共和国山東省臨沂市に属する県である。

潭城は山東省の最南端の県レベルで、江蘇省と接しています。臨沂市から南に約90キロ（道路） 、山東省の省都済南から南南東に約300キロ離れています。海岸沿いの青島は潭城の北東250キロです。江蘇省のすぐ向こうに信義があります。潭城は「中国イチョウの故郷」と「中国タマリクスの故郷」です。

2011年の人口は97万人。県の面積は約1,306.58平方キロメートル。農村地帯にある発展中の都市である。潭城はイチョウの木で有名である。^[3]

2012年現在、この郡は11の町と6つの郡区に分かれている。^[4]

町

タウンシップ

孔子の丹城訪問は地元の人々の記憶に生き続けてきた。孔子が目撃されたとされる場所には、寺院や神社が建てられた。このエピソードは、中国の古典『春秋』の古代の左川注釈に記述されている。それは、紀元前524年頃、孔子が故郷の魯からかつての丹の国へと旅し、丹子とも呼ばれる丹子爵に相談し、学んだことを伝えている。^{[7] [8] [9]}曲阜は魯の首都であった。丹城は、当時の丹の首都であったと主張している。^[10]

徐玲は潭城県に生まれた。若い頃から詩人として名声を博し、後に中国南部の梁朝の宮廷で『玉台新歌』という詩集を編纂した。

ジョナサン・スペンスの多層的なミクロ歴史の舞台は、17 世紀のタンチェンです。このミクロ歴史には、独特の物語、多くの社会的な小話、そしていくつかの刑事事件が含まれています。 『The Death of Woman Wang (1978)』

スペンスは湛城について 3 つの資料を参考にしています。最初の 2 人の著者は、同じく知事で、他の省から湛城にやって来た人物で、以下に説明します。3 人目で最もよく知られている人物は、近くの湛城出身です。

• 馮托璽編『潭城郷史』 （1673年）。
• スペンスはこれを「学者官僚の黄柳鴻が 1690 年代に編纂した、行政官の職務に関する個人的な回想録およびハンドブック」と説明しています。
• 拱松齢（1640-1715）が遼の書斎で書いた怪奇物語。これは、その時代と場所に関する悲しい真実の物語と、逆説的なエッセイである。作者の拱松齢は「潭城から盗賊がはびこる山々で隔てられた、潭城の少し北の潭川県に住んでいた」 ^{[11] 。}

フェン

1668年、馮甲星が福建から新しい知事として滕城に着任した。この年は滕城大地震が発生した年であった。その悲惨な影響は、彼が直面した状況を非常に複雑にした。

馮は「チンシ」、つまり「高度な学者」であったが、滕城での経験は幸運ではなかった。1670年に彼は職を解かれた。彼の『郷土史』は滕城を長期にわたって考察し、滕城が1622年の白蓮蜂起で「50年間苦しんだ」と記録している。この蜂起は干ばつ、イナゴ、飢饉、病気、そして様々な盗賊行為の時代に起きた。^[12]人々は傷つき、絶望した。1643年、「アバタイ将軍率いる満州軍」が滕城を侵略し、「数万人を殺害」した。1644年、明王朝は崩壊した。^[13]

黄

1670年、学者の黄柳鴻が次期知事として湛城に着任した。河南から赴任した彼にとって、これが最初の赴任だった。湛城の住民は、この地域が長年「貧困と荒廃」に苦しんでいると彼に話した。彼は、人々がかろうじて生き延びるために奮闘していることに気づいた。彼らはまた「異常に迷信深い」。士気を高めるのは非常に困難だった。社会構造がほつれ始めていた。「数十年にわたる大惨事」に対抗するため、黄は寛大な「税の減免」と「強制労働の割引」を与えようとしたが、北京政府からの適切な承認は得られなかった。^[14]黄の職務は多岐にわたり、刑事裁判も含まれていた（下記参照）。

湛城大地震（ピンイン：湛城地震）は、 1668年の山東省地震としても知られています。推定マグニチュードはM8.5で、おそらく中国東部で記録された最大の地震でした。^[15]震源地は臨沂市の北東と考えられています。

プーは地震について書いている。彼と従兄弟がランプの明かりの中でワインを飲んでいたとき、轟音が聞こえてきた。テーブルが揺れ、ワインがこぼれた。屋根の梁と柱が「折れ始めた」。家々は「崩れ落ち、そしてまるで再び立ち上がったかのようだった」。「男と女の叫び声」、犬と鶏の鳴き声が聞こえた。1時間後、静けさが訪れた。夜、半裸の興奮した人々が通りで地震の話を語り合った。^[16]

日雇い労働者のジェンとその父親は、タンチェンの衙門に告訴状を提出した。彼らは、隣人のカオが不倫中にジェンの妻であるワンを殺害したと主張した。事件は黄柳鴻治安判事の前に持ち込まれた（上記参照）。カオと妻は、陰惨な市内の刑務所に収監された。こうして審理の初日は終了した。

2 日目、ジェンは夜中に目が覚めるとカオがナイフを持って妻を連れ去るのを見たと証言した。ジェンはカオの妻が待つカオの家まで彼らを追いかけた。怖くなったジェンは家を出た。カオは不倫と殺人を否認した。妻のツァオは村の夜警にアリバイを主張した。フアンはカオとツァオを釈放し、ジェンと父親を監禁した。

黄は3日目に村へ向かった。仁の家で彼は極度の貧困を目にした。ベッドのそばには乾燥した人間の排泄物もあった。ある女性が王女の遺体を調べたところ、首に大きな痣があった。警備員は曹のアリバイを確認した。丹城に戻ると、黄はその夜、仁と父親を城隍廟の中に入れた。そこで仁は「死に値するのは仁自身だ」と言った。

4日目にジェンは自白した。父親は罪のない人を誤って告発したのである。これは重大な犯罪である。黃は情状酌量の余地があるとみて彼を釈放した。ジェンは致命的となる可能性のある殴打と首に杖を着ける刑を宣告された。王女は餓鬼として村に現れるのではないかと恐れられていた。彼女の家の近くに良い棺に埋葬すれば彼女の魂が鎮まるかもしれないと黃は感じた。^[17]