Loading article…
タンマーム・ハッサン(アラビア語: تمام حسان ) (1918-2011) は、アラビア言語学の分野の学者でした。
教育とキャリア
ハッサンは1918年にエジプト北部のエルカランク村で生まれた。[要出典]
1929年、ハッサンはコーランの暗記を終えた。[要出典]翌年、彼はカイロに移り、アル・アズハル小学校に通った。 [要出典] 1939年、彼はアル・アズハル高等学校を卒業した。彼はダル・アル・ウロム大学に入学し、アラビア語を専攻し、1943年に準学士号を取得して卒業した。[要出典]その後、彼はダル・アル・ウロム大学で教育学と心理学の研究を続け、1945年に優秀な成績で卒業し、教員免許を取得した。[要出典]翌年、彼は英語を学び、大学院の研究を終えるためにロンドンに移った。ハッサンは1949年、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン（UCL）を卒業し、音声学の修士号を取得した。[要出典]彼の大学院論文のテーマは、「エル・カランク」方言（上エジプト）の音声学であった。ハッサンは1952年にロンドン大学ユニバーシティ・カレッジを卒業し、音声学の博士号を取得した。彼の博士論文のタイトルは「アデン・アラビア語（南アラビア）の音声学と音韻論」であった。[要出典]
学業を終えた後、彼は6か月間アデンに旅行し、地元の方言を録音しました。彼が従った音韻モデルは、イギリスの言語学者JRFirthに関連する韻律分析でした。[引用が必要]
ハッサンは1945年にカイロの高校でアラビア語教師としてキャリアをスタートしました。翌年、カイロのダル・アル・ウロム大学でアラビア語の助手になりました。彼は勉強を続けるためにロンドンに渡るまでこの職に就いていました。[要出典]
1952年、ハッサンは東洋・セム語学研究科の准教授となった。 [要出典]彼は1955年に最初の主要著作である『言語研究方法』を出版した。これは、古典アラビア語であるフーシャ語を分析するための記述的手法を確立した入門書である。1956年、ハッサンはイギリス、フランス、イスラエルのエジプト攻撃の際にエジプト軍の志願兵将校となった。1957年の戦後、ハッサンはフルブライト・プログラムの一環としてミシガン大学で2か月間の代表団を受け入れた。ミシガンにいる間、ハッサンは音声学研究室で最新の機器を使用する訓練を受けた。彼はエジプトに機器を持ち込み、カイロ大学に音声学研究室を設立した（Alarif、2002年）。[要出典]
ハッサンは5年間、ナイジェリアのラゴスにあるエジプト大使館の文化担当官となり、私立イスラム教育組織とエジプトの教育関係を結びつけた。 [要出典]大使館とのつながりにより、ハッサンは多くのエジプト人教師をナイジェリアに招き、教えさせた。1964年、ナイジェリアにいた頃、ハッサンは教授に昇進した。翌年、エジプトに戻り、アラビア語統語論および形態論部門の学部長に任命され、また、ダール・アル・ウロム大学の副学部長にも就任した。1967年、ハッサンはハルツーム大学で3年間教授を務め、言語学部門を設立した。1972年、ダール・アル・ウロム大学の学部長となり、エジプトの大学の最高評議会の一部であるアラビア語委員会の事務局長を務めた。同年、ハッサンはエジプト言語学会議を設立した。[要出典]
1973年、ハッサンはモロッコのモハメッド5世大学の教授となり、そこで6年間暮らした。[要出典] 1880年代には、サウジアラビアのメッカにあるウンム・アル・クラ大学の非母語話者のためのアラビア語研究所の教授となり、16年間務めた。[要出典]そこで、非母語話者のためのアラビア語教師として働く学生を教育する教育言語学科を設立した。1996年、ハッサンはエジプトに戻り、ダル・アル・ウロム大学の名誉教授となり、そこで亡くなるまでさまざまな形で言語学の分野で活躍した。[要出典]
彼は2011年10月11日にカイロで亡くなった。
アラビア語学への主要な貢献
ロンドン学派でファースのもとで学んだ後、ハッサンは、現代言語学的方法に基づいてアラビア語の音声学と音韻体系を研究した最初の言語学者となった。この研究は、彼の影響力のあるテキストであるLanguage Research Methodsにつながった。ハッサンは、先人たちの伝統であった動名詞や過去形ではなく、与えられた単語の主な音に基づいてアラビア語の語源形態を研究した最初のアラブ言語学者でもある。ハッサンは、語彙の相関関係に基づいたアラビア語辞書の理論も確立した。彼は、アラビア語の品詞を、アラビア語の一般的な伝統的システムである3つではなく、7つに分類した最初の人物である。基本的に、彼は文脈内のエンティティの機能を使用して、彼の著書Arabic: its Meaning and Syntaxでこのシステムを確立した。ハッサンはまた、アラビア語の動詞の時制を統語的時制と文脈的時制の2つの次元で分析することを決めた最初の言語学者でもあり、これはハッサンの研究に対するファースの影響の証拠である。
奨学金
1973年にハッサンは『アラビア語：その意味と構文』を出版した。[要出典]
翻訳
ハッサンは、以下の作品をアラビア語に翻訳しました。
1975年、デ・レイシー・オリアリー著『ギリシャの科学はいかにしてアラブ人に伝わったか』
、1958年、バートランド・アーサー・ウィリアム・ラッセル著『科学が社会に及ぼす影響』
、1959年、モリス・ルイス著『言語と社会』
、1997年、デ・レイシー・オリアリー著『アラビア思想とその歴史における位置』
、1998年、ロバート・ド・ボーグランデ著『テキスト、談話、機能』
受賞歴
受賞歴は以下のとおりです。
- アル・バシル・ファミリー国際賞、サウジアラビア 1984年
- サダム・フセイン・アラブ賞、イラク1987
- キングファイサル国際賞、サウジアラビア 2006 [1]
- アラビアと人類の国際会議、モロッコ2008
参考文献
- ^ 「キング・ファイサル賞受賞者発表」アラブニュース、2005年12月28日。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月24日閲覧。
- アブドゥルアズィーズ、M. (2000) 「アラビア語の言語学と用語」アル・アズハル・アラビア語ジャーナル、19-35
- アブドゥルファタ、M.タマム・ハッサン：真の学者のモデル（2007）
- アラリフ、A. (2002)。タンマーム・ハッサン: 先駆的な言語学者。カイロ、エジプト：ダル・アラム・アルクトゥブ・プレス
- アッシャー、RE (1994)。「ファースとロンドン学派」。言語と言語学の百科事典(第 3 巻、1257 ～ 1259 ページ)。オックスフォード: ペルガモン プレス社
- ハッサン、T. (1984)。アラビア語：その意味と構文。カイロ、エジプト：ダル・アルシュルーク・プレス
- ラマダン、N. (2009)。 「タンマーム・ハッサンとモロッコにおける彼の影響」。ルガトゥ アルドハド ジャーナル、13-15
- リード、DM（1987）。「カイロ大学と東洋学者」。国際中東研究ジャーナル。19（1）、51-75
- Strazny, P. (2005) 「アラビア語」。言語学百科事典(第 1 巻、74 ～ 77 ページ)。オックスフォード、イギリス: Taylor & Francis Books, Inc
- スエズ運河。(nd) Encyclopædia Britannica Online。http ://www.britannica.com から取得。