Loading article…
タフナ、アメリカ領サモア | |
|---|---|
村 | |
| タフナ | |
 | |
  タフナ、アメリカ領サモア  タフナ、アメリカ領サモア | |
| 座標: 14°20′09″S 170°43′12″W / 14.33583°S 170.72000°W / -14.33583; -170.72000 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 地域 |  アメリカ領サモア |
| 郡 | トゥアラウタ |
| 政府 | |
| • 市長 | セフェ・タウエセ |
| エリア | |
• 合計 | 2.53平方マイル（6.54 km 2） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 7,988 [1] |
| • 密度 | 3,190.5/平方マイル (1,231.9/km 2 ) |
| 郵便番号 | 96799 |
タフナ（サモア語：Tāfuna）は、アメリカ領サモア西部地区トゥアラウタ郡にある村です。 2020年の米国国勢調査によると、人口は7,988人で、アメリカ領サモアで最も人口の多い村です[2] 。 [3]
タフナはアメリカ領サモアにおける住宅と産業の発展の主要地域である。ここはアメリカ領サモアで最も多くの自由保有地がある数少ない場所の1つである。[4]公共施設、国際空港、軽工業はタフナ平原を拠点としている。[5]タフナの商業地帯には企業、政府機関、娯楽施設、学校施設、サービス産業、商店が立ち並んでいる。タフナはペテサ、ファガイマ、ココランド、オットービルの各村落を包含している。[6]
語源
タフナという名前はサモア語で「ゴミ捨て場」または「荒れ地」を意味する。[7]
歴史
考古学的研究の証拠によると、タフナ平原は1,500年前に火山活動を経験したことが示されています。年代分析によると、この平原への人間の定住は、限られた規模ではあるものの、紀元前245年から745年の間にすでに始まっていたことが示唆されています。[8]
タフナはおよそ3,000年間、ほとんど人が住んでいなかった。この地域は、過酷な溶岩シールドの上に生い茂る密林が特徴で、主にハト狩りや時折の戦争の場として利用されていたが、恒久的な村落が建てられることはなかった。西洋人入植者（地元ではパランギと呼ばれていた）の到着により状況は一変し、彼らはチェーンソーやブルドーザーを使って土地を開墾し、平らにならし、近代的な開発に適した土地へと変貌させた。[9]
地理
タフナ村はトゥアラウタ郡の東部に位置している。その特徴的な地形はタフナ平原で、ツトゥイラ島にある完新世の8.9平方マイル（23 km 2）の火山平原である。アオロアウフォの台地を除けば、レオネ・タフナ平原はツトゥイラ島で唯一の大きな平地である。[10]後期の火山噴火により、この広大な平原が形成された。オットビルのカトリック教会の近くには、保存状態の良い古代ポリネシアの塚や熱帯雨林保護区を含む考古学公園がある。[11]
気候
タフナの年間降水量は平均約325cmであるのに対し、パゴパゴでは年間約500cmで、降水量に約54%の差がある。この大きな差は、南東貿易風が水分を運び、レインメーカー山を越えて上昇し、パゴパゴの港湾地域に大雨をもたらすためである。この気候の相互作用により、パゴパゴは地球上で最も雨の多い場所の1つとなっている。[12] [13]
地質学
レオネ・タフナ平原は、この地域で最近発生した大規模な火山活動によって形成され、およそ3,000年から4,000年前に起こった。この地質学的現象により、タフナ平原を形成する広範囲にわたる溶岩流が発生し、玄武岩と最小限の土壌開発を特徴とする独特の景観が生まれた。[14] [15]
経済活動
タフナには島内の多くの企業が集中している。マクドナルドなどのアメリカの人気ファーストフード店が2000年にタフナにオープンした。 [16] アメリカ領サモア電力公社（ASPA）の本部はタフナにある。アイスクリームからジュースまで乳製品を生産するアイランド・チョイス・デイリー・ファクトリーの本社はオットーヴィルにある。
タフナ工業団地（TIP）は、ダニエル・K・イノウエ上院議員工業団地としても知られ、商務省とそのタフナ工業団地委員会によって運営されています。TIPはタフナ空港近くの100エーカー（40ヘクタール）の敷地にあります。[17]
国際空港
タフナ国際空港（パゴパゴ空港）はタフナにあります。[18] パゴパゴ国際空港には、インターアイランド航空の本社があります。[19]タフナ平原での空港建設は、1940年代初頭の軍備増強の主な結果の1つでした。ブルドーザーは密林を削り取って整地するために使用され、その後、爆発物は障害物を吹き飛ばして水中を埋めるために使用されました。1942年3月、タフナのメイン滑走路が建設されました。幅200フィート（61メートル）、長さ3,600フィート（1,100メートル）で、最初の海兵隊航空隊の到着に使用できました。[20]
1942年4月2日、第13海兵航空隊の最初の飛行機がほぼ完成したタフナ空軍基地に着陸した。滑走路の周囲の地域は未開で困難な場所で、大部分が密林であった。航空隊が到着した4日後、タフナに最初の滑走路がユタ建設会社によって海兵隊の支援を受けて建設された。タフナ滑走路は長さ2,500フィート (760 m)、幅250フィート (76 m) であった。[21] : 173–174 1962年7月18日、最初のジェット機であるパンアメリカン航空の ボーイング707が、内務長官のスチュワート・ユダールを乗せてタフナ国際空港に到着した。 [21] : 191–192 タフナ国際空港は、ファレオロ国際空港が拡張されるまで、太平洋横断ルートを飛行する多くの航空会社にとって主要な停留所であった。
ホスピタリティ業界とサービス業界
オットービルのメインオットービルロード沿いにあるトレードウィンズホテルには、デイスパ、リゾートプール、ツアーデスク、ATMがあります。また、金曜の夜にはフィアフィアのパフォーマンスなどのショーが開催されるエクエイターレストランの本拠地でもあります。このホテルは2003年に建てられました。[22]タフナにある他のホテルには、マリウマイビーチリゾートとレストランとプールを備えたモーテルスタイルのインであるパゴエアポートインがあります。[23]ボウリングスポーツクラブとフレイムズナイトクラブは、島にある2つの主要なナイトクラブです。
他の
1970年にタフナ空港の近くに28人の受刑者を収容できる近代的な刑務所が建設された。 [24] 2016年9月、新しいタフナ政府刑務所がオープンした。この刑務所は男性受刑者向けに約400万ドルの費用をかけて建設された。[25]
人口統計
アメリカ領サモアの人口は1978年から1997年にかけて2倍に増加した。人口増加のほとんどはタフナ平原とパゴパゴ地域で発生した。アメリカ領サモアの商業開発のほぼすべてはパゴパゴの周辺とタフナ平原に集中している。[28]
アメリカ領サモアで土地の個人購入が認められている数少ない場所の一つであるタフナは、アメリカ領サモア最大の村であり、さまざまな国籍の住民が集まる場所となっている。[29]タフナに住む住民の多くは、近隣や遠方の村や地区から移住してきた人々である。 2020年の米国国勢調査によると、タフナの住宅戸数は1,914戸で、アメリカ領サモアのどの村よりも多い。[30]
文化
タフナは、西サモア、韓国、フィジー、フィリピン、トンガ、中国、ヨーロッパ、米国本土からの移民を含む多様な人口で知られています。アメリカ領サモアの他の村とは異なり、タフナの土地の多くは、拡大家族グループ（アイガ）によって管理されているのではなく、私有されています。これにより、個々の区画の購入と開発、および家の賃貸が可能になります。土地所有パターンの変化は、タフナの社会構造を大きく変えました。サモア文化の中心である伝統的なアイガに基づく権威は、コミュニティ内で影響力を弱めています。その結果、村議会の役割は縮小し、多くの住民はマタイ（首長）制度の外で暮らしています。伝統的な社会枠組みへのこの遵守の欠如は、東部地区などの他の地域と比較して社会的監視の低下につながっています。[31]
宗教
村にある聖家族大聖堂（ 1986年）は、サモア・パゴパゴのローマカトリック教区の司教座である。[32]アメリカ領サモア・キリスト教会（CCCAS）は、1982年にタフナに教会センターを建設する計画を立てた。教会センターの近くには、アメリカ領サモア会衆派キリスト教会のためにカナナ・フー私立学校が1979年に村に建てられた。カナナ・フーと名付けられたセンターの建設の第1段階は1984年に完了した。1997年には、数百万ドルをかけて体育館と運動施設が完成した。カナマ・フーは現在、セミナー、会議、運動および青少年活動、その他多くの地域の用途のための大きな宗教センターとなっている。タフナはアメリカ領サモアのカトリック教会の中心地にもなっている。 1980年代から1990年代にかけて、大聖堂、教会ホール、寮、その他の補助建物の建設が始まりました。ファトゥ・オ・アイガとして知られる新しい複合施設の建設は、300万ドルの費用で完了しました。[21] : 71 ファトゥ・オ・アイガの 聖家族大聖堂には、芸術家スヴェン・オルトクイストによる木彫りの作品が展示されています。[33] : 356
教育
タフナ高校はアメリカ領サモアで最大、最も都会的、そして最も国際的な高校です。1982年に開校し、生徒数は100人でした。アメリカ領サモアの公立高校5校の中で最も新しく、2018年現在、生徒数は1,200人です。高校のフットボールチームは、高校のキャンパスの中央にある波打つ芝生の広場で練習しています。[34]タフナ・ウォリアーズのフットボールチームは、2011年から2013年までアメリカ領サモア高校陸上競技協会（ASHSAA）フットボールで連覇を果たしました。[35]チームは2018年のバーシティとジュニアバーシティの両方のチャンピオンシップタイトルも獲得し、両部門で無敗の記録を残しました。[36]
現在、アメリカ領サモアにキャンパスを持つ唯一の大学であるウェイランド・バプティスト大学がタフナにあります。この大学では様々な分野で学士号を取得できます。[37]
アトラクション
タフナには、アメリカ領サモアの星型マウンドの中で最もアクセスしやすいティア・セウ・ルペがある。これは、大きなカトリック大聖堂の近くにある聖マリア像のすぐ後ろに見える。この名前は文字通り「鳩を捕まえるための土のマウンド」と翻訳される。[38]星型マウンドは高さが約10フィート（3.0メートル）あり、島で最も保存状態の良いマウンドの1つである。部族の首長が未知の儀式のために鳩を捕まえるために儀式で使用されていたと考えられている。同様の階段石のマウンドはポリネシア全土で見られる。[39]
1994年に建てられた聖家族カトリック大聖堂は、タフナ平原のオットビル地区にあります。この大聖堂には、1991年にダフィー・シェリダンが描いたサモアの浜辺にいる聖家族の絵が飾られています。サモアの芸術家スヴェン・オルトクイストは、 14の深い浮き彫りの十字架の道行きやその他の木彫りを手掛け、ステンドグラスもデザインしました。ファトゥオアイガ・カトリック教会センターに隣接して、東ポリネシアの後のマラエに似た、復元されたティア・セウ・ルペ（鳩を捕る塚）がある歴史的な公園があります。この公園は、ツトゥイラ島に今も残る唯一の低地熱帯雨林の隣にあります。[40] [41] [42]
ライオンズパークはタフナのパララグーン沿いにあり、アメリカ領サモア政府公園・レクリエーション局の管轄下にある公共公園です。[43]パララグーンのレクリエーション利用はライオンズパークを中心に行われています。公園にはピクニックテーブル、テニスコート、子供用遊び場があります。カヌー、いかだ、カヤックは公園から出航します。[44]パララグーンスイミングセンターはライオンズパークのコミュニティプールで、2017年に建設されました。[45]パララグーンスイムセンターには3つのプール、ウォータースライダー、スプラッシュパッドがあります。スイミングセンターの隣にはテニスコート、遊び場、バスケットボールコート、バレーボールネットからなるライオンズパークがあります。グリルとピクニックテーブルのあるファレもいくつかあります。[46]
ランドマーク
- ベテランズメモリアルスタジアム
- 聖家族大聖堂
- トレードウィンズ ホテル
- ライオンズパーク
- ファトゥアイガのティア セウ ルペ史跡
- トニー・ソライタ野球場
- DYWAジム
- パシフィックホライゾンスクール
- タフナ小学校
- サウスパシフィックアカデミー
- カナナ・フー高校
- ヌウウリ職業技術高等学校
- タフナ高等学校
- アメリカ領サモア米国陸軍予備役センター (AS004)
フローラ
住宅や農業の需要を含む人口増加の圧力により、タフナ平原の沿岸部および低地の原生林はほぼ完全に伐採されました。[47]タバ（Pometia pinnata）低地林はかつてレオネ・タフナ平原全体を覆っていました。この森林はもともと、約3,000年前と推定される地質学的に最近の溶岩流の上に繁茂していました。この地域は、風化が最小限の玄武岩を覆う薄い土壌層が特徴です。今日、この森林のほぼすべてが破壊されるか、大幅に乱され、元の広さの名残だけが残っています。[48]
マングローブ林は海岸線の安定化に重要な役割を果たし、ハリケーンや高波に対する自然の防壁として機能している。また、沿岸魚類の重要な繁殖地としても機能している。アメリカ領サモアでは、残存する最も重要なマングローブ林はタフナ、マセファウ、アウヌウ島にある。これらのうち最大かつ最も目立つのは、ヌウウリとタフナの間に位置するパララグーンで、この地域で最も広大なマングローブ生態系を代表している。[49] [50]
動物相
サモア諸島最大の海岸鳥であるイシダイシャクシギは、より一般的なワタリガラスやセグロアジサシとともに、空港の近くで時折観察される[51]。周辺地域では、シラクイナが低地に生息しており、特にタフナフーの近くでよく見られる。広く分布するイエバエモリやポリネシアヤモリなどの爬虫類はタフナでは一般的であり、珍しいアマサギもこの地域で目撃されている。ハツカネズミやドブネズミなどの哺乳類は、タフナフーを含むタフナのいくつかの地域で報告されている。アカハラヒヨドリはタフナでよく見られる。[52]
アメリカ領サモアで唯一の猛禽類であるメンフクロウは、空港の西側にあるタフナのプランテーション地帯で頻繁に見られ、電線に止まったり、海岸沿いの道路に沿って飛んだりしていることが多い。[53] [54]
アカハラヒヨドリは1957年にツツイラ島に導入されたと考えられており、 1961年にパゴパゴで初めて目撃されたと記録されている。この種は航空機で到着し、当初はタフナ平原に定着したと考えられている。[55]
著名人
- ジョナサン・ファネン、元NFL選手[56]
- フランキー・ルヴ、NFL選手[57]
- ジュニア・シアヴィ、元NFL選手[58]
- デスティニー・ヴァエオ、NFL選手[59]
- トニー・ソライタ、野球選手、タフナで死亡
参考文献
- ^ 「表2. 2020年国勢調査」(PDF)。国勢調査局。2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2022年7月1日閲覧。
- ^ “American Samoa census puts population at 55,500”. RNZ . 2012年1月13日. 2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査表2」(PDF)。国勢調査局。2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年7月1日閲覧。
- ^ レナード、バリー (2009)。 アメリカ領サモアの最低賃金 2007: 経済レポート。DIANE Publishing。12-13 ページ。ISBN 9781437914252。
- ^ 堀田健司、イアン・M・ダットン（1995年）。アジア太平洋地域における沿岸域管理：課題とアプローチ。国際海洋科学技術連盟。362ページ。ISBN 9781875855094。
- ^ 「ASG-FEMA事前登録が本日、タフナおよび区画で開始」www.samoanews.com 2018年3月7日。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
- ^ エンライト、ジョン (2023).パゴパゴタンゴ。オープンロードメディア。 ISBN 9781504079075。
- ^ Fernandez, Carola Flores、Heather B. Thakar (2023)。人間の行動生態学と沿岸環境。フロリダ大学出版局。244ページ。ISBN 9780813070322。
- ^ エンライト、ジョン (2023).パゴパゴタンゴ。オープンロードメディア。 ISBN 9781504079075。
- ^ ダーウィン、スティーブン P. (1979)。太平洋アカネ科の固有属の概要。パシフィック熱帯植物園。55 ページ。
- ^ Swaney, Deanna (1994). サモア：西サモアとアメリカ領サモア：ロンリープラネット旅行サバイバルキット。ロンリープラネット出版。179ページ。ISBN 9780864422255。
- ^ ホイッスラー、W. アーサー（1980年4月）：「東サモアの植生」。パシフィックトロピカル植物園。59ページ。2024年11月30日にhttps://www.researchgate.net/publication/349619846_The_Vegetation_of_Eastern_Samoaから取得。
- ^ Charles Rawlings-Way (2016). Lonely Planet ラロトンガ、サモア、トンガ (旅行ガイド) . Lonely Planet . 147 ページ。ISBN 9781786572172。
- ^ ホイッスラー、W. アーサー（1980年4月）：「東サモアの植生」。パシフィックトロピカル植物園。137ページ。2024年11月30日にhttps://www.researchgate.net/publication/349619846_The_Vegetation_of_Eastern_Samoaから取得。
- ^ ホイッスラー、W.アーサー（2002年）。 サモア熱帯雨林：サモア諸島の植生ガイド。アイル・ボタニカ。ISBN 9780964542631。
- ^ 「マクドナルド・アピア店の買収提案は失敗」RNZ 2003年12月29日 オリジナルより2023年4月16日時点のアーカイブ。 2023年4月16日閲覧。
- ^ 「タフナ工業団地」アメリカ領サモア商務省。2019年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カーター、ジョン (1984)。太平洋諸島年鑑 1981。パシフィック・パブリケーションズ社。49 ページ。ISBN 9780858070493。
- ^ 「会社概要 / お問い合わせ先」は 2012 年 3 月 3 日にWayback Machineにアーカイブされています。Inter Island Airways。2012年 2 月 25 日閲覧。「Inter Island Airways, Inc. Airport Road, Hangar 2 Pago Pago International Airport」
- ^ ケネディ、ジョセフ（2009年）。熱帯のフロンティア：アメリカの南洋植民地。ハワイ大学出版局。211ページ。ISBN 9780980033151。
- ^ abc Shaffer, Robert J. (2000). アメリカ領サモア：米国旗下の100年。アイランド・ヘリテージ。ISBN 9780896103399。
- ^ 「Tradewinds Hotel | アメリカ領サモアのホテル」Lonely Planet。 2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
- ^ メリンダ、クレイビル (2021).アメリカ領サモアを探索: ツトゥイラ島、アウヌウ島、マヌア諸島の完全ガイド。ページ 61。ISBN 9798556052970。
- ^ トッド、イアン（1974年）。島の領域：太平洋のパノラマ。アンガス＆ロバートソン。83ページ。ISBN 9780207127618。
- ^ “フアフア・レ・タタライナ・オー・レ・ファレプイプイ・フォウ・イ・レ・ヴァイアソ・フォウ”. www.samoanews.com。 2016年9月22日。2020年6月23日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「American Samoa Statistical Yearbook 2016」（PDF）。アメリカ領サモア商務省。 2019年2月14日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2019年7月25日閲覧。
- ^ https://usa.ipums.org/usa/resources/voliii/pubdocs/1930/Info/Territories/00476569ch7.pdf
- ^ 米国内務省/国立公園局 (1997)。「アメリカ領サモア国立公園、一般管理計画 (GP)、トゥトゥラ島、タウ島、オフ島: 環境影響評価書」148-149 ページ。
- ^ メリンダ、クレイビル (2021).アメリカ領サモアを探索: ツトゥイラ島、アウヌウ島、マヌア諸島の完全ガイド。ページ 59。ISBN 9798556052970。
- ^ 「表4. 2020年国勢調査」(PDF)。国勢調査局。2022年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年7月1日閲覧。
- ^ ラック、ロブ（2018年）。 『トロピック・オブ・フットボール：サモア人がNFLに辿り着くまでの長く危険な旅』。ザ・ニュー・プレス。ISBN 9781620973387。
- ^ 「聖家族大聖堂」GCatholic.org。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月12日閲覧。
- ^ スニア、フォフォ IF (2009)。アメリカ領サモアの歴史。アメリカ・サモア人文科学評議会。ISBN 9781573062992。
- ^ ラック、ロブ（2018年）。 『トロピック・オブ・フットボール：サモア人がNFLにたどり着くまでの長く危険な旅』。ザ・ニュー・プレス。ISBN 9781620973387。
- ^ “LEONE LIONS FOCUS ON COMPETITION UNDER NEW HEAD COACH, OKLAND SALAVE'A”. www.samoanews.com . 2016年8月26日. 2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
- ^ “Tafuna Warriors 'Dub Nation' are the 2018-19 ASHSAA Varsity Football Champions”. www.samoanews.com . 2018年11月13日. 2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
- ^ 「地元の学位取得のためのもう一つの選択肢」www.samoanews.com . 2018-05-17. 2023-08-10時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023-08-09閲覧。
- ^ “Tia Seu Lupe | アメリカ領サモアの観光名所”. Lonely Planet . 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月23日閲覧。
- ^ “スターマウンド | タフナ | アメリカ領サモア | AFAR”. www.afar.com。 2018年11月29日。2017年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 24 日に取得。
- ^ スタンレー、デビッド（1999年）。ムーンハンドブックトンガ・サモア。デビッド・スタンレー。177ページ。ISBN 9781566911740。
- ^ スタンレー、デビッド（2004年）。ムーンハンドブック南太平洋。デビッドスタンレー。479-480ページ。ISBN 9781566914116。
- ^ スタンレー、デビッド（1996年）。南太平洋ハンドブック。デビッド・スタンレー。412-413ページ。ISBN 9781566910408。
- ^ “Lions Park officially authorized with original name”. www.samoanews.com . 2014年9月23日. 2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
- ^ https://repository.library.noaa.gov/view/noaa/8414/Share 2019-08-06 にWayback Machineでアーカイブ(56 ページ)
- ^ “Pala Lagoon Swimming Center”. www.samoanews.com . 2017年10月24日. 2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
- ^ メリンダ、クレイビル (2021).アメリカ領サモアを探索: ツトゥイラ島、アウヌウ島、マヌア諸島の完全ガイド。ページ 60。ISBN 9798556052970。
- ^ Goldin, Meryl Rose (2002). サモア諸島フィールドガイド: 魚類、野生生物、保護地域。Bess Press。194 ページ。ISBN 9781573061117。
- ^ ホイッスラー、W. アーサー（1980年4月）：「東サモアの植生」。パシフィックトロピカル植物園。134ページ。2024年11月30日にhttps://www.researchgate.net/publication/349619846_The_Vegetation_of_Eastern_Samoaから取得。
- ^ ホイッスラー、W. アーサー（1980年4月）：「東サモアの植生」。パシフィックトロピカル植物園。105ページ。2024年11月30日にhttps://www.researchgate.net/publication/349619846_The_Vegetation_of_Eastern_Samoaから取得。
- ^ ホイッスラー、W.アーサー（2002年）。 サモア熱帯雨林：サモア諸島の植生ガイド。アイル・ボタニカ。ISBN 9780964542631。
- ^ ミューズ、コーリー、シャーリー (1982)。サモアの鳥と野鳥: O Manu Ma Tala'aga o Manu o Samoa。パイオニアプレス。ページ 58。ISBN 9780936546056。
- ^ アマーソン、A. ビニオン、W. アーサー・ホイッスラー、テリー・D. シュワナー (1982)。「アメリカ領サモアの野生生物と野生生物生息地 II: 動植物の記録」米国魚類野生生物局。
- ^ ミューズ、コーリー、シャーリー (1982)。サモアの鳥と野鳥: オ・マヌ・マ・タラアガ・オ・マヌ・オ・サモア。パイオニアプレス。ページ 101。ISBN 9780936546056。
- ^ アマーソン、A. ビニオン、W. アーサー・ホイッスラー、テリー・D. シュワナー (1982)。「アメリカ領サモアの野生生物と野生生物生息地 II: 動植物の記録」米国魚類野生生物局70 ページ。
- ^ ダウンズ、コリーン・T.、ロリンダ・A.・ハート（2020年）。外来鳥類：世界的な傾向と影響。CABI。42ページ。ISBN 9781789242065。
- ^ “Jonathan Fanene”. Pro-Football-Reference.com . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月12日閲覧。
- ^ “Frankie Luvu”. Pro-Football-Reference.com . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月12日閲覧。
- ^ “Junior Siavii”. Pro-Football-Reference.com . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月12日閲覧。
- ^ “Destiny Vaeao”. Pro-Football-Reference.com . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月12日閲覧。
外部リンク
- GCatolic - サモア・パゴパゴ教区