Loading article…
『海から漂流した男』 （イギリスでは『エイミー・フォスター』として知られる）は、ビーバン・キドロン監督、ヴィンセント・ペレス、レイチェル・ワイズ、イアン・マッケラン主演の1997年のドラマ映画である。 [ 2 ] [ 3 ]ジョセフ・コンラッドの1901年の短編小説「エイミー・フォスター」 [ N2 ]を原作とするこの映画は、アメリカへ向かう移民船が沈没し、1888年にコーンウォールの海岸に漂着したウクライナの農民と素朴な田舎娘の悲劇的な恋物語である。 [ 4 ]
ウクライナの農民ヤンコ・ゴラルは、1888年にアメリカへ向かう移民船が沈没した後、イギリスのコーンウォール海岸に漂着する。同乗者の遺体は海岸に打ち上げられ、すぐに集団墓地に埋葬される。ヤンコはスワッファー農場にたどり着くが、その乱れた姿に家族は怯える。しかし、エイミー・フォスターは見知らぬ男に怯えることはなかった。エイミーは孤独な少女で、両親のメアリーとアイザック・フォスターを毎週日曜日に訪ねるが、両親からはほとんど愛情を受けていない。父親はエイミーを海岸に打ち上げられた物を集める「変人」と呼び、結婚前に妊娠していたメアリーのせいでスキャンダラスな結婚をしたと非難する。エイミーはヤンコの世話をし、体を洗い、食事を与え、面倒を見る。翌朝、ヤンコは町の人々に連れ去られ、奴隷労働を強いられる。
数か月後、ケネディ博士とスワッファー氏がチェスをしていると、ヤンコが近づいてきて、見事なチェスの指し手を披露する。ケネディ博士はすぐに、その男が実はウクライナ人だと見抜く。見知らぬ男に新たな敬意を抱いたスワッファー夫妻は、彼を家に迎え入れ、労働に対して賃金を支払い、通常の労働時間を与える。ヤンコは博士から、スワッファー嬢が結婚式の前夜に乗馬事故で脊椎を骨折したことを知らされる。博士はまた、「はるか昔」に妻と息子をチフスで亡くしたことも明かす。ヤンコが英語を学び、博士がチェスを学ぶ二人の会合では、博士のヤンコに対する父親のような愛情が明らかになる。ヤンコは貯めた給料で新しいスーツを購入し、勇気を出してエイミーを訪ね、一緒に歩いてくれるよう頼む。
スワッファー氏はヤンコがエイミーに好意を抱いていることを知ると、彼女に恋愛関係を断つよう説得しようとする。エイミーの両親も彼女にヤンコに近づかないようにと促し、母親は愛は「神が女性に仕掛けた策略」だと警告する。ヤンコが教会に行くと、会衆の敵意に戸惑う。「彼らの目はガラスのようだった」と、船の犠牲者を追悼するオベリスクの記念碑で彼を見つけたエイミーに後に語る。そこで彼は初めて、同乗者たちに何が起こったのかを知る。憎しみから逃れるため、エイミーはヤンコを海岸で見つけた宝物でいっぱいの秘密の洞窟に連れて行く。彼女はそれを「海からの贈り物」と呼ぶ。ヤンコとエイミーは洞窟の中で踊り、抱き合う。
その後まもなく、ヤンコは町を一人で歩いていると、エイミーの父親とそのチンピラ仲間たちに襲われ、殴られ、溺れそうになるが、エイミーに助けられ、その後数日間はエイミーに看病される。一方、ケネディ医師はエイミーにほとんど同情せず、「少し変わっている」「頭の回転が遅い」と考えている。ケネディは父親とそのチンピラ仲間たちの行為を叱責する。しかし、エイミーの父親は、メアリーが実は自分の父親の子供だと明かしたエイミーへの憎しみを捨てず、「涙も流さない。お前は生まれてきたのも悪いし、ずっと悪いままだ」と言う。メアリーはアイザックの父親に雇われていた。
誰かがエイミーの洞窟に火をつけた後、スワッファーさんはエイミーとヤンコにコテージを譲る手配をし、二人はすぐに教会で結婚する。その後、二人は洞窟のプールで愛を交わし、ヤンコは「僕たちは幸運だ」と言う。その年の後半、二人は医者によって取り上げられた息子を授かる。エイミーはヤンコに子供に海を見せてほしいと頼み、ヤンコは医者が満足そうに見守る中、子供に海を見せる。しかし、エイミーの新たな幸せは、町の子供たちが彼女をからかい、魔女と呼ぶことですぐに終わりを迎える。ヤンコはこのことを知ると怒り、ケネディ医師にその気持ちを打ち明け、医師は彼を慰めようとする。エイミーがコーンウォールに家を見つけたため、自分はここを離れることができないと考えているヤンコにとって、より大きな心配事は子供と彼の将来である。ヤンコは医師に「息子にはあなたのような人になってほしい…偉大な人たちの知識を身につけてほしい。宇宙の神秘を愛してほしい」と言う。医師は息子を助けることを約束する。
ある日、ヤンコは熱を出して病気になる。ケネディ医師がやって来て彼を診察し、ヤンコに飲ませる薬をエイミーに渡し、医師が回診を続ける間、エイミーにヤンコのそばにいるように促す。しかし、ヤンコの容態は悪化し、錯乱状態に陥り、沈没する船の幻覚を見る。ヤンコの言っていることが理解できないエイミーは、どうしたらいいのか分からず、ヤンコが理性を失い薬瓶が割れると、エイミーは助けを求めて嵐の中、子供を連れて小屋から逃げ出す。最初に立ち寄ったのは両親の家だったが、母親に追い返される。道中、近所の人に助けを求めるが、やはり断られる。ようやくスワッファー家にたどり着き、スワッファー夫人が赤ん坊の面倒を見てくれることになり、スワッファー氏はエイミーを小屋まで送っていく。一方、ケネディ医師は小屋に戻り、床に倒れて瀕死の状態のヤンコを発見する。その後まもなく、エイミーが到着し、瀕死の夫を腕に抱き寄せると、夫は「何も変えたくないよ、愛しい人、私の宝物よ。私たちは幸運な人間だ」と言った。
数年後、ケネディ医師はスワッファー嬢に、エイミーが亡くなった夫への悲しみをきちんと表していないと不満を漏らす。彼は、エイミーがヤンコの記憶をいとも簡単に消し去ることができたのかと不思議に思うが、スワッファー嬢は、医師自身も亡くなった妻と息子の亡霊を記憶から消し去ったのだと指摘する。その後まもなく、ケネディ医師はエイミーを訪ね、彼女に過ちを犯したことを謝罪し、許しを請う。二人は抱き合う。エイミーは「私は世界の終わりまで彼を愛し続ける」と宣言する。ケネディ医師はスワッファー嬢に話を締めくくり、「彼はエイミー・フォスターを愛し、愛されるために、この世界を旅してきたのだ」と語る。
本作は、 Tapson Steel FilmsとPhoenix PicturesがCanal+と共同で製作した。製作には、The Greenlight Fund、 Arts Council of England、British Screenからも支援を受けた。[ 5 ]
『Swept from the Sea』は、イングランドのコーンウォールとウェストヨークシャーでロケ撮影された。
この映画は賛否両論の評価を受けた。レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、18人の批評家のレビューのうち28%が肯定的だった。[ 7 ]
シカゴ・サンタイムズ紙のレビューで、ロジャー・エバートはこの映画に2つ星を与え、「善と悪が義務的にそれぞれの役割を果たす一方で、複雑さと面白さを加えることができたはずのキャラクターが残念ながら実現されていない、期待外れの映画だ」と評した。[ 4 ]
フレデリックとメアリー・アン・ブラッサットは『スピリチュアリティ＆プラクティス』誌のレビューで、「脚本家のティム・ウィロックスは、お互いに必要なものをすべて見出す二人のアウトサイダーの情熱的な恋愛関係を見事に描き出している。さらに印象的なのは、監督のビーバン・キドロンが人間の人格の神秘を尊重している点だ」と書いている。[ 8 ]
テレンス・デイヴィスは、この映画でのレイチェル・ワイズの演技を見て、後に彼女を『ディープ・ブルー・シー』に起用した。