サン・ロン

サン・ロン

かつて世界最長の皇帝龍だった孫龍
種	ドラゴン
繁殖	皇帝のパレード
孵化した	新龍 1970 香港
活動年数	1970–2019
前任者	ロン
後継	ダイ・ガム・ロン
住居	ゴールデン ドラゴン ミュージアム、ベンディゴ、オーストラリア
身長	100メートル（330フィート）

サンロン（簡体字中国語：新龙、繁体字中国語：新龍、ピンイン： xīn lóng、訛り： san1 lung4、直訳すると「新しい龍」）は、広東語の発音「ニュードラゴン」に由来し、 1970年から2019年までベンディゴイースターパレードで使用された皇帝のパレードドラゴンです。長さは約100メートル（330フィート）で、世界最長の皇帝のパレードドラゴンであると考えられています。 ^{[1] [2] [3] [4]}

サン ロンは中国の伝統的な龍舞で使用され、1970 年にベンディゴの以前のロンに取って代わりました。ロンは世界最古の完全な皇帝パレード ドラゴンであると考えられているため、文化遺産に登録されています。2019 年 4 月 21 日、ダイ ガム ロンと名付けられた新しいドラゴンがベンディゴ パレードでデビューし、125 メートル (410 フィート) で最長のドラゴンの称号を獲得しました。ロンとサン ロンは両方とも、ベンディゴの ゴールデン ドラゴン ミュージアムで常設展示されています。

龍は中国文化の重要な一部である。1000年以上もの間、中国の祭りでは大きな龍の行列が使われてきた。1850年代にゴールドラッシュで中国人がベンディゴにやって来てから、多くの人が定住し、その後1870年代には中国人コミュニティが毎年恒例のベンディゴ・イースター・フェスティバルに参加するようになった。このパレードでは、地元の中国人が古い龍踊りの伝統をベンディゴに持ち込んだ。由緒ある龍、龍は約60メートル（200フィート）の長さがあり、1901年に初めて記録に残っている。^[5] 1892年に地元の新聞がパレー​​ドに登場する龍の写真を掲載したが、^[6]ゴールデン・ドラゴン博物館の職員は、これは龍ではなかったと考えている。 [ ^5] 龍は中国の仏山にあるシン・チェン工房で作られたもので、ロサンゼルスやバララットのパレード用の龍もこの工房で作られた。^[5]

壮大な行列用龍はイースターパレードの大きな部分を占めるようになった。1960年代後半までに、1901年の龍である龍は老いてきたため、新しい龍を購入するための資金集めが始まった。地元ベンディゴの実業家、政治家、ベンディゴ中国人協会の連合である龍100は、孫龍の購入資金集めに尽力した。香港で、羅安記 (Lo On Kee) という伝統的な龍職人が見つかり、羅安 (Lo On) という男性が所有していた。孫龍が完成すると、1970年のイースターパレードで龍に迎えられ、その役目を引き継いだ。当時、孫龍は世界最長の皇帝龍だった。^[5]

サンロンは、 1983年にチャールズ皇太子とダイアナ妃がオーストラリアを訪問した際に、前を行進した。2009年までにサンロンの後継の計画が始まり、2018年5月に業者が選定され、 2018年6月から2019年2月の間にダイ・グム・ロンが建造された。筲箕湾の福徳寺で祝福を受けた後、^[7] ダイ・グム・ロンはベンディゴへ移動し^[5]、2019年4月21日のイースター・パレードでデビューした。1901年の龍に迎えられ、1970年のサンロンから平和に任務を引き継いだ。3頭の龍は龍に先導され、ゴールデン・ドラゴン・ミュージアムの住処に戻った。^[8] ダイ・グム・ロンは全長125メートル（410フィート）とされている。^[9]サンロンの修復にはリンゴ・リョンが選ばれた。^[10]

孫龍は元々60メートル（200フィート）以上の長さがあった。ベンディゴは南半球で最も長い皇帝龍であることを非常に誇りに思っていた。しかし、1980年にメルボルンの中国人コミュニティが、孫龍より1メートルほど長い予定の行進龍である大龍を購入した。それに応じて、ベンディゴは孫龍の延長を命じた。孫龍が追加されたことで、龍の公式の長さは秘密になった。しかし、現在ではおよそ100メートル（330フィート）の長さとなっている^{[4] [5] 。}

孫龍には6,000枚の絹と張り子の鱗、そして9万枚の手作業で切り出された鏡がある。101歳の中国人老人ジェームズ・リューは1970年に孫龍の両目に鶏の血を点々と入れて命を吹き込んだ。^{[11] : 33}

• ゴールデンドラゴン博物館のウェブサイト
• Sun Loong の Facebook ページ。
• ポッツ、ビリー（2018年5月23日）。「オーストラリアは香港の伝統を救っている」ゾリマシティ。
• 「咆哮する準備はできている」。ベンディゴ。第54号。2019年秋。pp.28-29 。 2020年4月27日閲覧。