Loading article…
スルタニズまたはスルタニーズバンド（アラビア語: فرقة سلطانيز）は、バーレーンのイラン人による音楽バンドで、アチョミ/ホドムーニ/ラリ・パルシグ（バスタキ方言）でイラヒスタン（ラリスタン）の民謡を出版・演奏し、テヘラン/イラン・ペルシア語とアラビア語（エジプト方言と湾岸方言）の歌も歌った。[ 1 ]このグループはバーレーンでは「スルタニズ/スルタニーズグループ」（アラビア語: فرقة سلطانيز）として知られている。このグループの最初のアルバムは1989年にリリースされ、最後のアルバムは2003年にリリースされた。グループのメインボーカルは「アフマド・スルタン」だった。
このバンドは1985年8月、バーレーンのヒルトンホテルで行われたタリク・スルタンの婚約パーティーで結成され、2006年1月に解散するまで、バーレーンとイラン南部の人々の間で人気を高め続けた。
スルタニーズは活動期間中、バーレーンのテレビ番組や音楽祭に出演し、イラン南部の新世代歌手たちに影響を与えた。そのため、スルタニーズはイラン南部（バンダリ）音楽において最も影響力のあるバンドの一つとして記憶されている。
1996年にアルバム「Qesat hoby」をリリースした後、Ahmed Sultan、Ali Bahar、Jamal Al-Seebはコラボレーションアルバム「Carnival Bahraini」（アラビア語：كرنڤال بحريني）をリリースした[ 2 ]。その後、2003年にAhmed SultanとSultanies Bandはrotanaと共に「 Ismahili 」というアルバムをリリースした。
アフメド・スルタン氏は現在、バーレーン経済開発庁（バーレーンEDB）に勤務しており、 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]国際事務所および事業開発（製造、運輸、物流）担当の執行役員を務めている。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
バスタキ・アチョミ/ホドムーニ・パルシグの曲「ナズ・アコン・ナズ・アコン」は、ユスフ・ハディ・バスタキの同名の民俗歌にインスピレーションを得たものであり[ 6 ] [ 7 ]、このグループの最も人気のある曲のひとつであり、1990年6月25日にリリースされた[ 8 ]が、クーロス・シャミリのイラン・ペルシア語の歌にインスピレーションを与えた基礎となった[ 9 ] [注 1 ] 。後年（西暦1998年）に発表された『ナズ・ナコン』[ 10 ] [注 2 ] [ 11 ] [ 7 ]は、クーロス・シャハマリ版に加えてスルタニエスの『ラフトム・ベバーグ』（رفتوم به باغ）に影響を受けており、2017年のイラク・アラビア語版『ハラ・ハラ・ヤ・ジャマラク』にも影響を与えている（アラビア語: هالله هالله يا جمالك ) by Oras Sattar , [ 12 ] [注 3 ] Kouros の 2010 年の曲「Chayi Chayi」も、1989 年にリリースされた Soltaniz の曲「Chayi Chayeem Kalam Dard Akon」に影響を受けている。[ 13 ] [ 14 ]さらに、2024 年 3 月に、Mazendaraniに影響を受けた「Raftom Be Bagh」の演奏がEbi Aaliによって「Shah Detar」（王女/王女）というタイトルで歌われ、公開された。 [ 15 ]
2024年8月19日、アフメド・スルタンは自身の楽曲「Naz Akon + Raftom Bebagh」をリマスタリングし、愛されているこの曲に新鮮で最新のサウンドをもたらした。[ 16 ]
グループのマネージャーはアブドラ・イシャク、メインボーカルはアフマド・スルタンだった。その他のメンバーは以下の通り。
این آهنگ ابتدا توسط مرحوم یوسف هادی (ترانه از محمدعلی غیرت بستکی) در سال ۱۹۸۹ اجرا شد و یک سال بعد در سال ۱۹۹۰ گروه بحرینی سُلطانیز آنرا بازخوانی کرد ٩ورُس نیز در سال ۱۹۹۸ (۱۳۷۷) با ترانه نازن نکن و در سبک و استایل بندری بازخوانی[この
曲は 1989 年に故ユセフ・ハディによって初めて演奏され (歌はモハマド・アリ・ガイラート・バスタキ)、1 年後の 1990 年にバーレーンのグループ、スルタニスが再録音した。クーロスはまた、1998年（1377年）にこの曲をバンダリ・スタイルで「ナザン・ナコン」という曲で再録音した。】