レヴィコ・テルメ

レヴィコ・テルメ
コムーネ
レヴィコ・テルメ市
テンナ市の近くから見たレヴィコ・テルメ。正面にレヴィコ湖が見える。
紋章
レヴィコ・テルメの場所
レヴィコ・テルメ イタリアのレヴィコ・テルメの位置 Show map of Italy レヴィコ・テルメ レーヴィコ テルメ (トレンティーノ アルト アディジェ/ズートティロル) Show map of Trentino-Alto Adige/Südtirol
座標: 46°1′N 11°18′E / 46.017°N 11.300°E / 46.017; 11.300
国	イタリア
地域	トレンティーノ＝アルト・アディジェ州/南チロル州
州	トレンティーノ(TN)
フラツィオーニ	サンタ ジュリアーナ、バルコ、カンピエッロ、ヴェトリオーロ テルメ、セルバ、クエール
政府
• 市長	ミケーレ・サルトリ
エリア [1]
• 合計	62.9 km 2 (24.3 平方マイル)
標高	520メートル（1,710フィート）
人口  （2012年6月30日）[2]
• 合計	7,668
• 密度	120/km 2 (320/平方マイル)
異名	レヴィセンシまたはレベガニ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	38056
ダイヤルコード	0461
守護聖人	最も神聖な救世主（聖レデントーレ）
聖日	7月の第3日曜日
Webサイト	公式サイト

レヴィコ・テルメ（方言ではLevego 、ドイツ語ではLöweneck、 キンブリア語ではLeve）は、イタリア北部のトレンティーノ＝アルト・アディジェ州/南ティロル州のトレンティーノにあるコムーネ（自治体）であり、町である。2012年6月30日現在、人口は7,668人、面積は62.9平方キロメートル（24.3平方マイル）である。^[3]

レヴィコ・テルメは、ヴァルスガーナ渓谷の谷底の最高地点、海抜520メートル（1,710フィート）に位置し、トレントから22キロメートル（14マイル）、パドヴァから約110キロメートル（68マイル）の、ブレンタ川の源流であるレヴィコ湖の支流であるマッジョーレ川のほとりにあります。

町は、北にラゴライ山脈の山々 、標高1,582メートル（5,190フィート）のモンテ・フロンテ、 2,002メートル（6,568フィート）のモンテ・パナロッタ、南にプラトー地帯（ヴェッツェーナ、ラヴァローネ、ルゼルナ、フォルガリア）が広がり、頂上に特徴的なオーストリア＝ハンガリー帝国の要塞があるチーマ・ヴェッツェーナ（地元ではピッツォ・ディ・レーヴィーコとも呼ばれる標高1,908メートル（6,260フィート））やチーマ・ペゴラーラがある。西にはレーヴィーコ湖とカルドナッツォ湖の向こうにヴィゴラーナ山脈が見え、東には谷が大きく開け、ボルゴ・ヴァルスガーナの向こうまで眺望が広がる。

市街地は主に谷底にあり、主な都市中心部はブレンタ川の左岸にセルヴァとカンピエッロのフラツィオーニとともに広がり、川の右岸にはバルコ、サンタ ジュリアーナ、クエーレのフラツィオーニが広がっています。その他の村落は谷底にはありませんが、人口は少なく、観光 (ヴェトリオーロ テルメ、標高 1,500 メートル (4,900 フィート)) などの季節的な活動や、伐採、放牧、レクリエーションなどの山岳活動 (パッソ ヴェッツェーナ、標高 1,402 メートル (4,600 フィート)) と結びついていることが多いです。

自治体は伝統的に6つの地区（キエーザ（北西）、フーロ（北東）、グランデ（南西）、コルティーナ（南東））に分かれており、主要都市中心部にはオルトレブレンタ（ブレンタ川右岸のすべての地区（バルコ、サンタ・ジュリアーナ、クエーレ）を含む）、セルヴァ（同名の村とカンピエッロを含む）があります。

市の西、レヴィコ湖の上には、オーストリア＝ハンガリー帝国の要塞であるフォルテ・コル・デ・レ・ベネがあり、丘の名前にちなんでフォルテ・サン・ビアージョとも呼ばれています。

この地域に最初に住んだ人々の痕跡は鉄器時代にまで遡るが、最初の組織的な集落はローマ時代に出現した。「レヴィコ」という名前の語源は議論されている。主な説によると、レヴィコは「国境検問所/境界標」を意味するケルト語のleoug、leak、lewaなどから派生したもの、または野蛮な属語Lettaから派生したもので、これがLevi vicusに短縮されてLevicusになった、またはラテン語（praedium）Livicune（「リウィウスの農場」がLievigoやLevigoに俗化した）、またはLaevus vicus （「[川の]左側の村」）から派生したものであるとされている。自治体の地形にラテン語の言葉が豊富に見られることを考えると（ forumのFuroなど） 、ラテン語の解釈が最も一致している。ロンバルド人の存在は様々な文書にも記載されており、 Guizza（wizza、共同牧草地から）などの地名にも見られる。 ^[4]

1027年、レヴィコの領土は、コンラート2世がウルリッヒ2世司教に寄進して設立されたトレント司教区の管轄下に入った。しかし、レヴィコは宗教的権威に関してはフェルトレ司教区の管轄下のままであり、1785年までその状態が続いた。レヴィコ（レヴィゴ）という名前が初めて登場するのは、1184年10月29日付の文書で、教皇ルキウス3世がヴァルスガーナのフェルトレ司教区の権利を再確認した教皇勅書である。

レヴィコは司教区の歴史を辿り、コムニタス・レヴィギとして1431年と1479年にその規則を公布した。 1525年8月のドイツ農民戦争の間、ヴァルスガーナの農民は当時の司教の隊長に反抗してトレントに向かって行進したが、反乱はすぐに鎮圧された。1575年と1636年^[5]、レヴィコはペストの流行に見舞われ、後者は人口を半減させた。

18 世紀には、ヒ素と鉄分を豊富に含む地元の水の健康効果に関するニュースが科学雑誌で広まり、1673 年にミケランジェロ マリアーニが著した『トレント公会議の歴史』にもそのことが記されています。これらの泉を利用した最初の温泉施設は 1860 年にオープンしました。

1779年^[6] 、オーストリアとトレント司教区の間の条約により、レヴィコの管轄権はハプスブルク家に移った。

ナポレオン1世は、1796年9月にバッサーノの戦いに向かう途中、トレントに到着した後ヴァルスガーナを通過し、当時ナポレオンによって「ロコ・アメーノ・エ・ホスピタル（古風で親切な町）」と定義されていたレヴィコでオーストリアの軽い抵抗に遭遇した。その後、1803年に政治的実体としての司教区が廃止されると、レヴィコはトレンティーノの他の地域に続いてオーストリアに併合された。第三次イタリア独立戦争では、イタリア軍がトレントに向かって進軍する間に、1866年7月23日から24日の夜にかけて町で戦闘が行われた。1894年、オーストリア国王フランツ・ヨーゼフ1世の勅令によりレヴィコは都市（シュタットゲマインデ）に昇格し、1896年にはヴァルスガーナ鉄道がレヴィコに到達した。

第一次世界大戦が勃発したとき、レヴィコはまだオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であり、そのため兵士の派遣団を派遣していた（第1ドイツ皇帝猟兵連隊の大隊がレヴィコに駐留していた）。しかし、1915年5月24日にイタリアが協商国に加わると、民間人の大半は帝国の中心部にある収容所（ Internierungslager ）に移送された。レヴィコは南の台地の最前線のすぐ隣にあり、住民の大半はモラヴィアのいわゆる木造都市にある収容所に送られた。主に親イタリアの立場をとっていると疑われ、安全上のリスクがあるとみなされた人々は、代わりに厳しい環境のカツェナウに収容された。

講和条約により、レヴィコはトレンティーノと南チロルの残りの地域とともにイタリアに割り当てられた。この都市は放棄と労働者の長期不在により荒廃しており、復興は遅々として進まなかった。再建を急ぐため、戦争中に使用されていたオーストリア＝ハンガリー帝国の巨大な要塞から鉄くずや建築資材が回収され、これらの要塞のほとんどが廃墟と化した。^[7]

第二次世界大戦は、レヴィコや他の州にも影響を与えたが、1943年9月8日のバドリオ宣言によりドイツ国防軍に侵攻され、ドイツの直接統治下にあるアルペンフォールラントに編入されるまで、影響は限定的であった。アドリア海から100キロ以上も内陸に位置していたにもかかわらず、レヴィコは1943年10月/11月から1944年2月まで、および1944年7月から1945年4月27日まで（南海兵大隊として） ^{[8] 、}ドイツ海兵コマンド・イタリアの所在地に選ばれた。レヴィコは戦争の後半を通じて何度も爆撃され、1945年3月15日の最大の爆撃では、スパの建物と、当時この地域で最も豪華なホテルの1つであったレジーナホテルが破壊された。

戦後、レヴィコでは大規模な都市開発が行われ、温泉施設（1965年開業）が再建され、既存の観光産業がさらに発展しました。観光地としてのレヴィコ テルメは、主に高齢者や小さなお子様連れのご家族を対象としています。温泉療法、サイクリング、周辺地域への遠足などが可能です。約50軒のレストランと30軒の宿泊施設をご利用いただけます。

レヴィコ・テルメは以下の都市と姉妹都市です。

• ハウスハム、ドイツ、1959年以来

• ウィキメディア・コモンズのレーヴィコ・テルメに関連するメディア
• （イタリア語） Comune di Levico Terme 市のホームページ