サフォークの決意

サフォークの決意
サフォーク・リゾルブス・ハウス、2009年
作成	1774年9月6日
発表	1774年9月9日
委託先	サフォーク 通信委員会
著者	ジョセフ・ウォーレン
主題	マサチューセッツ湾の政治危機
目的	許し難い行為に対する抗議

サフォーク決議は、1774年9月9日にマサチューセッツ州サフォーク郡の指導者によって行われた宣言である。この宣言はマサチューセッツ統治法を拒否し、不寛容法が廃止されない限りイギリスからの輸入品をボイコットするという結果となった。この決議は、政治家エドマンド・バークによって植民地間の敵意の大きな発展として認識され、1776年にイギリス王国からのアメリカ合衆国独立宣言が採択されるに至り、イギリスにアメリカ植民地との和解を促したが、ほとんど効果はなかった。第1回大陸会議は1774年9月17日にこの決議を承認し、 ^{[1] 1774年10月20日に同様のテーマの}大陸協会を可決した。

1774 年 8 月 26 日から 27 日にかけて、サフォーク、ミドルセックス、エセックス、ウースターの各郡の通信委員会がボストンのファニエル ホールに集まり、1691 年の州憲章の主要条項を取り消すことでマサチューセッツ州民の権利を剥奪した最近のマサチューセッツ統治法に反対した。会議では、マサチューセッツのすべての郡に対し、この抑圧的な措置に従うのではなく裁判所を閉鎖するよう求めた。バークシャー州はすでにそうしており、10 月の第 1 週までに、マサチューセッツ州の隣接する 9 つの本土の郡のうち 7 つがこれに倣った。

各郡は順番に裁判所を閉鎖し、その行動を説明する一連の決議文を出した。^[2]決議文の調子や範囲はどれも似通っていたが、サフォークの愛国者によって書かれたものは、2つの理由でより注目を集めた。それは、よりよく練られていたことと、大陸会議によって正式に承認されていたことである。ボストンを含むサフォークは、イギリス軍の保護下で名目上裁判所が開かれていた唯一の郡だった。^[3]

1774 年 9 月 6 日、サフォーク郡通信委員会会議でジョセフ・ウォーレンがサフォーク決議の最初の草案を提出し、その 3 日後にマサチューセッツ州ミルトンのダニエル・ボーズ・ハウスで編集され承認されました。ミルトンは当時はサフォーク郡の一部でしたが、現在はマサチューセッツ州ノーフォーク郡にあります。決議を採択した会議は、最初はデダムのウッドワード・タバーンで開催されていましたが、そこは現在ノーフォーク郡登記所の所在地です。他の郡の決議と同様に、サフォークの文書は、最近イギリス議会で可決された耐え難き諸法、または強制諸法を非難し、具体的に次のことを決議しました。

1. 英国からの輸入品をボイコットし、輸出を削減し、英国製品の使用を拒否する。
2. マサチューセッツ州政府法やボストン港法案に「従わない」こと。
3. マサチューセッツ州政府法に基づいて任命された人々の辞任を要求する。
4. マサチューセッツ州政府法が廃止されるまで税金の支払いを拒否する。
5. 耐え難き諸法が廃止されるまで、マサチューセッツにおける王権から自由な植民地政府を支持する。
6. 植民地に対し、自国民の民兵を組織するよう促す。

決議文の発行後、ポール・リビアは決議文のコピーをペンシルベニア州フィラデルフィアで開かれた第一回大陸会議に提出し、9月17日に植民地の結束を示すものとして承認された。これに対してジョン・アダムズは日記に「これは私の人生で最も幸せな日の一つだった。議会では寛大で高貴な感情と男らしい雄弁さがあった。この日、私はアメリカがマサチューセッツを支援するか、そうでなければ滅びると確信した」と記している。^[4]

サフォーク決議の承認と、それとともにマサチューセッツを包囲していた反乱は、議会の政治的バランスを変え、1か月後の10月20日に第一大陸協会が採択した一般的な輸入禁止協定である大陸協会など、他の急進的な措置への道を開いた。それまでの輸入禁止協定は特定の地域に限定されていたが、これは反乱を起こした植民地全体に適用された。大陸協会を施行するために結成された安全委員会（または通信委員会）は、抵抗運動初期の 自由の息子達の組織に似た革命的な基盤を確立した。

他の植民地の多くの郡は、独立宣言以前に、 1775年のメクレンバーグ決議とトライオン決議、1776年春の少なくとも90の独立を支持する文書など、イギリスに対する不満の宣言を採択していたが^[5] 、 1774年8月から10月に開催されたマサチューセッツ郡会議の決議は、イギリス政府の権威に対する全面的な非服従を推進した最初のものであった。

ミルトンのローワー ミルズ地区にあるアダムズ ストリートの歴史的な銘板は、1774 年 9 月 4 日にサフォーク決議が調印されたダニエル ボーズ ハウスの元の場所を記念しています。取り壊しを防ぐため、この家は 1950 年にローワー ミルズからミルトンのカントン アベニュー 1370 番地に移されました。現在はサフォーク決議ハウスとして知られ、植民地時代の元の外観に復元され、ミルトン歴史協会の本部となっています。1973年に国家歴史登録財に追加され、一般公開されています。

• アダムス、ジョン (1961)。バターフィールド、ライマン・ヘンリー (編)。ジョン・アダムスの日記と自伝。第 2 巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ: ハーバード大学出版局のベルナップ・プレス。ISBN 978-0-6897-00316。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

サフォークの決意

• ミルトン歴史協会のホームページ
• ミルトン歴史委員会のウェブサイト
• サフォークの決意についてのポッドキャストディスカッション
• サフォーク決議の全文