スチュアート・メリル

スチュアート・フィッツランドルフ・メリル（1863年8月1日、ニューヨーク州ヘムステッド^[1] - 1915年12月1日、フランスのヴェルサイユ）は、主にフランス語で詩を書いたアメリカの詩人である。彼は象徴主義派に属していた。彼の主な詩集は、Les Gammes（1887年）、Les Fastes（1891年）、Petits Poèmes d'Automne（1895年）である。

人生

メリルは保守的で裕福なプロテスタントの家庭に育った。1866年、父ジョージは外交官としてパリに赴任し、メリルはそこでフランス語を学び、その後19年間をそこで過ごした。メリルの学校の教師の一人はステファヌ・マラルメだった。同級生には後に象徴主義者となるルネ・ジルやピエール・キヤールがいた。メリルは1884年にアメリカに戻り、法律学校に通うまで週刊誌「ル・フー」を運営していた。 ^[1] 1887年4月15日、彼はニューヨークのマディソンスクエア劇場に行き、ウォルト・ホイットマンの有名な「エイブラハム・リンカーンの死」の講演を聴いた。その後、彼はホイットマンと会う機会に恵まれ、その経験を後に雑誌「ル・マスク」に記録している。^[2]

1887年、メリルはパリで初の詩集『Les gammes』を出版し、ヨーロッパで広く批評家の称賛を受けた。文学活動が軌道に乗ると、彼は急進的な政治運動に参加し、有名なヘイマーケット暴動ではアナキストの側に立った。ジョージ・バーナード・ショーがロンドンで同性愛で投獄されたオスカー・ワイルドの釈放を求める嘆願書を回覧しようとしたとき、メリルは米国の著名な芸術家や知識人にワイルドへの支持を表明させようと同様の試みをした。メリルの父親は彼の政治活動を理由に相続権を剥奪したが、母親は生涯にわたって経済的に彼を支え続けた。^[1]

1890年、メリルはフランスの散文詩の翻訳集『散文パステル集』を出版した。これはメリルの生涯でアメリカで出版された唯一の本である。同年、メリルはヨーロッパに永住した。1891年に結婚。1893年から1908年まで、彼の住所はパリのサン・ルイ島のブルボン河岸53番地であった。 1891年の『Les fastes』や1895年の『Petits poèmes d'autmne』^[1]など、さらに数冊の本を出版した後、1915年に心臓病でこの世を去った。1927年、パリ17区の小さな交通路がスチュアート・メリル広場と名付けられた。

作品

Les gammes ( The Ranges )、バニエ、パリ、1887
Pastels en Prose、ハーパー＆ブラザーズ、ニューヨーク、1890年
Les Fastes (ザ・レコード)、1891
Petits Poèmes d'Automne (秋の小さな詩)、1895 年
Les quatre saisons (四季)、メルキュール・ド・フランス、パリ、1900
ウォルト・ホイットマン、ヘンリー・S・サンダース、1922年
『散文と詩: œuvres posthumes 』 (散文と詩: 遺作)、A. メセイン、パリ、1925 年
『白い墓場：選集』、タリスマンハウス、1999年

参考文献

^ abcd Qureshi, Ramez. 「Ramez Qureshi が Stuart Merrill の The White Tomb について語る: Selected Writing」。2007 年 9 月 12 日閲覧。
^ スチュアート・メリル『ウォルト・ホイットマン』（トロント：ヘンリー・S・サンダース、1922年）

外部リンク

プロジェクト・グーテンベルクのスチュアート・メリルの作品
インターネットアーカイブにあるスチュアートメリルの著作またはスチュアートメリルに関する作品
LibriVoxの Stuart Merrill の作品(パブリックドメインオーディオブック)
スチュアート・メリルの詩
選りすぐりの詩（フランス語）
議会図書館のスチュアート・メリル、図書館目録レコード 2 件

[rq-1] Qureshi, Ramez. 「Ramez Qureshi が Stuart Merrill の The White Tomb について語る: Selected Writing」。2007 年 9 月 12 日閲覧。

[2] スチュアート・メリル『ウォルト・ホイットマン』（トロント：ヘンリー・S・サンダース、1922年）