マケドニア語の音韻論

この記事では、プリレプ・ビトラ方言に基づく標準マケドニア語（特に断りのない限り）の音韻体系について論じます。他の方言については、マケドニア語の方言を参照してください。マケドニア語には、5 つの母音、1 つの半母音、3 つの流音、3 つの鼻音破裂音、3 対の摩擦音、2 対の破擦音、対になっていない無声摩擦音、9 対の有声子音と無声子音、4 対の破裂音があります。

シュワーは多くの方言で音素的であるが（ [ ʌ ]または[ ɨ ]に近いか近いかは様々）、標準語での使用は限られている。^[1]シュワーはアポストロフィを付けて表記される：'рж, за'ржи, В'чков, К'чев, К'шање, С'лп。^[3]方言的な効果を出すために使われることもある（例：к'смет、с'нце）。声に出して綴るときは、各子音の後にシュワーが続く。頭字語の個々の文字も同様にシュワーを使って発音される：МПЦ（[mə.pə.t͡sə]）。^[1]語彙化された頭字語СССР ( [ɛs.ɛs.ɛs.ɛr] ) およびМТ ( [ɛm.tɛ] ) (タバコのブランド) は、数少ない例外の 1 つです。^[1]

母音の長さは音素的ではない。二音節語の強勢のある開音節の母音は、例えばВелес [ˈvɛːlɛs]のように長母音として表現される。 ^ⓘ「Velesというシーケンスは[aː]と表現されることが多い。例： саат /saat/ [saːt] 「時間」。

^1 / c /と/ ɟ /は正式には^{[誰によると? ]}背口蓋破裂音であり、一部の話者はそのように発音します。方言によって様々な発音があります。北マケドニア語の方言のいくつかでは、これらは歯茎口蓋破擦音[ t͡ɕ ]と[ d͡ʑ ]であり (セルビア・クロアチア語と同様)、プリレプ・ビトラ方言の都市部プリレプ方言では、それぞれ/ t͡ʃ /と/ d͡ʒ /に統合されています。

^2軟口蓋化した歯側音 / ɫ/（常に⟨л⟩と表記される）と軟口蓋化していない歯茎側音/l/ は、 бела /ˈbɛɫa/ ' white 'やбеља /ˈbɛla/ ' trouble 'などの最小対で対照的である。 /ɛ/、 /i/、 /j/の前には/l/のみが現れ、その場合は⟨љ⟩ではなく⟨л⟩ と表記される。 ^[6]

^3 歯茎震え音 ( / r / )、2つの子音の間にある音節音です。例: прст [ˈpr̩st] '指'。歯鼻音 ( / n / ) と軟口蓋側音 ( / ɫ / ) も、特定の外国語では音節音です。例: њутн [ˈɲutn̩] 'ニュートン'、 Попокатепетл [pɔpɔkaˈtɛpɛtɫ̩] 'ポポカテペトル'。

^4 軟口蓋摩擦音/ x / は、この言語に本来存在しない。この音は、次の状況下で標準マケドニア語に導入または保持された：(1) 新しい外来語： хотел /xɔˈtɛɫ/ 「ホテル」、(2) 地名： Охрид /ˈɔxrit/ 「オフリド」、(3)教会スラヴ語： дух /dux/ 「精神」、(4) 新しい文学語： доход /ˈdɔxɔt/ 「収入」、(5) 潜在的な同音異義語間の曖昧さを解消するため： ⟨храна⟩ /ˈxrana/ 「食物」 vs. ⟨рана⟩ /ˈrana/ 「傷害、傷」。 ^[4]

形態素の境界（綴りで表される）と単語の末尾（綴りでは表されない）では、有声対立は中和されます。

マケドニア語の単語の強勢は最後から2番目です。つまり、3 音節以上の単語では最後から 3 番目の音節に強勢が置かれ、その他の単語では最初または唯一の音節に強勢が置かれます。この強勢は、単語が最近言語に入ってきたときや外国語から入ってきたときには無視されることがあります。次の規則が適用されます。

• 二音節語は最後から 2 番目の音節に強調されます (例: дете [ˈdɛtɛ] 「子供」、мајка [ˈmajka] 「母親」、⟨татко⟩ [ˈtatkɔ] 「父親」)。
• 三音節語および多音節語は、最後から 3 番目の音節に強調されます。たとえば、планина [ˈpɫanina] '山'、планината [pɫaˈninata] '山'、およびпланинарите [pɫaniˈnaritɛ] '登山家'です。

例外は次のとおりです:

• 接尾辞⟨-jќи⟩が付く動詞副詞: 例: викајќи [viˈkajci] 「叫ぶ」、одејќи [ɔˈdɛjci] 「歩く」。
• 外国からの外来語: 例: клисе [kliˈʃɛ] '決まり文句'、генеза [ɡɛˈnɛza] '創世記'、литература [litɛraˈtura] '文学'、Александар [alɛkˈsandar]、'アレクサンダー」。

• フリードマン、ビクター（2001a）。「マケドニア語」。SEELRC。デューク大学。2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ラント、ホレス・G. (1952)。『マケドニア語文法』スコピエ。OCLC 5137976  。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

• ボジコフスカ、ストイカ。ミノバ・ウルコバ、リルジャナ。パンデフ、ディミタール (2008)。Opšta gramatika na makedonskiot jazik [マケドニア語の文法]。スコピエ：プロスヴェトノ・デロ。
• フリードマン、ビクター (2001b)。「マケドニア語」。ギャリー、ジェーン、ルビーノ、カール (編)。世界の言語に関する事実: 世界の主要言語の過去と現在の百科事典。ニューヨーク: ホルト。pp.  435– 439。