地獄から抜け出す

地獄から抜け出す
スタジオアルバム​ ハロウィン
リリース	2013年1月18日
記録済み	2012
スタジオ	Mi Sueño スタジオ、テネリフェ島、スペイン
ジャンル	パワーメタル
長さ	60 : 16
ラベル	ジ・エンド・レコード
プロデューサー	チャーリー・バウアーファインド
ハロウィン年表
灼熱の太陽 （2012） ストレイト・アウト・オブ・ヘル （2013） 神が与えた私の権利 (2015)
ストレイト・アウト・オブ・ヘルからのシングル
「バーニングサン」 公開日：2012年10月26日 『ナバテア』 発売日：2013年1月9日

『ストレイト・アウト・オブ・ヘル』は、ドイツのパワーメタルバンド、ハロウィンの14枚目のスタジオアルバムである。2013年にリリースされ、チャーリー・バウアーファインドがプロデュースした。 ^[5]

この曲について、ギタリストであり創設メンバーでもあるマイケル・ワイカートは次のように述べている。^[5]

Straight Out of Hellは、前の 2 枚のアルバムの発展形です。新しい曲は7 Sinners の方向性を引き継いでいますが、悲観的な要素が少なくなり、明らかに前向きになっています。これらの曲は、どんなに怠惰なリスナーでも、きっと満足させてくれるでしょう。

アルバム発売から3か月後、彼は再びアルバムについてコメントし、「リスナーにとって非常に聴きやすいアルバムだ。そして楽しいアルバムだ。ぞっとしたりイライラしたりしないアルバムだ」と述べた。^[6]

アンディ・デリスは、『ストレイト・アウト・オブ・ヘル』は意図的に「ハッピー」なハロウィンのアルバムになるように作られたことを認めた。デリスによると、これはバンドが過去10年間に発表した暗い作品への反応でもあり、 2012年の終末予言の失敗を受けてポジティブなアルバムをリリースしたいというバンドの意向からでもあったという。^[7]

最初の2曲は戦争と平和がテーマとなっている。オープニングトラック「ナバテア」は、現代のヨルダンにある古代ナバテア王国を指している。アンディ・デリスは、ナバテアは「おそらく他国に戦争をもたらしたことがない唯一の国」だと説明した。^[8]「ナバテア」の編集版のミュージックビデオが撮影された。^[9] 対照的に、現代世界が紛争を容認していることが2曲目の「戦争の世界」に反映されており、デリスによると、現代の人類が戦争を避けられないものと捉え、犠牲者をほとんど気にしていない様子が描かれている。^[10]

「Far From the Stars」では信仰について触れられており、ベーシストのマルクス・グロスコフは、宗教と関係があるかどうかに関わらず、信仰の強さは生き残るために不可欠であると説明している。^[11] 最後のトラック「Church Breaks Down」では別のアプローチが取られ、進化論などの科学的発展に適応することを拒否するなど、何世紀にもわたる教会の行動が強調されている。^[12]

いくつかの曲は人類の愚行や奇妙な信念を扱っている。「Burning Sun」はもっと明るい曲で、ウェイカスによれば宇宙船を太陽に導くことを夢見る主人公が登場する。^[13]ハモンドオルガンをフィーチャーしたこの曲のバージョン（ハロウィンのセッションキーボード奏者マティアス・ウルマーが演奏）は故ディープ・パープルのオルガン奏者ジョン・ロードに捧げられ、アルバムの限定版と日本版にボーナストラックとして収録されている。^{[5] [14]} 一方、「Waiting for the Thunder」はピアノを主体とした曲で、罪を犯した後、償いをしようとせずただ罰を待つだけの悔い改めない男について歌っている。^[15]デリスは「自分がそういう男だと時々分かっている」と認めている。^[15]

ハモンドオルガン版の「バーニング・サン」をジョン・ロードに捧げたのに加え、ハロウィンは「ワナ・ビー・ゴッド」をクイーンの故フレディ・マーキュリーに捧げた。これはクイーンのスタジアムロック曲「ウィ・ウィル・ロック・ユー」との親和性からである。^[16] 2012年12月12日、メタルショックフィンランドの編集長モフセン・ファイヤジは、この曲のドラムを伝統的なブラジルのフォークリズムと比較し、「彼らはクイーンの靴を履きたかったようだ。この曲はクイーンの「ウィ・ウィル・ロック・ユー」に似ている」と書いた。 ^{[17] [18]}

タイトル曲はヘビーメタルの決まり文句を扱っている^[19]一方、「Years」は生と死に執着しており^[20]、「Make Fire Catch the Fly」では拒絶されることへの恐怖が、人が他人に愛を告白できない原因となっていることを歌っている^{[21] 。}

• アンディ・デリス– ボーカル
• マイケル・ワイカス– リードギター、リズムギター、バックボーカル
• サシャ・ゲルスナー– リードギター、リズムギター、バックボーカル
• マルクス・グロスコップフ– ベース、バッキング・ボーカル
• ダニエル・レーブル– ドラム

ゲストミュージシャン

• マティアス・ウルマー – キーボード

技術スタッフ

• プロデューサー：チャーリー・バウアーファインド
• スペイン、テネリフェ島の Mi Sueño スタジオで録音およびミックス
• SC & ServicesのCharlie Bauerfeindによるエンジニアリングとミックス
• 追加エンジニアリングと編集：トーマス・ガイガー
• 追加のバックボーカルはウィリアム・「ビリー」・キングとオラフ・ゼンクバイルによるもの
• カバーアートワーク、3Dデザイン、バンド写真はMartin Häuslerによるものです
• マルコス・モウラによるカボチャのイラスト