Loading article…
 | |
| 形成 | 2003年[a] |
|---|---|
| 創設者 | シャロン・ベリー |
| 設立年 | ダートムーア刑務所 |
| 本部 | チャニングスウッド刑務所 |
| 位置 |
|
主要人物 | パトロン: ジュリア・ドナルドソン テリー・ウェイト |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
ストーリーブック・ダッドは、シャロン・ベリーによって設立され、 2003年にダートムーア刑務所で最初に発足した英国の非営利慈善団体です。この慈善団体は、服役中の囚人と被拘禁者が就寝時の話を録音し、それを家に送ることを可能にし、服役中の囚人とその家族とのつながりを維持することを目的としています。[2]女性施設では、このプロジェクトはストーリーブック・マムズという名前で運営されています。[3] [5]
2019年までに、この制度は女性刑務所を含む約100の英国の刑務所で導入され[5] 、海外で現役任務に就いている英国空軍と英国海軍のメンバーにも採用されました。 [6] [7]この慈善団体の本部はデボン州のチャニングスウッド刑務所にあり、米国、カナダ、 [8]オーストラリア、デンマーク、ハンガリー、ポーランド、ニュージーランドなど他の国々でも同様のプログラムに影響を与えています。[9] [10]
歴史
ベリーは2002年にBBCラジオ・デボンで働き、チャニングス・ウッド刑務所を訪問して、刑務所の専属ライターとともに刑務所内にラジオ局を立ち上げるのを手伝っていた時に、このプロジェクトを始めた。[1] [3]その後、ベリーはダートムーア刑務所の刑務所教育部門で継続教育を教え始め、そこで自分の時間を使って自宅で録音に取り組んでいたことから、登録された慈善団体を設立するというアイデアが生まれた。[1]録音機器やストレージカードをセキュリティユニットに持ち込むことが制限されていたため、当初は立ち上げが困難だった。[3]このプロジェクトは当初、刑務所内の空き独房で運営されていたが[5]、数年後、ベリーとボランティアたちは刑務所教育部門にオフィスを与えられ[1] 、 2007年にアン王女によって正式に開設された。[4] 2010年、ベリーは子供と家族への貢献により大英帝国勲章を授与された。 [11]ストーリーブック・ダッドは、親が刑務所にいることで毎年影響を受ける20万人の子供たちと受刑者が連絡を取り合うことを目指しています。2019年までにストーリーブック・ダッドは約100の刑務所で活動し[12]、毎年2万人の子供たちに支援を届けていると報告されています。 [13]また、2017年には5000家族がクリスマス期間の取り組みの恩恵を受けたと報告されています。[3]
ダートムーア刑務所が閉鎖される可能性があったため、2015年にストーリーブック・ダッドはスタッフを18人に増員してチャニングス・ウッド刑務所に移転した。[4]
ストーリーブック・ダッドのパトロンは児童文学作家のジュリア・ドナルドソン[14]と人道主義者で作家のテリー・ウェイト[6]です。
ストーリーテリング
本の朗読録音は、慈善団体のボランティア、図書館や教育スタッフ、牧師部、犯罪者管理ユニットまたは協力者によって行われる。[15]朗読者は本を声に出して読み、人形やおもちゃを使って物語を活気づける。ダートムーア刑務所の囚人1人は「おもちゃの猿を肩に乗せてカメラに向かって物語を読んでいるのは、最初は本当に奇妙だ」と説明した。[13]朗読は、間違いを取り除いたり、読書が困難な人への助けを促したりするために編集することができ、効果音や音楽を追加することもできます。録音はもともとミニディスクレコーダーで行われていた。[1]慈善団体が拠点を置くチャニングスウッド刑務所では、訓練を受けた編集者（受刑者）がこれらのオーディオまたはビデオ録音を編集し、CDやDVDに変換します。[3]その後、録音は個人的なメッセージとともに子供に送られます。[7]
このプロセスには、いくつかの追加要素と適応が地方で導入されている。ローダム・グランジ刑務所では、釈放後の就職機会を増やすために、一部の囚人がこの制度を利用してビデオ編集の資格を取得している。ホルズリー・ベイ刑務所では、囚人と子どもが「思い出」や「希望」などのテーマの読書をサポートするアクティビティシートを使用でき、囚人はそれを「私と私のお父さん」という本にまとめている。 [15]
2018年には、ストラットフォード文学祭がストーリーブック・ママとパパと共同で運営する「ベッドタイム・ストーリーズ」プログラムで、受刑者が子ども向けの物語を書くのを支援するワークショップを開催し、受刑者はそれを外にいる子どもたちに送ったり、読み聞かせたり録音したりした。[16]
インパクト
学習・労働研究所が収集した統計によると、参加した受刑者の95％と回答した家族の92％が、ストーリーブック・ダッド・プロジェクトが子供との関係を改善したと報告している。[15]グリノック刑務所では、スコットランドの女王陛下の教育監察局が作成した報告書で、この計画は高品質であり、「子供からの肯定的なフィードバックにより、受刑者の自尊心が高まり、子育てスキルを振り返る機会が与えられた」と指摘されている。[17] 2014年のキングス・カレッジ・ロンドンの研究では、自己申告のフィードバックを評価する際には注意が必要である一方、受刑者は創造性が高まり、子供の幸福度が高まったと報告している。しかし、報告書では方法論上の欠陥が指摘されている。その影響の評価は、受刑者と肯定的な関係を持っていない可能性のある家庭の介護者が提供する子供のフィードバックに依存しており、識字能力や再犯率の定量的な測定は行われていないためである。「私と私の父さん」プロジェクトはこれらの問題のいくつかに対処することを目指しているが、まだ独立して評価されていない。報告書はまた、受刑者を教育制度に再び参加させることには肯定的な利益があり、このプログラムは民間資金で運営されているため、予算削減や競争入札に伴う問題に悩まされることはなかったと指摘している。[18]
2012年にストーリーブック・ダッドは欧州委員会から電子インクルージョン賞を受賞した。[10]
2017年、リズ・トラスは、下院での2016-17年刑務所・裁判所法案の朗読会でストーリーブック・ダッドについて言及し、犯罪者の更生と再犯防止におけるこのような慈善団体の重要性を述べた。ガーディアン紙は、この新しい法案がこのような慈善団体への資金提供の実際的な機会につながるのか、それとも政府が提案する更生戦略と実際の囚人の刑務所内での経験との間の不足を、慈善団体が引き続き補うことが期待されるのか疑問視した。[19]
受賞歴
- 2005年：バトラートラスト賞[20]
- 2005年：内務省司法賞、個人部門、犯罪者支援への顕著な貢献[21]
- 2006年: 公務員オブ・ザ・イヤー賞、新境地開拓部門[1]
- 2007年：ガーディアン公共サービス賞（児童サービス部門）[22]
- 2007年：国家保健社会福祉賞[23]
- 2008年：第三セクター優秀賞[24]
- 2011年：クリス・ドレッジャー『ストーリーブック・ダッド』、トーク・トークの「デジタルヒーローズ」賞[25]
- 2012年：欧州委員会eインクルージョン賞[26]
- 2014年：子供と若者CYP Now賞、年間最優秀慈善団体賞[27]
- 2016年：最も刺激的な組織に対する刑事司法同盟賞[28]
参照
注記
- ^設立は2002年、 [1] 2004年（BBC）[2] 2003年（ハフィントンポスト[3]および慈善団体のウェブサイト[4]）など様々である。
参考文献
- ^ abcdef マクヒュー、ジョセフ。「インサイドストーリー - シャロン・ベリー - 受賞者：ブレイキング・ニュー・グラウンド・ザ・イノベーター賞」。パブリック・ファイナンス。2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「コーンウォールの最も優れた人物が女王の誕生日リストに選出」2010年6月12日。 2019年2月1日閲覧。
- ^ abcdef Packham, Amy (2017年12月15日). 「ストーリーブック・パパ：子どもたちが、今年のクリスマスに刑務所にいる父親がベッドタイム・ストーリーを読んでくれるのを聞くことができる方法」ハフィントン・ポスト。 2019年2月2日閲覧。
- ^ abc 「私たちの物語」。Storybook Dads。2018年6月27日。 2019年2月2日閲覧。
- ^ abc Shaw, Dougal (2019年3月23日). 「寝る前に物語を読んでおくことが刑務所を生き抜く助けになった」BBCストーリー。BBCニュース。 2019年3月25日閲覧。
- ^ ab 「軍の父親が物語を記録」BBCニュース、2008年7月10日。 2019年2月2日閲覧。
- ^ ab Kemp, Rob (2008年10月31日). 「私のパパはテレビの中の男」.ガーディアン. Guardian News and Media Limited . 2017年8月1日閲覧。
- ^ ステリット、スペンサー。「ストーリーブック・ダッド・プログラム、刑務所にいる父親像のつながり維持を支援」ナナイモ・ニュース。 2020年3月12日閲覧。
- ^ ダンジー、キム（2010年9月4日）。「刑務所での父の日」オタゴ・デイリー・タイムズ。 2019年2月2日閲覧。
- ^ ab 「ダートムーア刑務所のストーリーブック・ダッド計画が賞を受賞」BBCニュース。2012年6月25日。 2017年8月1日閲覧。
- ^ ヤング、ニキ・メイ。「チャリティ賞受賞者が女王誕生日栄誉リストに」。市民社会。 2019年2月2日閲覧。
- ^ Shaw, Douglas (2019年3月23日). 「寝る前に物語を読むことが刑務所を生き抜く助けになった」2019年3月23日閲覧。
- ^ ab Kemp, Rob (2015年4月21日). 「刑務所にいる父親は、寝る前に物語を使って子供たちとつながる方法」The Telegraph . 2017年5月2日閲覧。
- ^ ヘメルリク、サイモン。「私たちが愛する人たち：ジュリア・ドナルドソン」。サガマガジン。 2019年2月2日閲覧。
- ^ abc 「刑務所における家族学習：刑務所と学習提供者のためのリソース」（PDF）。学習と仕事研究所。2019年2月2日閲覧。
- ^ ホートン、クレア（2019年3月19日）。「『刑務所に入るのはあなただけではない、家族全員だ』」ガーディアン。 2019年3月19日閲覧。
- ^ Donnelly, RR. 「学習、スキル、雇用可能性：スコットランド刑務所における優れた実践のレビュー」（PDF）。HM教育検査局。 2019年2月2日閲覧。
- ^ Le Billon, Katie (2014). ケーススタディ: Storybook Dads (論文). doi :10.13140/2.1.1370.0169 . 2019年2月2日閲覧– ResearchGate経由。
- ^ グレース・ワイルド（2017年3月28日）。「刑務所の民営化では再犯は防げない。慈善事業なら防げる」ガーディアン。 2019年2月2日閲覧。
- ^ エリス、トム、サベージ、スティーブン P. (2012)。刑事司法における議論：主要なテーマと問題。ロンドン：ラウトレッジ。p. 130。ISBN 9780415445900. 2019年2月2日閲覧。
- ^ 「犯罪を撲滅したチームに最高司法賞」Wired Gov 2019年2月2日閲覧。
- ^ 「2007年公共サービス賞 – 受賞者と次点者」。ガーディアン。2007年10月2日。 2019年2月2日閲覧。
- ^ 「ストーリーブック・ダッドの最優秀賞」タヴィストック・タイムズ。 2019年2月2日閲覧。
- ^ 「サードセクター優秀賞：小さな慈善団体、大きな功績者」。サードセクター。 2019年2月2日閲覧。
- ^ 「受刑者が刑務所の父親を助けた功績で賞を受賞」GOV.UK。2019年2月2日閲覧。
- ^ 「2012年e-inclusion賞部門受賞者：Storybook Dads」欧州委員会。2012年7月10日。 2019年2月2日閲覧。
- ^ ヘイズ、デレン。「2014 CYP Now Awards 受賞者が祝賀夜に発表」。CYP 。 2019年2月2日閲覧。
- ^ 「CJA Award Winners 2016」CJA 2016年11月18日。 2019年2月2日閲覧。
外部リンク
- ストーリーブックのお父さんのハフィントンポストビデオ
- アラン・クリックモアによるTEDトーク
- ストーリーブック・ダッドと「私と私のお父さん」のビデオ番組