ささやくのはやめなさい

「ささやくのはやめなさい」
米国のCDシングル
レディオヘッドのシングル
アルバム「パブロ・ハニー」より
リリース	1993年10月5日
記録済み	1993
ジャンル	オルタナティブロック[1] ジャングルポップ[2]
長さ	5:25​​
ラベル	パーロフォン
作曲家	レディオヘッド
作詞家	トム・ヨーク
プロデューサー	ショーン・スレイド ポール・Q・コルデリー
レディオヘッドのシングル年表
「ポップ・イズ・デッド」 （1993） 「ささやくのをやめて」 （1993） 「私の鉄の肺」 （1994年）

「ストップ・ウィスパリング」は、イギリスのオルタナティブロックバンド、レディオヘッドの曲で、デビューアルバム「パブロ・ハニー」（1993年）に収録されています。1993年10月にアメリカでシングルとしてリリースされました。レディオヘッドはアルバムバージョンに満足しなかったため、シングルリリースのために再録音しました。

レディオヘッドはオックスフォードシャーのアビンドゴンで契約のないバンドだった頃、「ストップ・ウィスパリング」の様々なデモを録音した。^[3]あるバージョンは別の地元のスタジオのオーナー、クリス・ハフォードに感銘を与え、彼はパートナーのブライス・エッジとともにレディオヘッドの共同マネージャーとなった。^[3]

レディオヘッドはデビューアルバム『パブロ・ハニー』（1993年）のために「ストップ・ウィスパリング」を録音した。^[4]共同プロデューサーのポール・コルデリーによると、「少しいじったんだ。ちょっと広がりのある曲で、どれくらいの長さになるか分からなかったんだ」という。 ^[3]レディオヘッドはアルバムバージョンに満足しなかったため、米国シングル用に「ストップ・ウィスパリング」を再録音した。ギタリストのエド・オブライエンによると、新しいバージョンはより雰囲気があり、ジョイ・ディヴィジョンに似ているとのこと。^[5]

「ストップ・ウィスパリング」はパブロ・ハニーの3枚目のシングルだった。ヒットしなかった。^[6] 1993年10月、米国のモダン・ロック・トラック・チャートで23位に達した。^{[7]オーストラリアでは、レディオヘッドのデビューシングル「}クリープ」の続編として1994年2月7日に発売され、^{[8]オーストラリアの}ARIAシングルチャートで131位に達した。 ^[9] ジミー・イート・ワールドはEP 「ダメージ」でこの曲をカバーした。^[10]

1. 「ストップ・ウィスパリング」（米国版） – 4:11
2. 「クリープ」（アコースティック） – 4:19
3. 「ポップ・イズ・デッド」 – 2:12
4. 「インサイド・マイ・ヘッド」（ライブ） – 2:58

レディオヘッド

• トム・ヨーク– リードボーカル、リズムギター
• コリン・グリーンウッド– ベースギター
• ジョニー・グリーンウッド– リードギター、オルガン
• エド・オブライエン– リズムギター、バックボーカル
• フィリップ・セルウェイ– ドラム
• ピーター・ダーリー・ミラー – 表紙アート写真

• MTV.com の「Stop Whispering」の歌詞^{[リンク切れ‍ ]}