クリーブランドショー

クリーブランドショー
ジャンル	アニメシットコム 黒人シットコム
作成者	セス・マクファーレン リチャード・アペル マイク・ヘンリー
の声	マイク・ヘンリー サナア・ラサン ケビン・マイケル・リチャードソン レーガン・ゴメス・プレストン ジェイソン・サダイキス セス・マクファーレン
テーマ音楽作曲家	ウォルター・マーフィー
オープニングテーマ	「クリーブランド・ショー」 （マイク・ヘンリー出演）
作曲家	ウォルター・マーフィー
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	4
エピソード数	88 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	セス・マクファーレン リチャード・アペル マイク・ヘンリー
プロデューサー	カラ・ヴァロウ コートニー・リリー（シーズン3） ダニエル・ドラッチ（シーズン4）
編集者	カーク・ベンソン デニス・マッケルロイ（シーズン4）
実行時間	21～22分
制作会社	フォックステレビアニメーション パーソンズ・アンノウン・プロダクションズ ハッピージャックプロダクション ファジードアプロダクション 20世紀フォックステレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	キツネ
リリース	2009年9月27日 – 2013年5月19日 ( 2009-09-27 )  ( 2013-05-19 )
関連している
ファミリーガイ

『クリーブランド・ショー』は、セス・マクファーレン、リチャード・アペル、マイク・ヘンリーがフォックス放送会社のためにアメリカの成人向け アニメコメディです。『ファミリー・ガイ』のスピンオフで、同シリーズの2番目のテレビシリーズであり、クリーブランド・ブラウン、彼の新しい妻ドナ・タブス・ブラウン、そして彼らの子供であるクリーブランド・ブラウン・ジュニア、ロバータ・タブス、ラロ・タブスを中心に展開します。このアニメーションはフォックス・テレビジョン・アニメーションによって制作されました。

このシリーズは、Foxネットワークのファミリーガイとアメリカンダッドを開発した後、2007年にマクファーレンによって考案されました。マクファーレンは、ファミリーガイのキャラクターであるクリーブランドブラウンを番組の中心に据え、クリーブランドの家族のメンバーに新しいキャラクターを作成しました。既存のキャラクターの1つであるクリーブランドの息子クリーブランドジュニア（ジュニア）は、ファミリーガイで平均体重の年少で多動な子供として描かれていたのとは対照的に、肥満で物静かなティーンエイジャーとして再設計されました。

このシリーズは2009年9月27日に初放送され、全4シーズン、88話を経て2013年5月19日に終了した。『ザ・クリーブランド・ショー』はアニー賞、プライムタイム・エミー賞、ティーン・チョイス・アワードにそれぞれノミネートされたが、メディア批評家からは賛否両論の評価を受けた。フォックスは4シーズン後にシリーズを打ち切った。^[1]シリーズの打ち切りからほぼ1年後、クリーブランドはブラウン＝タブス家の残りのメンバーと共にシーズン12のエピソード「 He's Bla-ack!」で『ファミリー・ガイ』に復帰した。

セス・マクファーレンは、2007年に他の2つのアニメシリーズ「ファミリーガイ」と「アメリカン・ダッド」の制作中に「ザ・クリーブランド・ショー」を構想した。^{[2] [3]}

クリーブランド・ショーは、フォックスが制作者からシリーズを購入したとの報道の後、2008年初頭にフォックスの開発計画に初めて登場したが、パイロット版の正式名称はなかった。 ^{[4] [5]}パイロット版は2008年5月に2008-09年のテレビシーズンのゴールデンタイムの予定に登場したが、ネットワークの公式スケジュールには載っていなかった。^[6]キング・オブ・ザ・ヒルが終了し、クリーブランド・ショーの放送時間がなくなるとの報道の直後、さらに9話の制作が発注され、フルシーズンの制作が決定した。^[7] 2009年5月、クリーブランド・ショーは2009-10年テレビシーズンのゴールデンタイムの番組リストに登場し、日曜日の夜8時30分に放送されました。[ ^8] 2009年6月15日、クリーブランド・ショーは2009年9月27日に初放送されることが発表されました。 ^[9]

マクファーレンとヘンリーは22分の番組をフォックスに提案し、2009年9月27日に放映されたが、2009年6月にインターネット上に流出していた。^[要出典]パイロット版が初公開される前から、番組は22話からなる第2シーズンに更新されていた。番組の第1シーズンが放映された後、制作開始のゴーサインが出た。2010年6月10日、第1シーズンの夏季休業から3週間も経たないうちに、フォックスが第3シーズンを発注すると発表された。^[10]第4シーズンは、第2シーズンが終了するわずか数日前の2011年5月9日に発表された。^[11]

セス・マクファーレン、マイク・ヘンリー、リチャード・アペルがシリーズ全編にわたって製作総指揮を務めた。^[12]

マイク・ヘンリーは、番組のメインキャラクターであるクリーブランド・ブラウンとラロ・タブスの声を担当している。クリーブランドの声は、非常に独特な地方訛りを持つ親友の一人の影響を受けて、ヘンリーがファミリーガイ^{のために考案したものだった。 [13]}ラロの声については、ヘンリーは20年以上前にその声を作り、いたずら電話をかけるときに使っていたと述べている。

サナ・レイサンは、クリーブランドの妻、クリーブランド・ブラウン・ジュニアの継母、ロバータとラロ・タブスの母親であるドナ・タブスの声を担当している。このキャラクターを開発するにあたり、レイサンはプロデューサーが「彼女に教養がありながらも、少し鋭いところを持たせたいと考えていた」と語っている。 ^[14]ドナの声を担当する前、レイサンは比較的低予算の映画『ゴールデン・ブレイズ』で声優としてクレジットされたことがあるのみである。この番組の他に、彼女は主に『エイリアンVSプレデター』、 『ブレイド』 、『ラブ&バスケットボール』、 『ザ・ファミリー・ザット・プレイズ』などの映画で女優として活動した。

レーガン・ゴメス＝プレストンはクリーブランドの継娘ロバータ・タブスを演じる。ゴメスはロバータを演じる際に自身の声を使っており、電話越しに15歳と間違われることが「しょっちゅう」あると述べている。 ^[14]ゴメスがロバータ役にキャスティングされる前は、ニア・ロング（ 『ベストマン』シリーズでレイサンと共演）が最初の13話でこのキャラクターの声を担当していた。ロングによると、プロデューサーがキャラクターがティーンエイジャーであることから、より若く聞こえる声の女優が必要だと判断したため、彼女は交代されたという。^[15]

ファミリー・ガイやアメリカン・ダッド!に定期的にゲスト出演しているケビン・マイケル・リチャードソンが、クリーブランド・ジュニアと、クリーブランドの隣人レスター・クリンクルサックを演じている。クリーブランド・ジュニアを演じるにあたり、リチャードソンはNBCのドラマシリーズERで演じた、知的障害がありフットボールのヘルメットをかぶっているパトリックというキャラクターからインスピレーションを得た。レスターについては、リチャードソンはインタビューで、アフリカ系アメリカ人として「[在職]時代に何人かの田舎者に出会った」と述べ、レスターの声優として典型的な田舎者の物まねをすることにした。^[14]

ジェイソン・サダイキスは、クリーブランドの飲み友達で身長が低いホルト・リクターと、クリーブランドの長年の友人で現在はウォーターマン・ケーブルで一緒に働いているテリー・キンプルを演じています。サダイキスは当初はレギュラー出演者としてスタートしましたが、「ハーダー、ベター、ファスター、ブラウナー」のエピソードからシリーズのレギュラーに昇格しました。

セス・マクファーレンはシーズン3の第10話までティム・ザ・ベアを演じたが、マクファーレンはそれを「スティーブ・マーティンの物まね[...]ワイルドでクレイジーな男の物まね」だと認めている。マクファーレンはテッドの仕事をしていたため、スケジュールが忙しくてティム・ザ・ベアの声を担当できなかったため、次のエピソード以降はジェス・ハーネルがティム・ザ・ベアの声を担当している。

他の声優には、ティムの妻アリアナ・ザ・ベア役のアリアナ・ハフィントン、ティムとアリアナの息子レイモンド・ザ・ベア役のナット・ファクソン、ロバータのボーイフレンド、ガブリエル・フリードマン（別名「フェダーライン・ジョーンズ」）役のジェイミー・ケネディ、ウォリー校長役のウィル・フォーテ、エブリン「クッキー」ブラウン役のフランシス・カリアー、レヴァー「フレイト・トレイン」ブラウン役のクレイグ・ロビンソン、バーテンダーのガス役のデヴィッド・リンチなどがいます。

クリーブランドの新しく登場した家族には、新しい妻のドナ・タブス・ブラウン（サナ・レイサンの声）^[16]、ドナの娘ロバータ（当初はニア・ロングが声を担当したが、後にレーガン・ゴメス・プレストンが声を担当）、ドナの息子ラロ（マイク・ヘンリーの声）^{[17] [18]が}いる。クリーブランド・ジュニアは番組のために完全に再設計され、繊細で物腰柔らかな性格になった。

2010年7月、ターナー・ブロードキャスティング・システムが、同社のネットワークであるTBSと、後にアダルトスイム向けのシンジケーション権を取得した。^[23]このシリーズは、2012年9月29日に米国のアダルトスイムで初めて放映された。2018年7月14日、バイアコムがシリーズの権利を取得し、シリーズは2018年9月9日にアダルトスイムとTBSを離れた。このシリーズは、 2018年10月8日に米国のコメディ・セントラルで放映を開始し、2022年4月29日まで放映され、その後2023年11月6日からはBETやVH1とともに同ネットワークで散発的に放映された。^{[24] [25]}

このシリーズは2021年9月20日から2024年9月20日までFXXで放映された。 ^[26]

2013年4月17日、フォックスは『ザ・クリーブランド・ショー』が打ち切られたという噂を否定し、むしろその時点でシリーズの更新は未定であると報じた。 ^{[27] [28]}しかし、2013年5月13日、ニューヨーク・デイリー・ニュース紙で、フォックスのエンターテイメント会長ケビン・ライリーは、番組の打ち切りを認めた。^[1]シリーズの打ち切り後、クリーブランドはブラウン＝タブス家の残りのメンバーと共にクアホッグに戻り、『ファミリー・ガイ』のキャストに復帰することが確認された。 [ 29 ^]

このシリーズはHuluでストリーミング配信されている。^[30]国際的には、The Cleveland ShowはDisney+のStarでストリーミング配信されている。^[31]

クリーブランド・ショーは当初批評家から賛否両論の評価を受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesは、18件のレビューに基づき、シーズン1の評価は44%、平均評価は5.10/10と報告した。同サイトの批評家の総意は、「クリーブランド・ショーはセス・マクファーレンのファミリー・ガイと同じコメディの輝きを捉えるほど面白くない」というものである。^[40] 加重平均を使用するMetacriticは、18件のレビューに基づいてシーズンに100点満点中57点を付け、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[41]

IGNのアーサン・ハックはパイロット版に10点満点中8.3点を付け、オープニングテーマと番組のユーモアを称賛し、「『ファミリー・ガイ』で見慣れていた過激な攻撃性が少し欠けているように思えるし、クリーブランドの新しい飲み仲間はクワイグマイア、ジョー、ピーターのコンビほど面白くはないが、気に入る点はたくさんある。番組が『ファミリー・ガイ』の影から抜け出すにはしばらく時間がかかるかもしれないが、風変わりな家族に焦点を当てたストーリーに重点を置くことで、普段は落ち着いたクリーブランドから多くの個性が飛び出すのを見ることができるかもしれない」と述べた。 ^{[42]フィラ}デルフィア・インクワイアラーのジョナサン・ストームは『クリーブランド・ショー』を「ファミリー・ガイ」よりも「少し温かみがあり、滑稽」だと感じた。^[43] ピッツバーグ・ポスト・ガゼットのロブ・オーウェンは、 『クリーブランド・ショー』は「ファミリー・ガイと同じくらい下品で粗野」だが、ピーター・グリフィンよりもクリーブランドの方が好感の持てるキャラクターなので、「より温かみがある」と述べた。オーウェンはまた、クマのティムのキャラクターを称賛し、「ティムは断然最も面白い創造物だ」と述べた。^[44]

ワシントン・ポスト紙のトム・シェールズは番組とマクファーレン自身について非常に否定的な意見を述べ、マクファーレンを「卑猥な写真やきわどいジョークを餌にして遊び場をうろつく汚い老人と変わらない」と評した。^[45] USAトゥデイ紙のロベルト・ビアンコも同様に否定的なレビューを書き、問題の最も簡単な解決策は「打ち切り」だと示唆した。^[46] ニュー・リパブリック紙のジョン・マクウォーターは番組を「上から目線の混乱」で「基本的にはブラックフェイスのファミリー・ガイ」と呼んだ。さらに「黒人でない部分はファミリー・ガイから恥知らずにも盗用されており、このような明らかなスタントをいつも熱心に「後付け」するクリエイターたちの作品とは信じがたい」と付け加えた。^[47] TVガイド紙のマット・ラウズは「プライベート・プラクティス以来最もつまらなく不必要なスピンオフであるクリーブランドは絶望的に平凡なタイトルキャラクターの肩にかかっている」と書いた。[ 48 ^]

クリーブランド ショーのキャラクターは他のアニメ シットコムにも登場しており、その逆もあります。クリーブランド ショーのクロスオーバーには、他の 2 つのアニメ番組がすべて関わっています。他の 2 つのアニメ番組も、セス マクファーレンが制作した「ファミリー ガイ」と「アメリカン ダッド!」です。また、他の 3 つのフォックス アニメ番組「ザ シンプソンズ」、「フューチュラマ」、「キング オブ ザ ヒル」のキャラクターも、短いカメオ出演で多数登場します。

Wikiquote にThe Cleveland Showに関する引用があります。

• IMDbのクリーブランド ショー