ステファニー・ハンス

ステファニー・ハンス
2012年シカゴコミック＆エンターテイメントエキスポでのハンス
国籍	フランス語
主な作品	ダイ ・ジャーニー・イン・ミステリー アンジェラ：アスガルドの暗殺者 アンジェラ：ヘルの女王 ダーク・アグネス ブラックボルト ルシファー バットウーマン
翻訳元:

ステファニー・ハンスはフランスのイラストレーター、漫画家です。作家のキエロン・ギレンとともに、ヒューゴー賞の最終候補に3度選ばれ、英国幻想文学大賞を受賞した『 Die』シリーズを共同制作したことで最もよく知られています。ハンスは、マーベル・コミック、DCコミック、イメージ・コミックでアーティストおよびシリーズ制作者として働いてきました。 ^[1]

ハンスはもともとフランスの散文文学の表紙アートからスタートした。^{[2] [3]}ハンスは2010年のファイアスター#1の表紙がコミック市場への進出のきっかけになったと考えている。 ^{[2]ハンスの作品はそれ以来、}キャプテン・アメリカ:スティーブ・ロジャース、アントマン・アンド・ザ・ワスプ・プレリュード、マーベル・コミックのダーク・アグネス、DCコミックのルシファーとバットウーマンなど、米国の主流コミックのさまざまなタイトルに登場し、表紙アーティストとして活躍することも多い。 ^{[4] [5] [6]ハンスは}ダークホース、ヴァリアント、ダイナマイト、ヴァーティゴ、ブーム・スタジオなどのコミック出版社とも仕事をしている。2014年、ハンスはアメリカのテレビシリーズ「エージェント・オブ・シールド」のエピソード「Nothing Personal 」のポスターを制作した。^[7]

ハンスは、作家のキエロン・ギレンの連載期間中に『Journey into Mystery』（2011年）の表紙を数回手掛けた^[8]ほか、連載最後の号の内部イラストも手掛けた。^{[9] [10]} CBRは『Journey Into Mystery』第625号の表紙を取り上げ、「この表紙の構図と人物描写は本当に素晴らしいが、すべてはハンスの色彩選択に次ぐものだ。単色の緑は重層的で光と生命に満ち、明るいピンクの花びらとのコントラストはまさに完璧だ。この表紙の唯一の欠点は、あの醜悪な特大タイトルだ」と述べた。^[11] Journey Into Mystery #638の表紙は、 ComicsAllianceの「ベストコミックブックカバー（今月）- 2012年5月」リストに掲載されました。「私は最近、Journey Into Mysteryの表紙でステファニー・ハンスの作品に気づきました。この表紙は、現在JIMとNew MutantsのクロスオーバーであるExiledのフリーズの一部です。印象的なのは、すべての作品がそれ自体で優れた表紙であるということですが、これは最高のものであり、それらすべてを見て、ハンスが次に何をするか楽しみになりました。」^[8]

2015年、CBRは「過去5年間で、このアーティストは独特の表紙へのアプローチにより、ファンや批評家の間で急速に人気を博した」と報じた。^{[2]彼女の作品は}Pasteの「今月のベストコミックブックカバー」リストに数回掲載されている： Thor #4（2015年3月）、^[12] Steve Rogers Captain America #7（2016年11月）、^[13] Die #1（2018年12月）、^[14] Die #2（2019年1月）^[15]そしてDie #3 Second Printing（2019年3月）。^[16]

ハンスはマーベルの限定シリーズ 「アンジェラ：アスガルドの暗殺者#1-6」（2014年）でフィル・ヒメネスと共同アーティストを務めた。このシリーズはキーロン・ギレンとマーガレット・ベネットによって書かれた。^[17]ラス・バーリンゲームは2014年にComicBook.comで、シリーズのクリエイティブチームについて、キーロン・ギレン、マーガレット・ベネット、フィル・ヒメネスが「多くの注目を集めた。本のバックアップストーリーを担当するとされているかなり若いアーティストのステファニー・ハンスはそれほど注目されなかったが、彼女は過去にアスガルドでいくつかの美しい作品を手掛けており、両方の作家のお気に入りである」とコメントした。^{[18]ジェシー・シェディーンは}IGNの創刊号のレビューで「フィル・ヒメネスがメインストーリーのアートを担当し、ステファニー・ハンスがインタールードセグメントを担当しています。2人のうち、ハンスは絵本のようなクオリティと相まって、優美な水彩画のアプローチでより際立っています」と書いています。^{[19]ペトラ・ハルバーは}The Mary Sue誌のシリーズのレビューで「フィル・ヒメネスとステファニー・ハンスのアートワークは息を呑むほど美しい。キャラクターデザインは興味深く多彩で、アクションシーンは美しく実現され、色使いはまさに最高です」と書いています。^[20]

ハンスは引き続き、アンジェラに焦点を当てたマーベルのコミックシリーズの共同アーティストを務めた。最初は、作家のベネットとギレン、そして交代で共同アーティストと共著したシークレットウォーズ 1602： ウィッチハンターアンジェラ#1-4（2015年） ^{[21] [22] 、}続いて共同アーティストのキム・ジャシントと作家のベネットと共著したアンジェラ：ヘルの女王#1-7（2016年） ^{[23] [24]} Pasteは、1602：ウィッチハンターアンジェラ#1について、「熟練したデジタルペインターのステファニー・ハンスが短い回想からステップアップしてこのミニシリーズの主導的なアートの手綱を引き継ぎ、ベネットの近日公開のボムシェルズコラボレーターのマルグリット・ソヴァージュが交代でゲスト出演する最初の一人となる」と強調した。^[22]

シリーズのいくつかの別カバーを手掛けたほか、^{[2]ハンスは作家のギレンと共に}『The Wicked + The Divine』 #15の挿絵も手掛けた。このストーリーアークにはゲストアーティストが交代で参加した。IGNは「以前のアーティストは少なくともマッケルヴィーと同じ分野だったが、ステファニー・ハンスはこの本をまったく新しいものに変身させた。この号を読むと、彼女の手によってシリーズ全体がどうなっていたかを想像せずにはいられない。それほど素晴らしい。彼女はこのシリーズにぴったりのスタイルでイラストを描いており、壮大で包括的、そしてオペラ的だ」とコメントした。^[25 ] 2018年、ハンスはアーティストのクリスチャン・ワードと作家のサラディン・アーメドと共に『Black Bolt』 #10の共同アーティストとなった。^[26]

Journey Into Mysteryでのコラボレーションに続いて、キエロン・ギレンとハンスは、連載中のコミックでのコラボレーションについて話し合いを始めました。最初は異なるアイデアから始まりましたが、最終的にはDieとなるアイデアに落ち着きました。このシリーズはハンスの最初の連載シリーズでした。^{[10] 2018年12月に初公開され、} Image Comicsによって出版されました。^[27]このホラー/ファンタジー コミックは、もともと10代のロールプレイヤーとして訪れたイコサヘドロン型の世界に引き戻された中年の大人のグループに焦点を当てています。グループは最初の脱出時に友人を置き去りにし、その経験について話し合うことはありませんでした。^{[28] [29] [30]} 2021年9月、シリーズは合計20号で連載を終了しました。^[31] Dieは2021年の英国ファンタジー賞の「最優秀コミック/グラフィックノベル」を受賞し、 ^[32]ヒューゴー賞の「最優秀グラフィックストーリーまたはコミック」の最終候補に3回選ばれました。^{[33] [34] [35]}

ギズモードの記者ジェームズ・ウィットブルックは、ハンスが共同で制作したシリーズの芸術を称賛し、「ハンスは、1991年頃の汚れたティーンエイジャーの寝室を描くことも、第一次世界大戦の流血に触発されたスチームパンクの戦場や、古代の尖塔がそびえ立つ魔法の都市を描くことも同じように得意としている」と述べた。 ^[36]クリスチャン・ホルブは、2021年にエンターテインメント・ウィークリー誌で『 Die, Vol. 4: Bleed』をレビューし、「クリエイティブチームが着地を成功させるのを見るのはいつも嬉しい。[...] 結末は充実していて満足のいくものなので、Dieが非常に優れたコミックであり、ここ数年で最高の主流作品の1つであると確信できるようになったと感じている。ハンスの絵画的な芸術により、Dieは他のどのファンタジーシリーズとも一線を画しており、ギレンが軌道に乗せる多種多様な物語に取り組む能力を十分に備えている」とコメントした。^[37]

ハンスはまた、ギレンとイギリスの出版社ローワン・ルーク・アンド・デッカードが開発したコミックシリーズの翻案であるDIE: The Roleplaying Gameのイラストも手掛けた。延期の後、 ^{[38] [39]}翻案の公式Kickstarterは2022年5月12日に開始された。^[40]コミックシリーズのアートと比較すると、ハンスはRPGのアートは「もう少し詳細と思考に満ちているだろう。私の伝統的な絵画スタイルは、デジタルアートとそれほどかけ離れているわけではない。 [...] だから、それほど違うとは思わないが、もちろん、構成にはいくつかのモックアップが含まれるだろう」と述べ、「RPGに使用したいコミックからのインスピレーションがある」と語った。^[41]

ハンスはストラスブール高等装飾学校の卒業生である。^{[44] [45]}ハンスは自身の教育について、「私はとても成績の悪い生徒でした。それはずいぶん昔のことで、デジタルペインティングは非常に新しいもので、そこでは絶対に教えられていませんでした。後に、conceptart.orgのウェブサイトを通じて多くのことを学びました。また、古典的な画家やイラストレーターにも興味があります。それが私のスタイルを形作っています」と述べている。^[44]