ステファン・ガンドラー

シュテファン・ガンドラー（1964年ミュンヘン生まれ）は哲学者、社会科学者。フランクフルト大学で学び、 1993年からメキシコに住んでいる^{[1] [2]}

ガンドラーはフランクフルト・アム・マインでアルフレッド・シュミットに師事し、哲学、ラテンアメリカ研究、ロマンス語・文学、政治学などを学び、1989/90年にはフランクフルト総合学生委員会（AStA）の委員長を務めた。^[3]

ステファン・ガンドラーは1997年にメキシコの現代社会哲学に関する研究で博士号を取得し、^[4]その研究は2か国語に翻訳されている。^{[5] 1997年、ガンドラーは}ケレタロ自治大学（UAQ）の社会理論と社会哲学の教授として終身在職権を持ち、現在までその職に就いている。また、2008年以降はメキシコ国立自治大学の哲学の常任招聘教授でもある。^[6]ガンドラーは2001年以来、国立研究者機構^[7]（カテゴリー3）^{[8]のメンバーでもあり、2012年には}国立科学技術評議会（CONACYT）のアメリカ大陸の批判理論に関する研究プロジェクト^{[9]を設立した。ガンドラーは2007年以来、}メキシコ連邦教育庁の学術グループ「近代性、発展、地域^」[10]の議長を務めている。^[11] (SEP) ^[12]彼は休職中に、フランクフルト大学( 2001/2002)、カリフォルニア大学サンタクルーズ校(2009/2010)、^{[14] [15]}ニューオーリンズのチューレーン大学(2015/2016)、^{[16]インスブルック}大学(2021/2022)で研究と教育を行いました。 ^[17] シュテファン・ガンドラーの主な研究分野は、フランクフルト学派の批判理論、西洋マルクス主義批判、ラテンアメリカの哲学、イデオロギー批判、ヴァルター・ベンヤミンです。^[18]彼はまた、スペイン語とドイツ語間の哲学テキストの翻訳者として働き、今日のドイツと国家社会主義に関するテキストを出版しました。^[19]ガンドラーは、フランクフルト学派の批判理論と、ラテンアメリカにおける同時代のさらなる発展、例えばエクアドル系メキシコ人哲学者ボリバル・エチェベリア^[21]との生産的な概念的対決に取り組んでおり、前者の場合は哲学的ヨーロッパ中心主義、後者の場合は縮小されたイデオロギー批判という両者の限界を克服しようとしている。^[22]その文脈で、彼はまた、フランクフルト学派の作品の非教条的な解釈も用いている。カール・マルクスの理論は、スペイン系メキシコ人の哲学者アドルフォ・サンチェス・バスケスによって作られたもの^[23]と、ホルクハイマーの後継者アルフレッド・シュミットによって作られたもの^[24]である。

2021年、ガンドラー氏は著書『メキシコのマルクス主義批判』で国際ヘルベルト・マルクーゼ協会からボリバル・エチェベリア賞を受賞した。アドルフォ・サンチェス・バスケスとボリバル・エチェベリア。^[25]

• ヴォルフガング・ポールト、クラウス・ビッターマン、ステファン・ガンドラーら、Gemeinsam sind wir unausstehlich。 Die Wiedervereinigung und ihre Folgen。ベルリン: Edition Tiamat、1990 年、159 ページ、ISBN  3-923118-42-2 (第 2 版: 1992 年)。
• 周縁者マルクスムス。メキシコのクリッシェ理論。議論、ハンブルク/ベルリン、1999 年、ISBN 3-88619-270-9、DNB 95744995X。  
  • スペイン語訳: Marxismo crítico en México。アドルフォ・サンチェス・バスケスとボリバル・エチェベリア。マックス・ロハスとマルコ・アウレリオ・ガルシア・バリオスの協力により、ステファン・ガンドラーが翻訳。県マイケル・ローウィ著。メキシコ、経済経済文化/メキシコ国立自治大学/ケレタロ自治大学、2007 年、ISBN 978-968-16-8404-4。 （2度目の再版：2015年）（初版電子書籍版ISBN 978-607-16-2859-6）。  
  • 英語訳：メキシコにおける批判的マルクス主義。アドルフォ・サンチェス・バスケスとボリバル・エチェベリア。ジョージ・チッカリエッロ・マーハーとステファン・ガンドラーによる翻訳。県マイケル・ローウィ著。ライデン/ボストン: Brill、2015 年、467 ページ。ISBN 978-90-04-22428-5。ソフトカバー版: Haymarket Books、シカゴ、2016 年。ISBN 978-1-60846-633-7。  
  • ドイツ語の原著の新版「Kritischer Marxismus in Mexiko」を拡張および更新しました。アドルフォ・サンチェス・バスケスとボリバル・エチェベリア。 Zu Klampen、リューネブルク、2023、ISBN 978-3-86674-838-5。 
• 唯物論とメシアニズム。 Zu Walter Benjamins Thesen「Über den Begriff der Geschichte」。ビーレフェルト、アイステシス、2008 年、ISBN 978-3-89528-695-7。 
• フランクフルトのフラグメント。エンサヨス・ソブレ・ラ・テオリア・クリティカ。 Siglo XXI Editores、メキシコ、2009 年、ISBN 978-607-03-0070-7。 （2次再版：2013年）（電子書籍として改訂2版：2013年、ISBN 978-607-03-0402-6）   
  • ドイツ語訳: *フランクフルター断片。エッセイのクリティシェン理論。 ドロテア・ヘマーリング、ステファン・ガンドラー訳。フランクフルト・アム・マイン: Lang、2013、ISBN 978-3-631-63400-4。 
• パトリシア・パラシオス・シエラ、アルフォンソ・セルナ・ヒメネス、ステファン・ガンドラー、モダンニダド・イ・ディフェレンシア。概念と経験を総合的に考え、領域を再考します。メキシコ: ポルア、2010 年、ISBN 978-6-07-401243-9。 
• El discreto encanto de la modernidad。現代のイデオロギーと批評。 Siglo XXI Editors / Universidad Autónoma de Querétaro、メキシコ、2013、ISBN 978-607-03-0479-8。  
  • ドイツ語訳: Der discrete Charme der Moderne。 Zeitgenössische Ideologien および ihre Kritik。ステファン・ガンドラー訳。県マイケル・ローウィ著。ミュンスター、Lit-Verlag、2020、ISBN 978-3-643-14743-1。 
• 批判的判断: 不可能な辞任。抑圧と解放の活動。 (編) ミゲル・アンヘル・ポルア / ケレタロ自治大学、メキシコ、2016 年、ISBN 978-607-524-029-9。 
• アメリカの批評家。 (編) ミゲル・アンヘル・ポルルーア / ケレタロ自治大学、メキシコ、2021 年、ISBN 978-607-524-444-0。 

• 真実の違いと同一性。で：弁証法。レビスタ・デ・ラ・ベネメリタ・ウニベルシダ・オートノマ・デ・プエブラ。プエブラ、23年、いいえ。 32、1999 年春、109 ～ 116 ページ。ISSN  0185-7770。
  • 英語訳:差異とアイデンティティ。Lo Straniero 誌、ナポリ、14年目、第29号、1999年5月、16～18ページ。ISSN 1123-8542  。
  • イタリア語訳：Dialettica dell'identità。ヌンツィア・オジェリ訳。で：マルクスモ・オッジ。文化と政治の四分の一。ミラノ: Teti Editore、2006 年 1 月から 4 月、no. 1、48–57ページ。ISSN  0393-3741。
  • トルコ語翻訳: Kimlik diyalektiği。デニズ・カニット訳。場所: Felsefelogos、Bulut Yayınevi、イスタンブール、10 年目、no. 30/31、2006-2/3、321–326ページ。ISBN 975-286-219-5。 
• メスティザヘの文化とバロッコの精神。ボリバル・エチェベリアの異文化間反射を表現します。場所:旅程。言語学、文学、歴史と人類学、ワルシャワ: ワルシャワ大学、イベリコス・イベロアメリカノス教育研究所、いいえ。 4、2001、77–98ページ。ISSN  1507-7241。
  • ドイツ語訳：Zum Ethos-Begriff in der heutigen lateinamericanischen Philosophie。で:哲学のためのドイツ時代。ベルリン：Akademie-Verlag、2006 年 11 月、54 年目、no. 5、767–783ページ。ISSN  0012-1045。
• 歴史を知ることができますか?で:ユートピアとプラクシス ラテンアメリカーナ。 Revista internacional de Filosofía Iberoamericana y Teoría Social、マラカイボ、ベネズエラのスリア大学、año 8、númº20、enero-marzo 2003、7 ～ 39 ページ。ISSN  1316-5216。
  • フランス語訳：Pourquoi l'ange de l'histoire respect-t-il vers l'arrière?マルク・サニョル訳。場所: Les Temps Modernes。パリ、58年、いいえ。 624、2003 年 5 月～6 月～7 月、ISSN  0040-3075、54 ～ 74 ページ。
  • 英語訳:ウォルター・ベンヤミンの批判理論における歴史の概念。ラディカル哲学レビュー。ラディカル哲学協会、サンフランシスコ、カリフォルニア州、第13巻、第1号、2010年、ISSN  1388-4441、pp. 19–42。
  • イタリア語訳：「Perché l'angelo della storia Guarda indietro?」で：マルクスモ・オッジ。 Rivista quadrimestrale di culture e politica、ミラノ、Teti Editore、2004 年春、no. 1、111–134ページ。
  • チェコ語翻訳: Proč se anděl dějin hledí zpět?で: Filosofický časopis。 Filosofickústav Academy はチェスケ共和国を運営しています。プラハ、チェコ共和国、55 年、no. 5、2007 年秋、645 ～ 671 ページ (要約) (全文)
  • トルコ語翻訳: タリフ メレジ ネデン ゲリエ バキヨール?で: コギト。 Üç Aylık Düşünce Dergisi、イスタンブール、トルコ、Yapi Kredi Yayinlari、no. 52、2007 年秋、161 ～ 181 ページ (パート 1)。、Tarih Meleği Neden Geriye Bakiyor? II.ボーラム。イン: コギト、いいえ。 59、2009年夏（パート2）。
  • 中国語訳：「W.本雅明批判理论中の历史概念 [W. Běn yƎmíng pīpàn lƐlùn zhōng de lìshƐ gàiniàn]」。学习与探 [Xuéxí yƔ tànsuƒ] [Study & Exploration]。262 (5)。中国黒竜江省ハルビン市：黒竜江省社会科学アカデミー。 2017年。
• 「クイエン・エス・ボリバル・エチェベリア?」掲載: La Jornada Semanal 、 La Jornadaの補足。メキシコ、いいえ。 805、2010 年 8 月 8 日、5 ～ 7 ページ。
  • 英語訳、再開：In Memoriam – Bolívar Echeverría。International Sociology. Journal of the International Sociological Association. Sage、ロンドン、第26巻、第2号、2011年3月、ISSN  0268-5809、pp. 266–267。
• ラソン、ヘーゲルの哲学者と組織。著：カルロス・オリバ・メンドーサ（編）、ヘーゲル：la ciencia de la experiencia。メキシコ: UNAM、Facultad de Filosofía y Letras、2010 年、139 ～ 161 ページ。ISBN 9786070215650。  
  • 英語訳: マルクーゼとヘーゲルにおける社会と国家。Philosophy Study New York、NY、2014年1月、第4巻第1号、pp.55-67。ISSN 2159-5313  。
• アルフレッド・シュミット。 : La Jornada Semanal 、 La Jornadaの補足、メキシコ、no. 916、2012 年 9 月 23 日、p. 16.
  • 英語訳、再開：アルフレッド・シュミットを偲んで。国際社会学。国際社会学会誌。セージ、ロンドン、第28巻第2号、2013年3月、ISSN  0268-5809、pp. 248–249。
• アドルフォ・サンチェス・バスケス：反逆、反ファシズム、エンセニャンサ。 : La Jornada Semanal 、 La Jornadaの補足、メキシコ、no. 865、2011 年 10 月 2 日、8 ～ 10 ページ。
• フアレスとメキシコの自由主義政治。アメリカ大陸への輸出。 In: Revista Internacional de Pensamiento Político、ウエルバ/セビリア: Fundación Tercer Milenio/Universidad de Huelva/Universidad Pablo de Olavide、vol. 8、2013、233–250ページ。ISSN  1885-589X。
• 四重の近代的エトス：アメリカ大陸における批判理論。APAニューズレター、ヒスパニック/ランティーノ哲学問題、ニューアーク、デラウェア州：アメリカ哲学協会/デラウェア大学、第14巻、第1号、2014年秋、pp. 2–4。ISSN 2155-9708  。
• 今日のラテンアメリカ哲学における主体とアイデンティティ。ボリバル・エチェベリア：文化研究と言語学。インターカルチャー哲学。哲学とその文化的文脈ジャーナル。第1号、2015年、ISSN  2363-6815、pp. 25–53。
• アメリカ大陸からの批判的実践。ハーバート・マルクーゼ、ボリバル・エチェベリア、アドルフォ・サンチェス・バスケスとともにチアパスのサパティスタについて考える。Funke、Lamas、Wolfson（編）、『The Great Refusal: Herbert Marcuse and Contemporary Social Movements』、フィラデルフィア、ペンシルバニア州：テンプル大学出版局、2017年。ISBN 978-1-4399-1303-1。 
• エトノセントリズムと批判理論。 2 つのケース: 米国とメキシコ。所在地: Comunicações。ピラシカバ大学メトディスタの教育プログラムを改訂します。ピラシカバ、SP、ブラジル、年。 24、No. 2、2017 年 5 月～8 月、ISSN  0104-8481、33 ～ 56 ページ。
• 実践、自然、労働。ベヴァリー・ベスト、ヴェルナー・ボーンフェルド、クリス・オケイン、ニール・ラーセン（編）『フランクフルト学派批判理論のSAGEハンドブック』。サウザンドオークス、カリフォルニア/ロンドン、セージ出版、2018年。ISBN 978-1-4739-5334-5、pp. 734–749。 
• アドルフォ・サンチェス・バスケス：批判理論としての実践の哲学。ベヴァリー・ベスト、ヴェルナー・ボーンフェルド、クリス・オケイン、ニール・ラーセン（編）『フランクフルト学派批判理論のSAGEハンドブック』。サウザンドオークス、カリフォルニア/ロンドン、セージ出版、2018年。ISBN 978-1-4739-5334-5 、 pp. 448–464。 
• アレマニアのクロード・ランズマンズ「ショア」とメイン世代。内: S:IMON ショア: 介入。方法。ドキュメント。ウィーン・ウィーゼンタール・ホロコースト研究所、ウィーン、vol. 5、No. 1、2019 年 6 月、101 ～ 114 ページ。 ISSN 2408-9192。
• シュプレヒェンとホーレンはシュペートカピタリズムです。理論の反射、ボリバル・エチェベリアス。 で:精神理論の時代。リューネブルク、アレマーニュ、25 年、第 48/49 号、2019 年 10 月～11 月、ISSN  0945-7313、117 ～ 144 ページ。
• クアトロ・エンクエントロス・コン・ボリバル・エチェベリア。場所：ラ・ホルナダ・セマナル。ラ・ジョルナダの補足。メキシコ、いいえ。 1320、2020 年 6 月 21 日、p. 12.
• プレゼント版の序文。著: アドルフォ・サンチェス・バスケス実践哲学。トランス。ルイス・ダペロ。パリ、Éditions Delga、2020 年。ISBN 978-2-37607-180-8、5–42ページ。 

• ハビエル・ラソ、ステファン・ガンドラー、パラブラ・スエルタ：ボリバル・エチェベリア（パート２）。内: ECTV (エクアドル TV)、2010 年 7 月 14 日。
• イスマエル・カルバロ、ステファン・ガンドラー、メキシコのマルクス主義批判。アドルフォ・サンチェス・バスケスとボリバル・エチェベリア。場所:アルマス広場、いいえ。 92、Canal Capital21、メキシコ、2012 年 2 月 15 日。
• アルフレド・ロドリゲス、ステファン・ガンドラー、テオリア批判：不可能な辞職。表現と解放の活動。 : Presencia universitaria、TV UAQ、ケレタロ自治大学、2018 年 2 月 7 日、運河 24.1。
• アメリカの批評家。 : Presencia universitaria、TV UAQ、Universidad Autónoma de Querétaro、2018 年 9 月 26 日、チャンネル 24.1。
• テオドール W. アドルノの 50 周年記念の評価。 In: Presencia universitaria、TV UAQ、Universidad Autónoma de Querétaro、2019 年 8 月 14 日、チャンネル 24.1。
• デビッド・アントニオ・ヒメネス、ステファン・ガンドラー、ボリバル・エチェベリアの政策と社会問題。放送: Presencia universitaria、TV UAQ、Universidad Autónoma de Querétaro、2020 年 1 月 2 日、チャンネル 24.1。
• デビッド・アントニオ・ヒメネス、ステファン・ガンドラー、ウォルター・ベンジャミンの批評家。 In: Presencia universitaria、TV UAQ、Universidad Autónoma de Querétaro、2020 年 5 月 14 日、チャンネル 24.1。

英語で

• ウィレム・アッシーズ: (レビュー: S. ガンドラー、メキシコにおけるマルクス主義批判。アドルフォ・サンチェス・バスケスとボリバル・エチェベリア) ガンドラー、ステファン: マルクス主義の周縁者。メキシコのクリッシェ理論。で:テーゼイレブン。批判理論と歴史社会学。オーストラリア、いいえ。 11月71日2002 年、133 ～ 139 ページ。
• Michael Löwy、「一目でわかる」：Stefan Gandler、メキシコのマルクス主義批判：アドルフォ・サンチェス・バスケスとボリバル・エチェベリア。著：国際社会学。国際社会学会ジャーナル、セージ パブリケーションズ、ロンドン、vol. 23、いいえ。 2、2008 年 3 月、p. 235.ISSN 0268-5809  。
• カルロス・アルベルト・サンチェス、編集者より。APA Newsletter on Hispanic/Latino Issues in Philosophy、アメリカ哲学協会、デラウェア大学、ニューアーク、デラウェア州、第14巻、第1号、2014年秋、p. 1。ISSN 2155-9708  。
• ハビエル・セスネス、ステファン・ガンドラー：メキシコにおける批判的マルクス主義。アドルフォ・サンチェス・バスケスとボリバル・エチェベリア。で:マルクスと哲学。本のレビュー。カンタベリー、2016 年 11 月 25 日。
• アーノルド・L・ファー「メキシコにおける批判的マルクス主義のレビュー：アドルフォ・サンチェス・バスケスとボリバー・エチェベリア」（ヘイマーケット）。内：横方向。文化研究協会の雑誌。うーん。 6.1、イリノイ州シカゴ、2017、ISSN  2469-4053。
• ジェイク・M・バーソロミュー、「ステファン・ガンドラーのラテンアメリカからの批判理論の刷新」。『思弁哲学ジャーナル』第37巻第3号、ペンシルバニア州ユニバーシティパーク、2023年、308-318頁。ISSN 1527-9383  。

スペイン語（書評）

• レヴィ・デル・アギラ、ステファン・ガンドラー: メキシコにおけるマルクス主義の批評: アドルフォ・サンチェス・バスケス、ボリバル・エチェベリア)。で:アレテ。 Revista de Filosofía、Pontificia Universidad Católica del Perú、Departamento de Humanidades、vol. 20、いいえ。 2、2008 年、335 ～ 344 ページ。ISSN  1016-913X。
• ホセ・セペデッロ・ボイソ、メキシコのマルクス主義批判。掲載: Revista Internacional de Pensamiento Político、Fundación Tercer Milenio/Universidad de Huelva/Universidad Pablo de Olavide de Sevilla、vol. 4、2009 年 1 学期、231 ～ 233 ページ。ISSN  1885-589X。
• ハイメ・トーレス・ギレン、ユーロセントリズムにおける現代の実践と精神。で:デサカート。 Revista de Antropología Social、メキシコシティ、Centro de Investigaciones y Estudios en Antropología Social、no. 30、2009 年 5 月～8 月、178 ～ 185 ページ。ISSN  1405-9274。
• イスラエル・サンマルティン、メキシコのマルクス主義批判：アドルフォ・サンチェス・バスケスとボリバル・エチェベリア。場所: 記憶と文明。アヌアリオ・デ・ヒストリア、ナバーラ大学、パンプローナ、スペイン、no. 13、2010、124–127ページ。ISSN  1139-0107。
• フリオ・ボルトヴィニク、フラグメントス・デ・フランクフルト。エンサヨス・ソブレ・ラ・テオリア・クリティカ。 (パート1)。掲載: La Jornada、メキシコシティ、2010 年 11 月 5 日、p. 26. (パート 2: 11 月 12 日、32 ページ)
• アウレリアーノ・オルテガ・エスキベル、ステファン・ガンドラー、フラグメントス・デ・フランクフルト。エンサヨス・ソブレ・ラ・テオリア・クリティカ。で:ディアノイア。レヴィスタ・デ・フィロソフィア。メキシコ国立自治大学、メキシコシティ、フィロソフィカス研究所、Vol. 57、いいえ。 68、2012 年 5 月、220 ～ 224 ページ。
• リセット・シルバ・ラズカーノ、ステファン・ガンドラー (2013)、現代版の詳細。現代のイデオロギーと批評。場所: Signos Filosóficos。イスタパラパ・オートノマ・メトロポリターナ大学、メキシコシティ、no. 33、2015 年 1 月～6 月、126 ～ 131 ページ。 ISSN 1665-1324。
• レベッカ・ペレス・レオン、ステファン・ガンドラー、近代的な作品。現代のイデオロギーと批評。場所: Estudios Sociológicos。 Centro de Estudios Sociológicos、Colegio de México、メキシコシティ、34 年目、no. 101、2016 年 5 月～8 月、432 ～ 441 ページ。
• ベルナルド・コルテス・マルケス、ソブレ・ウン・ペケーニョ・デセンカンタミエント・デ・オクシデンテ。で:メタポリティカ。ベネメリタ大学オートノマ・デ・プエブラ、プベラ、メキシコ、no. 95、2016 年 11 月。

ドイツ語（書評）

• クリストフ・ゲルク：ガンドラー、ステファン：周縁者マルクス主義。内：周辺。 Zeitschrift für Politik und Ökonomie in der Dritten Welt、ベルリン、2000、no. 8. 112 ～ 115 ページ。
• ヨルグ・ノワク：ガンドラー、ステファン：周辺者マルクス主義。メキシコのクリッシェ理論。で:議論。哲学と社会福祉のためのツァイツシュリフト。ハンブルク、ベルリン、43 年、vol. 242、いいえ。 4/5、2001、ISSN  0004-1157、710–711 ページ。
• ハンス・シェルクスホルン: メキシコのマルクス主義を打ち破る。入力:ポリログ。哲学のためのツァイシュリフト。ウィーン、いいえ。 7、2001、96–97ページ。
• ヨルグ・ノヴァク：ガンドラー、ステファン、フランクフルター・フラグメンテ。エッセイ zur kritischen Theorie、Peter Lang、フランクフルト/M、2013 年。In: Das Argument。哲学と社会福祉のためのツァイツシュリフト。ハンブルク/ベルリン、57 年、vol. 311、いいえ。 1、2015、ISSN  0004-1157、113–115 ページ。

ウィキメディア・コモンズには、シュテファン・ガンドラーに関連するメディアがあります。

• ドイツ国立図書館のカタログにあるシュテファン・ガンドラーの著作およびガンドラーに関する文献
• ワールドキャット
• 米国議会図書館の名称典拠ファイル
• 学者の引用
• ホームページ
• 書籍のプレゼンテーション、講演、テレビでの哲学的貢献のビデオ録画（YouTube）
• 翻訳元
• ページ
• リサーチゲート
• ステファン・ガンドラーのテキストの引用
• ラテンアメリカ書誌