スタウロペギオン研究所

スタウロペギオン学院は、18世紀末から第二次世界大戦まで、ガリツィア（現在のウクライナ西部）で最も重要な文化・教育機関の一つであった。その歴史の大部分において、ガリツィアの親ロシア派によって運営されていた。

スタウロペギオン学院は、オーストリアが第一次ポーランド分割の際に東ガリツィア（現在の西ウクライナ）をポーランドから併合した直後の1788年に、オーストリア皇帝ヨーゼフ2世の命令によりリヴィウに設立された。ギリシャ・カトリックの宗教的兄弟団であるリヴィウ聖母被昇天兄弟団を基盤としていた。^{[ 1 ]}

19世紀半ばまで、スタウロペギオン研究所は西ウクライナで唯一の大規模な教育文化機関でした。印刷所を運営し、書籍を製本して販売し、奨学金基金を維持し、教科書や綴り字入門書を出版していました。19世紀半ば、研究所はガリツィアの親ロシア派に買収され、1915年まで彼らの支配下にありました。その後、1922年にポーランド政府が研究所の親ロシア派の支配を回復するまで、ウクライナ派の支配下にありました。19世紀後半から、その出版物はヤズィチエ語（ロシア語、教会スラヴ語、西ウクライナ語、ポーランド語の話し言葉を混ぜ合わせた西ウクライナの学術言語）で書かれていましたが、20世紀にロシア語に切り替わりました。スタウロペギオン研究所は、 1939年にソビエト当局が西ウクライナを併合した際に解散され、そのコレクションはウクライナ・ソビエト社会主義共和国中央国立歴史文書館のリヴィウ支部に移管されました。^{[ 1 ]}

スタウロペギオン研究所は多額の基金を有し、リヴィウ全域に複数の土地と建物を所有していた。同研究所は数多くの重要な歴史的・文化的文書を所蔵していた。研究所のコレクションには、12世紀のホロディシチェ使徒書、13世紀のホロディシチェ福音書、17世紀のキエフ、ガリツィア、および全ルテニアの府主教ペーター・モギラが著した『黄金の魂の書』、リヴィウ年代記、1522年から1767年までの様々なポーランド王室の特許状、贈与状、勅許状、16世紀および17世紀のモルダヴィア公やコンスタンティノープル総主教の文書、15世紀以降の印刷本、宗教美術などが含まれていた。^{[ 1 ]}

• ウクライナの親ロシア派

• スタウロペギオン研究所ウェブサイト（ウクライナ語）
• オルレヴィチ、I.スタウロペギオン研究所。ウクライナ史百科事典。