シュタウファケリン

シュタウファッハー家（ゲルトルート・シュタウファッハー、ヘドヴィヒ・シュタウファッハー、ハンナ・シュタウファッハーとも呼ばれる）は、スイスの伝説上の人物である。スイスの民間伝承によると、彼女はシュヴィーツ州の領主で旧スイス連邦の建国の父であるヴェルナー・シュタウファッハーの妻であった。フリードリヒ・シラーの1804年の劇『ウィリアム・テル』では、ハプスブルク家の支配からのスイスの独立を主張する夫の顧問として描かれた。シュタウファッハー家はヴィルヘルム・テルの女性版とみなされることも多く、スイスの国民的誇り、精神的な国防、民主主義、女性参政権の象徴となっている。

シュタウファッハー家はシュタイネン・バイ・シュヴィーツの町とされ、1300年ごろの文書にその名前が登場する。 ^[1]シュタウファッハー家は元々のスイス伝説では名前がなく、シュヴィーツのランダマンであるヴェルナー・シュタウファッハーの妻とされている。^{[2]彼女は1470年ごろ、}ザルネンの白書に、夫の無名の顧問として初めて登場し、古スイス連邦の設立に協力するよう夫を奨励した。^[1] 1788年には、彼女はスイス歴史辞典に登場した。^[3]シュタウファッハー家が伝説に初めて登場するのは、農民が持つことを許されていない石造りの家を夫が建てたため、オーストリアの執行官が夫を脅迫した場面である。彼女は夫の仕事を擁護し、神が彼らを見守ってくれると主張する。シュタウファッハ家はウーリとウンターヴァルデンの山岳農民とともにシュヴィーツ渓谷をオーストリア軍から守り、スイスの独立に貢献した。^{[4] [5]伝説によると、彼女は夫にリュ}トリッシュヴルの戦いに参加するよう促したという。^{[6] [7]}

1804年のフリードリヒ・シラーの劇『ウィリアム・テル』では、彼女はゲルトルート・シュタウファッハーという名前を与えられている。[8] 劇中で、シュタウファッハー家の女性は、夫が帝国執行官アルブレヒト・ゲスラー^と会った後、ハプスブルク家の支配からの独立に向けて行動を起こすよう助言している。^[9]彼女は夫に強い印象を与え、大義のためなら戦争、破滅、そして死さえも受け入れる覚悟があると述べ、シュタウファッハーに「ヴェルナー、後ろではなく前を見なさい」と言った。^{[1] [10]} 2013年の歴史ドラマテレビシリーズ『シュバイツァー』では、彼女はハンナ・シュタウファッハーという名前を与えられている。彼女はヘドヴィヒ・シュタウファッハーとも呼ばれている。^[4]

ゴットフリート・ケラーの1874年の中編小説『失われた笑い』では、ゲルトルート・グローア・フォン・シュヴァナウという登場人物が「シュタウファケリン」と呼ばれている。この名前は「賢くて強いスイス人女性の理想、家のスターであり飾り、そして祖国の慰めを表していた」からである。^{[11] [12] [13]}

1896年、第1回スイス女性会議で、ベルンの女性委員会はシュタウファチェリンの石碑の建立を依頼された。^[1] 1898年、彫刻家マックス・ロイはドイツの雑誌『Die Gartenlaube』に設計図を提出した。^[1]ロイが描いたシュタウファチェリンは夫よりも高くそびえ立ち、「前を向いて、ヴェルナー」と碑文が刻まれている。しかし、資金不足のため、この設計図は実現しなかった。^[1] 1902年、アントニオとジュゼッペ・キアットーネが設計したシュタウファチェリンの像が、スイス連邦宮殿の国民評議会の部屋に、ヴィルヘルム・テルと並んで「独立の理念の担い手」として讃えられた。^{[1] [7]}

1892 年以来、ヨーゼフ リッケンバウアーによるシュタウファッヘリンの彫刻がシュタイネンに立っています。

1899 年、恵まれない貧しい若い女性に教育を施し、機会を与えるために、若い女性女性連合が設立されました。寄付金で運営されるこの連合は、性格やマナー、倫理、宗教、芸術に関する教育コースを提供しました。1922 年には、タールヴィル女性女性連合が非営利団体としてタールヴィルに設立されました。チューリッヒのシュタウファッハー通り近くには、女性を支援するために 1938 年に開設された「女性女性住宅」という組織があります。

1891年、スイス建国記念日の第一回祝賀会の際に、フェルディナント・ワーグナーはシュヴィーツ市庁舎の正面にシュタウファッハ家のヴェルナー・シュタウファッハーと執行官ゲスラーの絵を描いた。^{[1] [14]}

1923年の無声映画『ウィリアム・テル』では、アグネス・ストラウブが演じている。 1934年の映画『ウィリアム・テル』では、フランツィスカ・キンツが演じている。

1934年、歴史家マリア・ヴァーザーはシュタウファッハ家の女性たちを「誇り高く不屈」で「自由を愛する」女性として称賛した。

2004年、ジェンダー史の専門家である歴史家エリザベス・ヨリスは、ヴィルヘルム・テルとゲルトルート・シュタウファッハーの「不平等なキャリア」について講演した。