サルネンの白書

ザルネンの白の書 （ドイツ語：Weisses Buch von Sarnen ）は、15世紀後半にスイス連邦オプヴァルデン準州の州務長官（ Landschreiber ）であったハンス・シュリーバーによって編纂された中世の写本集である。258ページからなるこの書物は、白い羊皮紙で綴じられていることからこの名が付けられた。ザルネンの白の書には、スイスの国民的英雄ウィリアム・テルに関する現存する最古の記述が含まれている。

ザルネンの白書は、1474年にハンス・シュライバーという田舎の書記によって書かれました。^[1]シュライバーの本は2部構成です。より長い第1部には、ザルネンの文書館に保管されていた原本からシュライバーが書き写した77の異なる文書が含まれています。^{[2]この文書セクションに、シュライバーは}旧スイス連邦の初期の歴史に関する短い報告を加えました。^[1]この25ページの長さの第2部では、リュトリの誓い（ドイツ語：Rütlischwur）、ブルクブルクの戦い、ウィリアム・テルの英雄的行為について言及されています。^[1]

ザルネンの白の書には現存するウィリアム・テルの物語の中で最も古いものが収められているが、この文書を閲覧できたのはペーターマン・エッテルリンとアエギディウス・チュディの2人といった少数の人々だけであったため、ウィリアム・テル伝説の人気にはあまり貢献しなかった。^[1]

長い間失われたと考えられていた『ザルネンの白書』の唯一の現存する写本は、1856年に偶然発見されました。 ^{[3]しかし、オプヴァルデン州の公文書館に保存されている}『ザルネンの白書』が、1426年頃に書かれた古い写本の単なる写本であるかどうかについては、研究者の間で意見が分かれています。^[4]

• ベルジェ、ジャン＝フランソワ。ヴィルヘルム・テル：現実と神話。ミュンヘン: Paul List Verlag、1990 年。
• ジョンソン、エドガーN.「レビュー」スペキュラム26.2（1951）：428–430。