トラファルガー広場にあるジェームズ2世の像

ジェームズ2世の像は、イギリス、ロンドンのトラファルガー広場にあるナショナル・ギャラリーの前庭に設置されたブロンズ像です^{[ 2 ] [ 3 ]} 。おそらく同時代のフランスの彫像に影響を受けたこの像は、ローマ皇帝としてのイングランド王ジェームズ2世を、ローマの鎧と月桂冠（伝統的に勝利したローマの指揮官に授与されるもの）を身に着けた姿で描いています。当初は指揮棒を持った姿も描かれていました。この像はグリンリング・ギボンズの工房で制作されました。当時の記録によると^{[ 4 ]} 、制作はギボンズ自身ではなく、ブリュッセルのフランドル人彫刻家ピーター・ファン・ディーヴォートとメヘレンのローレンス・ファン・デル・ミューレン[ ^{5 ]}の作品である可能性が高いとされています^{[ 6 ] 。この像は、}ジェームズ2世が廃位されるわずか2年前の1686年にホワイトホール旧宮殿の敷地内に最初に建てられて以来、何度か移設されています。

この像はブロンズ製で、ジェームズ2世をローマ皇帝として描いている。アラン・カニンガムが評したように、「非常にゆったりとした姿勢とある種の静謐な雰囲気」で、コントラポストのポーズで下を指差している姿が描かれている。 ^{[ 7 ]}かつては右手に杖を持っていたが、現在は失われている。顔は国王の優れた描写であると言われている。^{[ 8 ]}当時としては珍しく、彫刻家は古典様式に忠実であろうとした。ジェームズは短い髪の上に月桂冠を被っている姿で描かれているが、チャールズ2世とジェームズ2世の他の帝国様式の像では、2人の国王はローマの鎧と17世紀のかつらという時代錯誤的な組み合わせで描かれている。^{[ 9 ]}

この像はおそらく、フランス国王ルイ14世の同様の皇帝像から着想を得たものだろう。特に、マルタン・デジャルダンによる、月桂冠と杖を携えたローマの鎧を身に着けたフランス国王の巨大な像は、チャールズ2世とジェームズ2世の像と非常によく似ているため、直接的なインスピレーション源となった可能性もある。^{[ 10 ]}

台座には伝説のJACOBUS SECUNDUS/ DEI GRATIA/ ANGLIÆ SCOTIÆ/ FRANCIÆ ET/ HIBERNIÆ/ REX/ FIDEI DEFENSOR/ ANNO MDCLXXXVI が刻まれており^{[ 11 ]}、意味は「神の恵みにより、イングランド、スコットランド、フランス、アイルランドの王、ジェームズ 2 世。信仰。1686年。」^{[ 3 ]}

ジェームズ2世の像は、1670年代から80年代にかけて王室の召使いトビアス・ルスタット^{[ 12 ]}がグリンリング・ギボンズの工房に依頼したスチュアート朝の君主3体の像のうちの1体で、他の2体はジェームズの兄で先代のチャールズ2世の像で、ウィンザー城の騎馬像とチェルシーの王立病院の立像である^{[ 11 ]}。ジェームズ2世の像はホワイトホール宮殿のために依頼され、チャールズ2世の立像とほぼ同時期に依頼されたようで、2つの作品は対となる作品として意図されていた可能性がある^{[ 11 ]}。グリンリング・ギボンズ の工房で制作され、費用は300ポンド（2014年の価格で約42,000ポンドに相当）だったと伝えられている^{[ 13 ]}。この作品は長い間ギボンズ自身の作品とされてきたが、大規模な彫刻は彼の得意分野ではなかった。同時代の記録によると、この像はブリュッセルの彫刻家ピーター・ファン・ディーヴォート^{[ 14 ]}とメヘレンのローレンス・ファン・デル・ミューレン^{[ 15 ]}の作品とされている。

ジェームズ2世像は、同時代のジョン・ブラムストン卿（若）の記録によると、1686年3月24日にホワイトホール宮殿に建立された。^{[ 11 ]}契約書と支払い領収書を発見したジョージ・ヴァーチューは、この像は「ローレンス・ヴァンデルミューレン（ブリュッセル出身）[sic]とデヴォート^{[ 6 ]}（すなわちピーター・ヴァン・ディーヴォート）^{[ 16 ]}（メヘリン出身）[sic]によってモデル化され製作され、彼らはギボンズによって雇われた」と書き、トーマス・ベニエールが鋳造に関わっていたと記している。^{[ 11 ]}大英博物館にある5枚のデッサンシリーズは、立っているチャールズ2世像かジェームズ2世像のどちらかのためのものかもしれないが、ギボンズまたはヴァン・ディーヴォートの作品とされている。^{[ 17 ] [ 12 ]}その芸術的特質は、JPマルコムが1803年に著した歴史書『ロンドン・レディヴィヴム』の中で称賛されており、彼は次のように記している。

この像にはただ一つ欠点がある。それは姿勢だ。王は杖で地面を指さしているように見えるが、なぜだろうか？これは明らかに重大な誤りである。しかし、おそらく彫刻家はこのように像を制作するよう指示されたのかもしれない。そうでないとしても、筋肉の美しい曲線、顔立ちの素晴らしさ、そして衣服の自然なひだによって、その誤りは十分に相殺されている。^{[ 18 ]}

ジェームズ2世の像は、最初に建立されて以来、いくつかの場所に設置されてきた。^{[ 19 ]}元々はホワイトホール宮殿のペブルコートに設置され、1686年の元旦にそこに置かれた。バンケティングハウスの後ろに位置し、川に面していたため、 1688年の名誉革命中にジェームズがロンドンから逃亡した後、その位置は多くの風刺的なコメントを集めた。像の位置は彼の逃亡方法を示していると言われていた。^{[ 7 ]}

名誉革命後に撤去されたが、ウィリアム3世の命令により再建された。1898年にグウィディル・ハウスの庭に移設された。4年後、エドワード7世の戴冠式の観覧席を作るために撤去された。^{[ 13 ]} 1903年に新海軍本部ビルの外に再建されるまで、草や雑草の中に横たわり、完全に放置された状態だった。 ^{[ 7 ]} 1940年に海軍本部要塞が建設された際に再び移動された。第二次世界大戦中はアルドウィッチ地下鉄駅に保管された。^{[ 11 ]} 1947年に現在の場所に移設された。^{[ 19 ]}この像はヒストリック・イングランドによってグレードI指定建造物として登録されており、この地位は1970年に与えられた。^{[ 1 ]}

• 
  ピーター・ファン・ディーヴォート作とされる彫像のための習作^{[ 20 ] [ 21 ] [ 12 ]}
• 
  ホワイトホール宮殿のプライベートガーデンにある彫像。N・スミスによる版画（1791年）
• 
  T・レスターによるジェームズ2世の像の版画（1816年）、指揮棒なし
• 
  1833年の『サタデー・マガジン』の表紙に掲載された彫像の版画

• ジョージ・ヴァーチューとホレス・ウォルポール、『イギリス絵画の逸話』、ロンドン、1765年、第3巻、 91ページ。
• ジョージ・ヴァーチュー著『ノート』 、ウォルポール協会編、オックスフォード、1930～1947年、第1巻、 61、82、106ページ、第4巻、 50ページ。
• Antoine-Nicolas Dézallier d'Argenville、de l'Académie Royale des Belles-Lettres de la Rochelle、Vie des fameux sculpteurs depuis la renaissance des Arts、avec la description de leurs ouvrages、パリ、chez Debure l'aîné、1787、tome II、pp.  101-102。
• キャサリン・ギブソン著、「彫像としてのグリンリング・ギボンズの出現」、『アポロ』誌、1999年9月号掲載。
• アラン・ヴァン・ディエヴォ、「グリンリング・ギボンズの弟子、彫刻家ピエール・ヴァン・ディエヴォ（1661–1729）とロンドルとブリュッセルの息子」、『Le Folklore brabançon』、1980年3月、vol. 225、65–91 ページ (説明と歴史付き)。
• ジョン・インガメルズ著『後期スチュアート朝の肖像画 1685-1714年』ロンドン：ナショナル・ポートレート・ギャラリー、2009年、130ページ 。

• ウィキメディア・コモンズにあるトラファルガー広場のジェームズ2世像に関するメディア