ケンブリッジ、セント・ジャイルズ教会

セント・ジャイルズ教会は、ボーン男爵で郡保安官のピコットの妻、ヒューゴリーナ・ド・ゲルノンの寄付により1092年に設立されました。^{[ 5 ]} 12世紀のアルフレッド・オブ・ベヴァリーの著作によると、国王の侍医や他の医師が治療できなかった長い病気に苦しんでいたヒューゴリーナは、臨終の床で聖ジャイルズに祈り、回復したら彼の名誉のために教会を建てると約束し、実際に回復しました。伝えられるところによると、ピコットはカンタベリー大司教アンセルムとリンカーン司教レミギウス・ド・フェカンに相談した後、ハンティンドン参事会員の監督の下、ケンブリッジ城の自宅の城壁を背景に、自身の後援のもと教会を設立しました。^{[ 6 ] [ 7 ]}しかし、元郡考古学者のアリソン・テイラーは、ピコは新しい修道院を設立するのではなく、ノルマン正統修道会が管理する地域に既存の修道院を配置したのであり、これは純粋に経済的な理由によるものだったと推測している。^{[ 7 ] [ 8 ]}

当初、この教会は6人のアウグスティヌス修道会修道士によって運営されており、彼らはピコットの死後、ペイン・ペヴェレルからチェスタートンの土地を与えられ、そこにバーンウェル修道院を設立するまで20年間セント・ジャイルズに留まった。小さなセント・ジャイルズ教会はその後数世紀にわたって運営されたが、町の城壁の外にある人口密集地帯の貧しい立地のため、黒死病の影響を大きく受け、発展することはなかった。^{[ 5 ]}

エリザベス1世女王の治世下、1562年に教区牧師職と聖職任命権がイーリー司教に与えられた。教会の洗礼記録は1596年に始まり、結婚と埋葬の記録は1607年に始まり、教会役員の会計は1620年に始まった。^{[ 9 ]}

セント・ジャイルズ教区の境界内の土地（約1,370エーカー）は、19世紀初頭まで大部分が囲い込まれていなかった。1802 年ケンブリッジ囲い込み法(42 Geo. 3. c.108Pr.小十分の一税の損失に対する補償として 33 エーカーがセント ジャイルズの牧師に、として「収用者」として 165 エーカーがイーリー司教に与えられた。囲い込まれた土地の半分以上が大学に与えられ、1870 年代まで大部分が牧草地として残っていた。 ^{[ 10 ]}

中世の教会の元の構造は、宗教改革後の大規模な増築とボックス席の追加によってほぼ完全に隠蔽されるか取り壊された。19世紀初頭、牧師のウィリアム・ファリッシュ（第3代ジャクソン自然哲学教授）は、座席数を100席から600席に拡張した。^{[ 9 ]}

元郡考古学者アリソン・テイラーによれば、この教会は、城の塚や郡庁舎（巡回裁判所）（1842年）、刑務所の近くにある、貧しく急速に成長していた上町のコミュニティに奉仕していた^{[ 11 ] 。新しい建物は、以前の教会の要素を取り入れて計画された[ 7 ] [ 12 ]。}新しいビクトリア朝の建物は、以前の建物の少し北に位置し、ブラッドフォードの建築家THとF.ヒーリーの設計で建てられた。新しい教会では、古い教会の12世紀初頭の聖歌隊席アーチが南側通路と南礼拝堂の間に再設置され、12世紀後半の出入口が北側通路と聖具室の間に再設置された。^{[ 1 ]} 1547年に大学の2人目のギリシャ語のレギウス教授に任命されたニコラス・カーを記念する石造りのカー記念碑（17世紀初頭）は、南礼拝堂（聖母礼拝堂）の南壁に再設置された。^{[ 7 ] [ 13 ]}

教会はレンガ造りで、ドゥルトン石の装飾が施され、ウェストモーランド産のスレート屋根が葺かれている。内部の主祭壇では、現在の三連祭壇画の後ろに、元の祭壇画が垣間見える。そこには、ガリラヤ湖畔で使徒たちに現れたキリストの復活の場面が描かれている。この三連祭壇画は世紀の変わり目（19世紀から20世紀）に設置された。^{[ 14 ]}

ヒストリック・イングランドは、セント・ジャイルズ教会をグレードII*指定建造物として記録し、「中世および18世紀の遺物コレクションと、イングランドを代表する教会装飾家による19世紀の調度品によって、傑出した品質を誇る」と評している。^{[ 1 ]}内部はオックスフォード・リバイバル様式で装飾され、^{[ 15 ]}サー・チャールズ・ケンプとサー・ニニアン・コンパーがデザインの大部分を担当し、^{[ 16 ]}教会にはミケランジェロの作品や、パオロ・ヴェロネーゼのチャッツワース・ハウス版「東方三博士の礼拝」の複製が今も所蔵されている。木彫りの多くは19世紀後半にオーバーアマガウのバイエルンの木彫り職人によって提供された。18世紀初頭の祭壇の手すりはロッテルダムの英国教会から来たものである。

ヒートン、バトラー、ベインのロバート・ターンヒルによる身廊の18枚のステンドグラス窓は、年代順に並べられており、1888年に南側に設置されたローマの聖クレメントと他の8枚から始まり、後に北側に設置されたサミュエル・シーベリーと他の8枚で終わる。 ^{[ 17 ]}

この教会は現在、セント・ジャイルズ・ウィズ・セント・ピーター、セント・ルーク・ザ・エバンジェリスト（ビクトリア・ロード）、セント・オーガスティン（リッチモンド・ロード）の合同教区の一部となっている。^{[ 18 ] [ 19 ]}