セント・バーソロミュー教会は、イングランドのランカシャー州コルン町にあります。ブラックバーン教区に属する現役の英国国教会教区教会です。この場所には遅くとも12世紀には教会がありましたが、現在の建物は主に16世紀に建てられたものです。イングランドの国家遺産リストにグレードI指定建造物として登録されています。[ 1 ]
この場所には遅くとも 12 世紀には教会が存在しており、おそらくロバート・デ・レイシー によって創建されたと考えられています。[ 2 ]現在の建物は大部分が 16 世紀初頭のものですが、身廊の北側アーケードには12 世紀後半または 13 世紀初頭の痕跡が残っています。[ 3 ]建物はおそらく 16世紀に大規模な修復を受けたと考えられます。[ 3 ]洗礼盤は 1590 年にローレンス・タウンリーによって教会に寄贈されました。 [ 4 ] 1815 年にトーマス・テイラーによって北側アーケードの修復が行われました。[ 3 ] [ 4 ]建物は1856 ~ 57 年にE. G.ペイリーによって修復され、 [ 5 ] 1889 ~ 91 年にペイリー、オースティン、ペイリーによってさらに修復されました。後者の修復では、北側通路が撤去され、二重通路に置き換えられ、オルガン室と聖具室が追加され、教会の座席が再配置され、仕切り、聖歌隊席、説教壇、祭壇が追加されました。この修復には約 7,000 ポンド ( 2025 年換算で770,000ポンドに相当) の費用がかかりました。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 1988 年に、この教会はグレードI指定建造物に指定されました。グレードI 指定は、「非常に興味深い、時には国際的に重要と見なされる」建造物に与えられます。[ 9 ]
この教会は、垂直様式と後期垂直様式の錬石で建てられています。 [ 3 ] [ 4 ]平面図は、南側と北側に二重の側廊がある身廊、内陣、内陣の南北にある礼拝堂、聖具室、オルガン室、西側の塔で構成されています。南側にはポーチがあります。[ 4 ]南側の窓は、4つのアーチ状の開口部がある直角の窓です。高窓には3つの開口部があります。[ 1 ]東側の5つの開口部の窓には、五弁花形の頭部と直線的なトレーサリーがあります。[ 3 ]北側側廊には、2つと3つの開口部があります。[ 1 ]
塔の高さは62フィート(19メートル)です。[ 3 ]西側の角には4段の四角い控え壁があります。 [ 1 ]鐘楼の3連窓は尖頭アーチで横桟があり、上部には装飾が施されています。[ 1 ]塔の欄干は北側と南側に鋸歯状になっており、下部にはガーゴイルがあります。塔への出入口は尖頭アーチです。[ 3 ]
南側のポーチには切妻にニッチがあり、フィニアルの代わりに日時計が設置されている。入口は尖頭アーチで、面取りされた装飾が施されている。内部には入口の両側に石のベンチがある。[ 3 ]

身廊は幅55フィート(17メートル)、奥行き19フィート(5.8メートル)です。[ 3 ]北側と南側のアーケードは4つのベイからなり、北側には成形された基部と柱頭を持つ円形の柱があり、南側には同じく成形された基部と柱頭を持つ八角形の柱があります。[ 1 ] [ 3 ]北側には内廊と外廊があり、4つの尖頭アーチと八角形の柱からなるアーケードで隔てられています。[ 3 ]洗礼盤は八角形で、側面は凹面になっており、それぞれに盾が描かれています。[ 3 ] [ 4 ]盾にはキリストの受難のシンボルとローレンス・タウンリーのイニシャルが描かれています。[ 1 ]説教壇は石の台座の上にオーク材で造られています。[ 3 ]
内陣は幅42フィート9インチ(13.03メートル)、奥行き20フィート9インチ(6.32メートル)である。[ 3 ]北側通路への狭い開口部がある。[ 4 ]北側と南側のアーケードには八角形の柱と、面取りされた2重の尖頭アーチが3つある。[ 3 ]北側のバナスター礼拝堂と南側のバーンサイド礼拝堂は、どちらもオーク材の衝立で通路から隔てられている。[ 3 ]
塔には8つの鐘がある。そのうち6つは1814年にロンドンのトーマス・ミアーズによって鋳造されたものである。残りの2つは1900年にコルンのトーマス・ハイドによって教会に寄贈された。[ 3 ]
教会墓地は主に教会の南側に位置しています。最も古い日付の入った墓石は1606年のものです。[ 3 ]建物の南東には中世の石の十字架があります。それは、正方形のブロックの上に八角形の柱と八角形のブロックが乗ったものです。この十字架はグレード IIに指定されています。[ 10 ]