聖ヨハネ・ウラジミール教会

聖ヨヴァン・ウラジミール教会
聖ヨヴァン・ウラジミール教会
出身名; Kisha e Shën Gjon Vlladimirit (アルバニア人)
位置	シジョン
座標	北緯41°07′06″ 東経20°01′21″ / 北緯41.118333° 東経20.0225° / 41.118333; 20.0225
アルバニアの文化遺産

聖ヨヴァン・ウラジミール教会（アルバニア語：Kisha e Shën Gjon Vlladimirit ）は、アルバニアのエルバサン県シヨンにある教会です。ブルガリア皇帝サムイルの義理の息子であるドゥクリャン公と聖ヨヴァン・ウラジミールに捧げられています。 1948年にアルバニアの文化財になりました。^{[1]最初の寺院は、}皇帝サムイルの時代から続く最古の大きな正教会のバシリカで、 1381年にトピア家によって現在の教会として再建されました。^[2]^[3]^[4]アルバニア公カール・トピアは1388年に亡くなり、聖ヨハネ・ウラジミール教会に埋葬されました。^[5]^[6]

18世紀にはコスタンディン・シュパタラクが教会の壁を描いた。^[7]教会の周りには正教会の修道院が建てられ、18世紀には新設されたディルラキウム大司教区の所在地となった。1768年から1772年までディルラキウムの大司教を務めたグレゴリウス・ドゥラスは、ここでアルバニア正教会最古の文献であるエルバサン福音書写本を執筆した。この写本はアルバニア語のエルバサン文字で書かれた唯一の文書としても有名である。^{[8]その後、18世紀後半から19世紀初頭にかけて、この修道院は}トドリ文字と呼ばれる別の独自の文字でアルバニア語を記す重要な中心地となった。

ギャラリー

教会の画像

中世の教会のオリジナルの入り口を復元したもので、現在は国立歴史博物館に所蔵されている。
エルバサンのジョン・ウラジミール教会の創立者イコンに描かれたカール・トピアの描写。彼は、オヌフリによって描かれたアルデニツァ修道院の聖ヨヴァン・ウラジミールの生涯の場面に描かれている。
カール・トピアの紋章
入り口の上の石の彫刻
教会の壁の彫刻

参照

参考文献

^ 「『文化遺産』に指定されている宗教建築物」アルバニア共和国国家宗教委員会。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月28日閲覧。
^ E. ジャック、エドウィン (2009)。アルバニア人：先史時代から現代までの民族史 - 第 1 巻。マクファーランドアンドカンパニー。p. 167。ISBN 978-0-7864-4238-6...カールはエルバサンに建てた聖ヨハネ修道院に埋葬されました...
^ Fine, Jr, John VA (1994)。『後期中世バルカン半島 12世紀後期からオスマン帝国征服までの批評的調査』ミシガン大学出版局、391ページ。ISBN 978-0-4720-8260-5...カルロ・トピアは1387年か1388年に亡くなりました。彼は現在のエルバサンの近くに建てた教会に埋葬されました...
^ Anamali、Skënder (2002)、Historia e Popullit shqiptar në katër vëllime (アルバニア語)、vol.私、ボティメット・トエナ、p. 294、OCLC 52411919
^ E. ジャック、エドウィン (2009)。アルバニア人：先史時代から現代までの民族史 - 第 1 巻。マクファーランドアンドカンパニー。p. 167。ISBN 978-0-7864-4238-61388年に亡くなったカール1世は、エルバサンに建てた聖ヨハネ修道院に埋葬されました。
^ Fine, Jr, John VA (1994)。『後期中世バルカン半島 12世紀後期からオスマン帝国征服までの批評的調査』ミシガン大学出版局、391ページ。ISBN 978-0-4720-8260-5...しかし、カルロ・トピアは1387年か1388年に亡くなりました。彼は現在のエルバサン近くに建てた教会に埋葬されました。彼の墓碑銘はギリシャ語、ラテン語、セルビア語の3つの言語で刻まれました...
^ Zeqo、Moikom (2006 年 5 月 22 日)。「Gjeniu më shqiptar iikonografisë Kostandin Shpataraku」。コハ・ジョーン（アルバニア語）。ニコール・レスカ。 10～11ページ。
^ ロバート・エルシー(1995). 「エルバサン福音書写本 (「Anonimi i Elbasanit」)、1761 年、およびオリジナルのアルバニア語アルファベットを求める闘争」(PDF)。スードスト・フォルシュンゲン。５４．レーゲンスブルク、ドイツ: Südost-Institut。ISSN 0081-9077。

[1] 「『文化遺産』に指定されている宗教建築物」アルバニア共和国国家宗教委員会。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月28日閲覧。

[2] E. ジャック、エドウィン (2009)。アルバニア人：先史時代から現代までの民族史 - 第 1 巻。マクファーランドアンドカンパニー。p. 167。ISBN 978-0-7864-4238-6...カールはエルバサンに建てた聖ヨハネ修道院に埋葬されました...

[3] Fine, Jr, John VA (1994)。『後期中世バルカン半島 12世紀後期からオスマン帝国征服までの批評的調査』ミシガン大学出版局、391ページ。ISBN 978-0-4720-8260-5...カルロ・トピアは1387年か1388年に亡くなりました。彼は現在のエルバサンの近くに建てた教会に埋葬されました...

[4] Anamali、Skënder (2002)、Historia e Popullit shqiptar në katër vëllime (アルバニア語)、vol.私、ボティメット・トエナ、p. 294、OCLC 52411919

[5] E. ジャック、エドウィン (2009)。アルバニア人：先史時代から現代までの民族史 - 第 1 巻。マクファーランドアンドカンパニー。p. 167。ISBN 978-0-7864-4238-61388年に亡くなったカール1世は、エルバサンに建てた聖ヨハネ修道院に埋葬されました。

[6] Fine, Jr, John VA (1994)。『後期中世バルカン半島 12世紀後期からオスマン帝国征服までの批評的調査』ミシガン大学出版局、391ページ。ISBN 978-0-4720-8260-5...しかし、カルロ・トピアは1387年か1388年に亡くなりました。彼は現在のエルバサン近くに建てた教会に埋葬されました。彼の墓碑銘はギリシャ語、ラテン語、セルビア語の3つの言語で刻まれました...

[7] Zeqo、Moikom (2006 年 5 月 22 日)。「Gjeniu më shqiptar iikonografisë Kostandin Shpataraku」。コハ・ジョーン（アルバニア語）。ニコール・レスカ。 10～11ページ。

[Elsie-8] ロバート・エルシー(1995). 「エルバサン福音書写本 (「Anonimi i Elbasanit」)、1761 年、およびオリジナルのアルバニア語アルファベットを求める闘争」(PDF)。スードスト・フォルシュンゲン。５４．レーゲンスブルク、ドイツ: Südost-Institut。ISSN 0081-9077。