テレグラム

テレグラム

タイプ	週刊新聞（以前は日刊）
形式	ブロードシート
所有者	ポストメディアネットワーク
エディタ	スティーブ・バートレット（日刊紙最後の編集者）
設立	1879年、イブニング・テレグラムとして
政治的連携	中心
本部	36 Austin Street セントジョンズ、ニューファンドランド・ラブラドール州 A1B 3T7
循環	平日24,311日、 土曜日37,975日（2010年現在）[1]
国際郵便	1487-6019
Webサイト	テレグラム

テレグラムは、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州セントジョンズで金曜日に発行される週刊新聞（以前は日刊）ですが、現在は州外で印刷されています。

イブニング・テレグラムは、1879年4月3日にウィリアム・ジェームズ・ハーダーによって初めて発行されました。1881年にもこの名前で短期間発行されていましたが、1998年に現在の名称を採用しました。ハーダーとその子孫は、 1970年にトムソン・ニュースペーパーズ（後のトムソン・コーポレーション）に売却されるまでイブニング・テレグラムを所有および発行し、1991年にスティーブン・R・ハーダー（ウィリアムの孫）が退職するまで発行者として存続しました。

ウィリアム・ハーダーはセントジョンズの週刊紙『ザ・クーリエ』の印刷工としてスタートした。1878年に同紙が廃刊になると、ハーダーは印刷機の1台を購入し、自身の新聞を創刊した。^[2] 『テレグラム』はニューファンドランド初の日刊紙（日曜を除く）として有名で、19世紀に刊行されたニューファンドランドの新聞の中で20世紀（そして現在21世紀）まで存続した唯一の新聞でもある。同紙はこれまで、ニューファンドランド自治領（後に州）の読者、特にセントジョンズの読者の関心を引くニュース、物語、社説を掲載してきた。1892年のセントジョンズ大火では、ダックワース通りにあったイブニング・テレグラム本社が火災で完全に焼失したため、報道が妨げられた。大きな損失があったにもかかわらず、ハーダーは再建し、2か月も経たないうちにウォーター通りの仮の場所から発行を開始した。

1996年5月、トムソンは1990年代半ばの両社間のいくつかの取引の1つとして、この新聞社をホリンジャー社に売却した。^{[3] 2000年、この新聞社はホリンジャー社が}キャンウェスト社に売却した新聞社の資産に含まれた。 ^[4]それから2年も経たないうちに、キャンウェスト社はカナダ大西洋岸の新聞社を印刷会社トランスコンチネンタル社に売却した。^[5]

2017年4月13日、トランスコンチネンタルは、カナダ大西洋岸のすべての新聞を、クロニクル・ヘラルドの新しく設立された親会社であるソルトワイヤー・ネットワークに売却したと発表した。^{[6] [7] [8]}

2021年4月、SaltWireは、The Telegramの独立ウェブサイトが4月20日付けでSaltWire.comに統合されることを発表しました^。[9]

2024年3月、フィエラ・プライベート・デットはソルトワイヤーに対して破産管財人を申請し、3,200万ドル以上の債務があると主張した。^[10] 2024年7月26日、ポストメディアはソルトワイヤーの特定の資産を購入する契約を締結した。^{[11] 8月24日に終了したこの売却には}テレグラムが含まれるが、その印刷機は含まれていない。^{[12] [13]}

2024年8月21日、同紙は最終の日刊紙版を8月24日土曜日に発行し、週刊版は8月30日から金曜日に発行することを確認した。 ^[14]所有権の移転後、週刊紙は州外で印刷され、購読者に郵送されることが確認された。^{[15]シャーロットタウンの}ガーディアンなど、取引の一部であったが制作施設に近い他の日刊紙は、売却後も少なくとも週5日は発行を続けた。^{[16]その年の後半、} 2024年のカナダ郵政公社のストライキの間、物理的な配布は完全に停止されましたが、オンライン配信用にデジタルレプリカが引き続き作成されました。^[17]

19世紀、イブニング・テレグラム紙は、ニューファンドランド鉄道や初期の連邦設立に関する議論など、当時の問題に対する強硬な意見を掲げることで知られていた。しかし、1948年から1949年にかけて白熱した連邦設立論争の間、同紙の編集方針は中立を保っていた。同じことは、1919年から1922年まで同紙で働いていた元イブニング・テレグラム記者のジョーイ・スモールウッド（1923年には短期間編集者を務めた）については言えなかった。イブニング・テレグラム紙との関係を終えたスモールウッドは、連邦設立を支持する新聞「ザ・コンフェデレート」を創刊し、ニューファンドランドをカナダとの連邦設立に導き、新設されたニューファンドランド州の初代首相となった。首相としてスモールウッドはテレグラム紙との関係が不安定で、同社に対して一連の名誉毀損訴訟を起こしたり、すべての政府広告を撤回すると脅したりした。

同紙は最近の総選挙で候補者を明示的に支持していない。しかし、政治批判を避けているわけではなく、トランスコンチネンタル紙が所有していた2000年代後半には、スティーブン・ハーパー率いる連邦保守党^[18]と、それほどではないがダニー・ウィリアムズ率いる地方進歩保守党^[19]の両方に対して、さまざまな時期にかなり批判的であった。しかし、同時期に、自由党などの野党に特に信頼を表明することはなかった。^[20]

テレグラム紙の著名な元記者には、ニューファンドランド出身の作家ハロルド・ホーウッド、レイ・ガイ^[2]、アルバート・パーリンがいる。テレグラム紙の他の著名な寄稿者には、元編集者で作家のマイケル・ハリントン、芸術家のレイ・パーリン、元ニューファンドランド首相ウィリアム・F・ロイド、元州NDP党首ピーター・フェンウィックがいる。テレグラム紙は、ハンス・ロールマン博士による月刊教会史コラムの元々の出版地である。^[21]

テレグラム紙は1927年以来毎年テリー10マイルロードレースを後援しており、州男子シニアホッケーのトロフィーであるハーダーカップはウィリアム・ハーダーにちなんで名付けられている。^[2]

テレグラムはニューファンドランド・ラブラドール州最大の新聞で、1989年から2008年まで週7日発行されていたが、その後、ウィークエンド・テレグラムとして土曜日に発行される唯一の週末紙に戻った。キャッチフレーズは「人民の新聞」で、州旗が添えられている。タイトルはオールド・イングリッシュ・テキスト・フォントで印刷されている。

• カナダの新聞一覧

• テレグラム：歴史
• メモリアル大学ニューファンドランド・ラブラドール州新聞歴史ディレクトリ
• ポーター、ステファニー。「基本的に、彼はまだ生きている。ウィリアム・J・ハーダーはイブニング・テレグラムを創刊し、王朝を築いた。」ニューファンドランド・ラブラドール・インディペンデント、2005年9月4日～10日：1～2

• 公式サイト