SBP ロゴ | |
| 略語 | SBP |
|---|---|
| 名前の由来 | ルイジアナ州セントバーナード教区 |
| 形成 | 2006年3月 |
| 創設者 | ザック・ローゼンバーグ リズ・マッカートニー |
| 設立年 | ルイジアナ州セントバーナード教区 |
| 法的地位 | 501(c)3非営利団体 |
| 本部 | ニューオーリンズ |
| |
主要人物 | |
| 所属 | アメリコープ[1] トヨタ |
予算(2018年) | 25,049,319 [2] |
| Webサイト | sbpusa.org |
旧称 | セントバーナードプロジェクト |
SBP(旧称セントバーナードプロジェクト)は、非営利の災害救援組織です。リズ・マッカートニーとザック・ローゼンバーグは、ハリケーン・カトリーナの後、ルイジアナ州セントバーナード教区で一時的にボランティア活動を行った後、2006年3月に永久的に戻り、プロジェクトを設立しました。この組織は最終的に拡大し、ルイジアナ州のニューオーリンズとバトンルージュ、ミズーリ州のジョプリン、サウスカロライナ州のコロンビア、ニュージャージー州、ニューヨーク州、ウェストバージニア州にオフィスを構えました。2022年8月までに、SBPは全国的に5,500世帯を支援し、1,200軒以上の住宅の再建(2017年時点)を含め、ニューオーリンズの600軒を含む支援を行いました。[要出典]彼らは、トヨタ(組織の専門知識のため)やアメリコープ(ボランティアのプールのため)と広範囲に協力してきました。その功績により、この組織とその創設者はメアリー・ランドリュー上院議員、CNN、バラク・オバマ大統領から表彰されました。
創造
この組織は、以前はワシントン DCに住み、働いていたリズ・マッカートニーとザック・ローゼンバーグによって2006 年 3 月に設立されました。[3] [4]彼らは慈善活動のバックグラウンドを持っていました。ローゼンバーグの法律事務所は貧困者の代理をしており、マッカートニーは非営利グループであるキャピトル ヒル コンピュータ コーナーを運営し、経済的に恵まれない人々にコンピュータ スキルを訓練していました。[4]彼らは、マッカートニーの母親[5]と共に、2006 年 1 月に初めてニューオーリンズを訪れ、1 か月間の救援活動を申し出て、最終的にセント バーナード教区にたどり着きました。[4] [6]被災地の家屋 27,000 軒すべてが被害を受けたか破壊されたため、ローゼンバーグは戻ってくることを決意しました。[4]帰宅して未解決の仕事を片付けた後、彼らはコミュニティ センター、子供向けのキャンプ、工具共有協同組合を建設する計画を持って戻りましたが、すぐに地元住民にはもっと緊急のニーズがあることに気付きました。 [ 4]地元の修理工フランク・ホワイト(彼の店は嵐で破壊されていた)は、夫婦に建築の技術を教え、修理を手伝う代わりに彼らの新しい組織のために自分のスペースを使わせてくれた。[4]成長したスキルで家を再建する一方で、マッカートニーは助成金申請書の書き手としての経歴を生かして財団や企業からの資金援助を求め、夫婦は全国を回って潜在的な寄付者やボランティアにこのプログラムを紹介した。[4]
ミッション
SBP の公言する使命は、災害の影響を受けた住民とコミュニティが迅速かつ効率的で予測可能な方法で回復できるようにすることで、災害から完全復旧までの時間を短縮し、[7]「建設時間を 30 パーセント削減し、コストを 10 ~ 15 パーセント削減する」ことです。[8]これを実現するために、プロジェクトでは「Under One Roof」モデルを使用して、ボランティアベースの再建プログラムのさまざまな側面を 1 つの組織に統合します。プロジェクトでは、ボランティアを募集してトレーニングし、熟練した現場管理者を提供し、医療サービスを提供し、資金調達を調整します。SBP はまた、他では支払うことができない市民にメンタルヘルスサービスを提供するウェルネスおよびメンタルヘルス センターも開始しました。[5] [9]設立 5 周年までに、組織は拡大し、ルイジアナ州バトン ルージュ、ミズーリ州ジョプリン、サウスカロライナ州コロンビア、ニュージャージー州、ニューヨーク州、ウェストバージニア州での再建活動も担当するようになりました。[10] 新たな災害が発生すると、SBPは最もニーズの高い地域に事務所を配置するために再評価を行い、各事務所には対応する事務局長がいます。2020年現在[アップデート]、これらの事務局長は次のとおりです。
- アンディ・ストフレス - バハマ
- ダルシー・シェパード –ルイジアナ州ニューオーリンズ
- トーマス・コーリー – ニューヨーク
- エドガルド・マルドナド – プエルトリコ
- ヴィンセント・ジアラネラ – ニュージャージー州
- グレン・グッドウィン – サウスカロライナ州
- トミー・レイ –ルイジアナ州バトンルージュ
- マーク・スミス –テキサス州ヒューストン
このプロジェクトには、再建プログラム、手頃な家賃/初めての住宅所有者プログラム、退役軍人イニシアチブという、コミュニティ内のさまざまなグループの特定のニーズを対象とした 3 つの異なるプログラムがあります[要出典]。
再構築
所有者居住再建プログラムは、ボランティア主導のプログラムであり、住宅所有者のニーズを評価し、住宅の再建を支援する熟練労働者を提供するか、住宅所有者が自力で費用を賄えない場合は寄付金で支払われる建築資材を提供します。再建プログラムでは、12週間で約75,000ドルで住宅を再建できます。[11]
機会住宅プログラム
手頃な家賃/初めての住宅所有者プログラムは、ハリケーン・カトリーナ以来家賃が 50% 上昇している SBP の高齢者および障害者居住者に住宅オプションを提供することを目的としています。[引用が必要]
退役軍人の取り組み
SBP の退役軍人プログラムは、米国軍に従軍した男女の高い失業率、手頃な価格の住宅危機、ニューオーリンズ地域の荒廃した空き家の増加という 3 つの問題に対処することに重点を置いています。退役軍人を雇用して住宅建設の訓練を行い、公正で生活できる賃金と福利厚生を支払うことで、SBP は住宅再建のための労働力を増やし、荒廃した空き家や近隣地域を改善することができます。
グッドワーク・グッドペイ・プログラムは、訓練を受けた労働力を活用して、手頃な価格の住宅を建設または再建し、荒廃した空き地や災害の影響を受けたコミュニティを安定化させます。これらの従業員は主に、再建プログラムと機会住宅プログラムのための電気、配管、大工仕事を完了し、それによってSBPの下請け業者の必要性を最小限に抑え、プロジェクトのスピードアップとコスト削減を実現します。[12]
実績
2007年6月までに、SBPは30軒以上の住宅を完成させ、さらに20件のプロジェクトが進行中でした。[3]同月、ニューオーリンズ シェル ショッカーズの選手、コーチ、スタッフが組織の建築活動にボランティアとして参加しました。[3] 2007年10月、ボーイング社はSBPとビーコン オブ ホープ リサーチ センターの間で使用される1万ドルの寄付を行いました。[13] 2008年9月までに、寄付金で年間予算は270万ドルに達し、32人のスタッフを管理し、その多くはアメリコープに所属していました。[4]さらに、合計145件を完成させ、36件のプロジェクトが進行中でした。[4] 2009年5月、SPBは2006年に始まったイベントで、3回目となる年次女性再建週間を主催しました。[ 14] [14] 2009年10月、この団体は1727年にニューオーリンズで最初に設立された女性宗教団体の女性たちを招待し、初の修道女建設週間を主催した。[15] 2010年、この団体はディープウォーター・ホライズン原油流出事故で被害を受けた漁師たちへの支援を開始した。[9]
バラク・オバマ大統領は、ハリケーン・カトリーナの5周年にあたる2010年8月にザビエル大学で演説した。 [16]ニューオーリンズの「献身的な公務員」を強調し、大統領はSPBについて「この取り組みは、セントバーナード教区とローワー・ナインス・ワード 全体で何百もの家を再建するために全国からボランティアを引き寄せた」と述べた。[16]翌週、オプラ・ウィンフリーは、映画「カラーパープル」の巡回劇団が小説の著者アリス・ウォーカーとともにこの団体のために資金集めを行うと発表した。[17]その後まもなく、SBPや同様の災害救援団体は、血縁者以外の人に住宅を貸すことを禁じる「血縁者」条例に反対せず、共犯者であるとして批判を浴びた。批評家は、この条例はユダヤ人と黒人に対する事実上の人種差別行為であると主張した。[17] SBPは、自分たちは擁護団体ではなく、再建した住宅の30%はアフリカ系アメリカ人の家であったと主張して、疑惑を否定した。[17]
2011年3月、 『Days of Our Lives』のキャストは、 SPBの『Days of our Lives 45 Years: A Celebration in Photos』のプロモーションブックツアーの一環としてボランティア活動を行った。[18]
トヨタは2011年6月29日、非営利団体の業務改善、活動範囲の拡大、影響の増大を目的としたトヨタ生産方式の専門知識を寄付する全国プログラムの開始を発表した。 [19]それから3ヶ月も経たない9月には、SPBは住宅再建が12~18週間から6週間に短縮されたと報告した。[20]さらに、トヨタ方式(カイゼンなど[21] )を採用することで、建設ミスが50パーセント減少した。[20]同社は、SBPをアメリコープとともに最初の20の地域団体に含めた。[19]
アメリカンスタンダードブランドは、 2011年に1,500以上の配管器具と付属品をSBPに寄付しました。[22]長年にわたり、SBPはデイビッドズキュア、 [23] チューズデイズチルドレン、[24] アメリカンウィドウプロジェクト、[24]リスクアンド保険マネジメント協会など、他の非営利団体や慈善団体と提携してきました。[25]
アメリカ建築家協会は2013年6月、CGIアメリカ(クリントン・グローバル・イニシアティブの年次イベント)で、慈善団体メイク・イット・ライト、SBP、アーキテクチャー・フォー・ヒューマニティと提携したデザインコンテスト「デザイン・リカバリー」の創設を発表した。[26]ダウ・ビルディング・ソリューションズがスポンサーとなり、総額3万ドルの賞金がルイジアナ州ニューオーリンズ、ミズーリ州ジョプリン、ニューヨーク市の3つの優勝デザインに均等に分配された。[26]応募者は「各コミュニティの住宅の質、多様性、回復力を向上させる」ことを目的とした一戸建て住宅のデザインを提出した。[26]主催者はデザインポートフォリオ(優勝者以外も含む)を自然災害からの復興に取り組むコミュニティに提供した。[26]
チューリッヒ保険グループは、ニューオーリンズで開催されたチューリッヒ クラシック ゴルフ トーナメントで SBP との関係を開始しました。[27]その後 5 年間で、1,000 人を超えるチューリッヒの従業員、顧客、ブローカー、販売代理店が SBP のボランティアとしてニューオーリンズ、スタテン アイランド、ジョプリンの住宅再建に携わり、2014 年 4 月、同社は Z チューリッヒ財団が 3 年間で SBP に 300 万ドルの助成金を提供すると発表しました。[27]この助成金は、災害回復力および復旧ラボの作成に充てられます。これは、ハリケーン カトリーナ後にニューオーリンズで学んだベスト プラクティスを、将来の災害の影響を受けるコミュニティに広める災害救援モデルです。[27]さらに、2010 年から 2013 年にかけて致命的な嵐が増加したことを受けて、ファーマーズ保険は「米国全土の自治体が住宅復旧に必要な時間を大幅に短縮するために使用できるモデルの調査」を開始しました。SBP とチームを組んだ結果、進化を続けるオンライン リソースである災害復旧プレイブックが誕生しました。[28] [29]ガイドが最初に作成されて以来、AmeriCorpsがチームに加わっています。[30]
2015年9月、SBPは新しい本部の建設に着工し、シャルメットからトゥールーズ通りにある25,000平方フィートの元サルベージ会社の建物に移転した。これは720万ドルの移転プロジェクトの一環である。 [ 31 ]この建物は災害レジリエンスおよび復興研究所の全国拠点としても機能している。 [31] この組織はニューヨークとニュージャージーにサテライトオフィスを置いている。[31]組織は2016年5月に新しいスペースに移転し、以前の建物をトラスト・フォー・パブリック・ランドやルイジアナ・グリーン・コープなどの組織に貸し出した。[32]移転に伴い、組織は正式にセントバーナードプロジェクトからSBPに名称を短縮した。これは、その活動がセントバーナード教区を越えてニューオーリンズ全土、そして最終的には国中に広がったためである。[33]
ハリケーン・サンディの後、5年間避難生活を送った家族に対し、JF・キーリー建設会社は2016年8月にSBPと提携し、家族が自宅に戻れるようにした。[34]キーリーのチームメンバーは合計260時間をこのプロジェクトにボランティアとして費やし、家主とその息子は2017年6月28日に自宅に戻ることができた。[34] SBPはニューヨークのロックアウェイズに事務所を構え、クイーンズ、ブルックリン、スタテンアイランドなどの地域で大規模な改修が必要な住宅を紹介する「待機の壁」を維持している。[1]
2017年8月のハリケーン・ハービーによる被害の後、トヨタ・モーター・ノース・アメリカは、トヨタ・ファイナンシャル・サービス、ザ・フリードキン・グループ、ガルフ・ステイツ・トヨタ、全国のトヨタおよびレクサスのディーラーと連携し、 SBPを含む救援組織に300万ドル以上の救援活動を提供すると発表した。[35] ヒューストン・テキサンズのディフェンシブエンドであるJJ・ワットは、救援活動のために予想外の3,700万ドルを集めたため、[36] SBPとチーム・ルビコンに資金の最も効果的な使い道について相談した。[37]ハービー・ホーム・コネクトは、生存者が支援を申請するために使用できるSBPのアプリです。SBPは必要な書類をまとめ、支援パッケージを完成させて適切な組織に届けます。[38]
SBP は 2017 年 10 月に初めて AmeriCorps のメンバーをプエルトリコに派遣しましたが、2018 年 7 月までに地域を調査し、ニーズのレベルに基づいて住宅所有者を優先することで長期的な復興活動を開始しました。同組織は初年度に 100 軒の住宅を修復することを目標としています。[要出典]
メディア出演
退職した高齢者向けのリフォームウェブシリーズ「Retire My Room」のシーズン2で、SBP、Friends of Rockawayが自然災害の被害を受けた2つの家族の寝室のリフォームを特集した。 [39]エピソードは2014年に投稿された。 [39] 2016年秋、プロパティ・ブラザーズのジョナサンとドリュー・スコットは番組「Brothers Take New Orleans」を撮影し、1904年に建てられたニューオーリンズの伝統的な「ショットガンハウス」の2階建て住宅のリフォームで競った。 [40]家の所有者はハリケーン・カトリーナによる被害を受けて避難を余儀なくされたが、詐欺的な請負業者が仕事を完了させることなく彼女のリフォーム費用を受け取った。[41]兄弟がSBPと協力して家を完全に修復するまで、家は11年間無人だった。[41]
受賞歴
- 2007年、マッカートニーとローゼンバーグは、ガンビット誌の40歳未満の成功したニューオーリンズの若者のリストに含まれた。[6]
- 2008年5月3日、メアリー・ランドリュー上院議員はマッカートニーとローゼンバーグに嵐の英雄賞を授与した。[42]
- マッカートニーとローゼンバーグは2008年にマンハッタン研究所の社会起業家賞を受賞した。[43]
- 2008年11月27日、リズ・マッカートニーとセント・バーナード・プロジェクトは、CNNの「CNNヒーローズ」と題された式典でその功績が認められ、今年のヒーロー賞を受賞した。[44]
- 2009年1月5日、マッカートニーとローゼンバーグはガンビット誌の2008年ニューオーリンズ人オブザイヤーに選ばれた。[45]
- 2009年7月、SBPはCityBusinessが2009年のイノベーター・オブ・ザ・イヤーに選出した50社のうちの1社に含まれていました。[46]
参照
参考文献
- ^ abc BELLAFANTE, GINIA (2017年9月3日). 「サンディから学んだ厳しい教訓」.ニューヨーク・タイムズ. 166 (57709, メトロポリタン): 1–4.
- ^ 「Annual Report 2018 eVersion」SBP USA (1): 21 . 2019年11月4日閲覧。
- ^ abc CityBusiness Staff (2007年6月4日). 「ニューオーリンズ・シェルショッカーズ、サッカーを休んで家を再建」.ニューオーリンズ・シティビジネス.
{{cite journal}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ abcdefghi Salmon, Jacqueline L. (2008年9月21日). 「Pulling Up Roots To Plant Seeds of Hope」ワシントンポスト. 2017年10月31日閲覧。
- ^ ab エック、クリストファー (2010)。『ガンボ・ヤーヤの青いワニと大嵐の物語』(第 1 版)。ジョージア州ロズウェル: ブルー・ゲイター・ブックス。p. 4。ISBN 9780615392813。
- ^ abc ウィンクラー=シュミット、デヴィッド;サラ、アンダート。ゴイエット、キャロライン。パワー・グレイヴス、キャンディス。プライス、トッド A.メグ・サリバン(2007年11月6日)。 「ギャンビットの40アンダー40(2007)」。ガンビット。2017 年10 月 31 日に取得。
- ^ 「災害スペシャリスト - 災害レジリエンス&リカバリーラボ」(PDF) 。 2017年10月31日閲覧。
- ^ ディッキー、クリストファー(2011年9月19日)。「THE REBUILDERS: ZACK ROSENBURG & LIZ MCCARTNEY」ニューズウィーク。158 (12):41。
- ^ ab Sandberg, L. Anders; Sandberg, Tor (2010).気候変動: 誰が負担を負っているのか? : 地球環境のジレンマにおける寒冷気候。カナダ政策代替センター。p. 180。ISBN 9781926888064。
- ^ 「セントバーナードプロジェクト、ニューオーリンズ女性の帰宅支援で5周年を祝う」NOLA.com 。 2017年10月31日閲覧。
- ^ Capo, Bill. 「行動報告: グループが夫婦の家の修繕に着手」。2009年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月17日閲覧。
- ^ 住宅建設業者 | ニュース | ギャンビット ニューオーリンズ ニュースとエンターテイメント
- ^ CityBusiness Staff (2007 年 12 月 3 日)。 「ボーイング、ニューオーリンズでのアレスの仕事を宣伝」。ニューオーリンズ シティビジネス (LA)。
{{cite journal}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ab CityBusiness Staff (2009年5月11日). 「女性再建プロジェクトはセントバーナードの20軒の住宅をターゲットに」.ニューオーリンズCityBusiness (LA) .
{{cite journal}}:|author1=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ CityBusiness Staff (2009年10月6日)。「修道女たちがセントバーナードプロジェクトにボランティアとして参加し、ニューオーリンズ地域の住宅再建に取り組む」。ニューオーリンズCityBusiness (LA)。
{{cite journal}}:|author1=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ab オバマ、バラク・H. (2010年8月29日)。ルイジアナ州ニューオーリンズのザビエル大学での発言(PDF) (スピーチ)。大統領文書日報。2017年10月31日閲覧。
- ^ abc フラハティ、ジョーダン(2010)。洪水線:カトリーナからジェナシックスまでのコミュニティと抵抗。イリノイ州シカゴ:ヘイマーケットブックス。pp. 130–131。ISBN 9781608460656。
- ^ 「完売した『Days of our Lives 45 Years: A Celebration in Photos』ブックツアーに何千人ものファンがアトランタのスワニーに集結」(プレスリリース)。ロサンゼルス:PR Newswire。PR Newswire US。2011年3月23日。 2017年11月3日閲覧。
- ^ ab 「トヨタ、学校、病院、コミュニティ組織があらゆる資金を最大限に活用できるよう支援する取り組みを拡大する全国プログラムを開始」(プレスリリース)。イリノイ州シカゴ:PR Newswire。PR Newswire US。2011年6月29日。 2017年11月1日閲覧。
- ^ ab トヨタ (2011年9月21日)。「トヨタ、ハリケーン・カトリーナ後の住宅建設の促進に協力、ニューオーリンズの主要非営利団体が報告」。Business Wire (プレスリリース)。
- ^ BOSS, SUZIE (2012年 冬)。「エンジニアリングによる高効率化」スタンフォード社会イノベーションレビュー。10 (1):56–57 。 2017年11月3日閲覧。
- ^ 「アメリカンスタンダード、ニューオーリンズの復興に向け製品を寄付」。Supply House Times。54 ( 6): 8. 2011年8月。
- ^ PR Newswire (2012年8月31日). 「ニューオーリンズでの2回目のウォーリアーウィークエンド:セントバーナードプロジェクト」。PR Newswire US (プレスリリース) 。 2017年11月3日閲覧。
- ^ ab PR Newswire (2012年11月9日). 「Tuesday's Children And The American Widow Project Rebuild For Hurricane Victims」. PR Newswire US (プレスリリース).
- ^ LIVINGSTON, SHELBY (2015年4月13日). 「カトリーナ後のニューオーリンズでコミュニティサービスデーが再開」.ビジネス保険. 49 (8): 22.
- ^ abcd PR Newswire (2013年6月13日). 「アメリカ建築家協会、メイク・イット・ライト、セント・バーナード・プロジェクト、アーキテクチャー・フォー・ヒューマニティが災害被災者支援のための住宅デザインコンテストを開催」PR Newswire US (プレスリリース). イリノイ州シカゴ. 2017年11月3日閲覧。
- ^ abc 「チューリッヒとセントバーナードプロジェクト、ハリケーンカトリーナ後の教訓を生かしてアメリカ全土のコミュニティを支援」Insurance Broadcasting : 1. 2014年4月25日。
- ^ PR Newswire (2014年5月20日) 「ファーマーズ・インシュアランスがセント・バーナード・プロジェクトと共同で『災害復旧プレイブック』を発表」(プレスリリース)。カリフォルニア州ロサンゼルス。PR Newswire US。
- ^ 「災害復旧プレイブック」www-cs-students.stanford.edu . 2017年11月4日閲覧。
- ^ 「災害復旧プレイブック」www-cs-students.stanford.edu . 2017年11月4日閲覧。
- ^ abc Shannon, Robin (2015年9月9日). 「災害復旧非営利団体がミッドシティの新本部を計画」. New Orleans CityBusiness (LA) .
- ^ Hodges、Quincy(2016年5月19日)。「セントバーナードプロジェクトが新しいスペースのテナントを探しています」。ニューオーリンズシティビジネス(LA)。
- ^ Hodges, Quincy (2016年5月27日). 「St. Bernard Project が新しい名前とスペースでブランドを刷新」. New Orleans CityBusiness (LA) . 2017年11月6日閲覧。
- ^ ab PR Newswire (2017年8月31日). 「JF Kiely Construction Co. が『サンディ』一家の帰宅を支援」PR Newswire US (プレスリリース). ニュージャージー州ロングブランチ. 2017年11月6日閲覧。
- ^ 「トヨタ自動車北米支社、トヨタファイナンシャルサービス、フリードキングループ、ガルフステーツトヨタ、トヨタおよびレクサスのディーラーと提携」。オートビジネスニュース。2017年8月31日。
- ^ 「ヒューストン洪水救済基金 - YouCaring.com - Web」。YouCaring.com 。2017年9月6日閲覧。
- ^ ピーター、ジョシュ。「救済にはドルともっと賢明さが必要」。USAトゥデイ。p.03c 。 2017年11月6日閲覧。
- ^ McKay, Jim (2018年8月17日)。「災害復旧は通常、データ不足によって妨げられる」。政府技術。 2018年9月5日閲覧。
- ^ ab PR Newswire (2014年4月7日)。「インテリアデザインウェブシリーズ『リタイア・マイ・ルーム』シーズン2が7月に新スポンサー、新メイクオーバー、新チャリティーパートナーシップでスタート」。PR Newswire US (プレスリリース)。カリフォルニア州ロサンゼルス。 2017年11月3日閲覧。
- ^ Langenhennig, Susan (2016年11月17日)、「『プロパティ・ブラザーズ』が荒廃したニューオーリンズのショットガンハウスを新シリーズで取り上げる」。The Times Picayune。2017年3月3日閲覧。
- ^ ab STEIN, MEGAN (2016年11月23日)、「プロパティ・ブラザーズのドリューとジョナサン・スコット、ルイジアナ州での壊滅的な洪水中の撮影について「悲劇だった」と語る」。People 。 2017年3月3日閲覧。
- ^ 「Friends of New Orleans」www.friendsofneworleans.org . 2017年10月31日閲覧。
- ^ 「賞」。慈善活動クロニクル。20 (24): 40。2008年10月2日。
- ^ 「カトリーナ生存者:「自分を吹き飛ばすつもりだった」」CNN 2017年10月31日閲覧。
- ^ 「2008年ニューオーリンズ出身者オブ・ザ・イヤー:リズ・マッカートニー、ザック・ローゼンバーグ、カレン・ガドボア」。Gambit 。 2017年10月31日閲覧。
- ^ CityBusiness Staff (2009年7月27日)。 「ニューオーリンズ市の企業が 2009 年の年間最優秀イノベーターを選出」。ニューオーリンズ シティビジネス (LA)。
{{cite journal}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)
さらに読む
- CNN ヒーローズの記事
外部リンク
- 公式サイト
