スプリングフィールド・インディアンス

スプリングフィールド・インディアンス
市	マサチューセッツ州スプリングフィールド
リーグ	アメリカンホッケーリーグ
運営	1926–1994
ホームアリーナ	イースタン ステーツ コロシアム (1926–1972、1976-1980) スプリングフィールド シビック センター (1972–1976、1980-1994)
色	通常は青、赤、白。1994 年には紺、緑、白。
所有者	エディ・ショア
関連会社	ニューヨーク・アメリカンズ、ニューヨーク・レンジャーズ、ハートフォード・ホエラーズ、ニューヨーク・アイランダーズ、ロサンゼルス・キングス、ボストン・ブルーインズ、シカゴ・ブラックホークス、ミネソタ・ノーススターズ
フランチャイズの歴史
最初のカンナムフランチャイズ
1926–1932	スプリングフィールド・インディアンス
2番目のCan-Am/AHLフランチャイズ
1932–1935	ケベックビーバー
1935–1951	スプリングフィールド・インディアンス
1951–1954	シラキュース・ウォリアーズ
1954–1967	スプリングフィールド・インディアンス
1967–1974	スプリングフィールド キングス
1974–1994	スプリングフィールド・インディアンス
1994–2005	ウースター アイスキャッツ
2005–2013	ピオリア・リバーマン
2013–2021	ユーティカ・コメッツ
2021年～現在	アボッツフォード・カナックス
選手権
レギュラーシーズンタイトル	3 1959 ～ 1960 年、1960 ～ 1961 年、1961 ～ 62 年
部門タイトル	6 1941–42 (東部)、1959–60、1960–61、1961–62 (東部)、1990–91 (北部)、1991–92 (北部)
カルダーカップ	7 1959–60、1960–61、1961–62、1970–71 (キングス)、1974–75、1989–90、1990–91

スプリングフィールド・インディアンスは、もともとマサチューセッツ州ウェストスプリングフィールドに、後にマサチューセッツ州スプリングフィールドに拠点を置いていた、2つの別々のマイナープロアイスホッケーチームでした。オリジナルのインディアンスは、アメリカンホッケーリーグの創設メンバーでした。両チームは、1926年から1994年まで、3回の中断を除いて合計60シーズン存在しました。インディアンスは、1933年から1935年、および1942年から1946年の2回の短い休止期間がありました。チームは、 1951年から1954年までシラキュース・ウォリアーズとして知られ、さらに、1967年から1975年まではスプリングフィールド・キングスという名前でした。インディアンスは、カルダーカップ選手権を7回優勝しました。インディアンスとして6回、1960年から1962年まで3年連続、1974年に1回、1990年と1991年に2回連続優勝しました。そして1971年にはキングスとして復活しました。

インディアンズは1926年にカナダ-アメリカ・ホッケーリーグで活動を開始した。「カンナム」と呼ばれたこのチームはスプリングフィールドで創設され、インディアンズはその最初の5つのフランチャイズのうちの1つだった。チームは当時スプリングフィールドに本社を置いていたインディアン・モーターサイクル・カンパニーにちなんで名付けられた。当時はレスター・パトリックとナショナル・ホッケー・リーグのニューヨーク・レンジャーズが運営し、チャーリー・レイナー、アール・セイバート（現役引退後はインディアンズの長年のコーチとなる）、セシル・ディロン、オット・ヘラーといった将来のNHLスターたちがスプリングフィールドのユニフォームを着てキャリアをスタートさせた。インディアンズは1932-33シーズンまでカンナムリーグでプレーし、シーズン中に13試合を中止せざるを得なかった。^[1] 1935-36年、ルシアン・ガルノーがケベック・ビーバーズのフランチャイズをスプリングフィールドに移管し、インディアンズの名前を復活させた。このチームは現在、NHLのモントリオール・カナディアンズと提携している。

大恐慌によりあらゆる面で経費削減が行われ、カンナムはインターナショナル・ホッケー・リーグと合併してインターナショナル・アメリカン・ホッケー・リーグを結成した。同リーグは1941年にカナダの最後のフランチャイズを失い、アメリカン・ホッケー・リーグに名称を変更した。

しかし、それ以前に、40年間チームに影を落としたボストン・ブルーインズのスーパースターディフェンスマン、エディー・ショアが1939年にチームを買収した。彼は勤勉にブルーインズとインディアンズの試合を分け、電車通勤を楽にするためにニューヨーク・アメリカンズへのトレードを誘うほどだった。彼はそのシーズン後にNHLから引退したが、さらに2シーズンスプリングフィールドでプレーした。ショアのしばしば物議を醸しながらも常に多彩なマネジメントスタイルは、その後36年間チームに浸透し、何世代にもわたるホッケー選手やファンに逸話を提供した。

ショア、フレッド・テュリアー、フランク・バイスラー、ピート・ケリーといった初期のスター選手にもかかわらず、インディアンスは氷上で成功を収めることはできなかった。しかし、1941年から1942年のシーズンでは、インディアンスは1位でシーズンを終えた。

翌シーズン、チームに災難が襲った。第二次世界大戦で、アメリカ軍がスプリングフィールドの本拠地であるイースタン・ステーツ・コロシアムを戦争のために接収したため、インディアンズはホームゲームを行うアリーナを失った。ショアはインディアンズの選手をバッファロー・バイソンズに貸し出し、1946-47シーズンには選手たちをスプリングフィールドに戻した。しかし、氷上での成功はチームから遠ざかり続け、ハリー・ピダーニーやジム・アンダーソンなどのスター選手の存在にもかかわらず、フランチャイズは10年以上勝ち星を残せず、 1951年から1954年にかけてシラキュース・ウォリアーズとして一時的にフランチャイズを移転した時期もあった。

この3シーズンの間、ショアはスプリングフィールドチームを、マイナーリーグのイースタンアマチュアホッケーリーグ、後にインディアンスの名前を使ってケベックホッケーリーグに送り込んだ。将来ボストン・ブルーインズのゴールキーパーとなるドン・シモンズ、得点王のバーン・パシャル、選手兼コーチのダグ・マクマーディが率いるEAHLインディアンスは、2シーズンで3位と1位を獲得したが、1954年のQHLでは最下位に終わった。QHLは、ケベック州外に拠点を置く唯一のチームだった。

一方、シラキュースの観客動員数に失望したショアは、 1955年シーズン限りでAHLフランチャイズをスプリングフィールドに戻し、QHLチームを解散させた。その後の10年間でチームが挙げた数少ない輝かしい成績としては、1955年シーズン（ロス・ロウがフランチャイズ史上唯一のリーグMVP賞を受賞し、アンダーソンが新人王に選ばれた）や、1948年にセンターのエルディー・コブッセン、 1951年にビリー・グッデン、 1955年にロウ、ゴードン・トトル、ドン・シモンズ、1958年にジェリー・エーマン、カル・ガードナー、1959年にピダーニーがオールスターチームに選出されたことが挙げられる。

1959-60 シーズンには事態は劇的に好転した。レンジャーズとの提携により、プロビデンスからスター選手のビル・スウィーニーとゴールキーパーのマルセル・パイルを迎え、スターフォワードのピディールニー、アンダーソン、ケン・シンケル、ブルース・クライン、ブライアン・キルリア、ディフェンスのテッド・ハリス、ケント・ダグラス、ノエル・プライス、ボブ・マッコードという非常に層が厚いチーム構成となったインディアンスは、レギュラーシーズンで 3 年連続でリーグをリードし、3 年連続でカルダーカップを獲得、その期間のプレーオフでの負けはわずか 5 回だった。スウィーニーは 3 年連続でリーグ得点王に輝き、パイルは 2 年連続で最優秀ゴールキーパー記録、スプリングフィールドのディフェンスは 2 年連続で最優秀ディフェンス選手賞を受賞した。1959-1962 年のインディアンスは AHL 史上最も圧倒的なチームだった。過去にもその後も、カルダーカップを3回連続で優勝したり、レギュラーシーズンを3年連続で1位で終えたチームはなかった。古いコロシアムの観客席は毎晩満員だった。当時のインディアンスは圧倒的な強さで、NHLでも十分に活躍できただろうとよく言われていた。

1959-60: スウィーニーは、96ポイントでクリーブランドのフレッド・グローバーに次ぐリーグ得点2位、フロイド・スミスは3位、ブルース・クラインは9位だった。インディアンスは43勝23敗6引き分けでリーグをリードし、フランチャイズ初のカルダーカップ決勝戦でロチェスターを4勝1敗で破った。スウィーニーはセンターでファーストオールスターチームに、パイルはゴールでセカンドチームに、マッコードはディフェンスでセカンドチームに、スミスは左翼でセカンドチームに、パーカー・マクドナルドは右翼でセカンドチームに選ばれた。

1960-61: インディアンスは49勝22敗1分けの成績でリーグをリードし、この記録は1973年シーズンまで破られることはなかった。素晴らしい攻撃陣は344得点を挙げ、他のどのチームよりも100点近く多い。スウィーニーが得点でリーグをリードし、クラインが3位、キルリアが4位、ビル・マクリアリー・シニアが5位、アンダーソンが7位と、AHL史上類を見ない攻撃の優位性を見せ、パイルはゴールキーパーでリーグをリードした。インディアンスはクリーブランド・バロンズとハーシー・ベアーズをスイープし、プレーオフで無敗を記録したリーグ史上2番目のチームとなった。パイルはファースト・オールスター・チームに選ばれ、右ウイングのクラインも選ばれた。

1961-62: インディアンズは45勝22敗3引き分けでリーグをリードした。スウィーニーは得点王を守り、キルリアは4位、アンダーソンは10位、パイルはゴールキーパーとして再びリーグをリードした。スプリングフィールドは決勝戦でバッファローを4勝1敗で破り、記録的な3回連続のカルダーカップ優勝を果たした。ダグラスは最優秀ディフェンスマン賞を受賞し、スウィーニーとパイルはオールスター第1チームに再び選ばれ、マッコードとスミスは再び第2チームに選ばれた。

スウィーニーは 1963 年に 3 度目のリーグ得点王に輝いたが、インディアンズの勝利は終わった。インディアンズは依然として勝利記録とリーグトップの攻撃力を持っていたが、レンジャーズはパイルをボルチモアに移し、チームはその年、地区優勝争いが熾烈だったにもかかわらずプレーオフ出場を逃した。インディアンズは 60 年代の残りのほとんどの期間、プレーオフ出場を逃し続けた。

一方、エディー・ショアの気まぐれで悪名高いケチなオーナーシップのスタイルは選手たちとの摩擦を増大させ、選手たちは 1966 年と 1967 年にストライキを起こした。彼らの代理人として、アラン・イーグルソンという若い弁護士が名声を博し、全米ホッケーリーグ選手協会(NHLPA) を設立した。

その結果、ショアは選手を売却し、1968年シーズンはNHLのロサンゼルス・キングスにフランチャイズをリースしたが、チームの管理権は保持した。キングスはフランチャイズ名をスプリングフィールド・キングスに変更し、チームの色を伝統的な青、白、赤から親チームに似た紫と金の配色に変更した。ゴード・ラボシエール、スターディフェンスのノエル・プライス、ゴールキーパーのブルース・ランドン（この名前は後にスプリングフィールドのホッケーの歴史に大きな影を落とした）を擁するチームは1969年シーズンに勝ち星を挙げ、カップ決勝まで進出したが、バッファロー・バイソンズにスイープされた。

翌シーズン、キングスはリーグに強力なチームがいないという恩恵を受けた。勝ち越し記録を持っているのはボルチモアとクリーブランドだけだった。チームは29勝35敗8引き分けの成績で、ケベック・エースとの1試合制のプレーオフに勝利して辛うじてプレーオフに進出した。しかし、プレーオフで勢いづいた。将来のNHLのスターセンター、ブッチ・ゴーリングとホッケーの殿堂入りゴールテンダー、ビリー・スミスに率いられたキングスは、11勝1敗という輝かしい成績でポストシーズンを圧勝した。第2ラウンドでクリーブランドを破り、さらに戦意喪失したプロビデンス・レッズをスイープして4度目のカルダーカップを獲得した。1971年のキングスは、カルダーカップを獲得したチームの中でも、レギュラーシーズンの成績が最も悪かったチームであり、今もそうだ。

翌年、ゴーリングとスミスは去り、チームはさらに2年間低迷した。1972年にキングスが真新しいスプリングフィールド・シビック・センターに移転した後も、状況は改善しなかった。しかし、1974-75シーズン、ショアは最後の絶好調を楽しんだ。再びチームの完全な管理権を握ったショアは、シーズン半ばにチーム名をインディアンスに戻し、昔の青・白・赤のユニフォームに戻したが、そのすべてが大衆の称賛を浴びた。無名の選手たちと勝率5割超えのわずか3試合という記録で、チームは決勝でニューヘブン・ナイトホークスを4対1で破り、5度目のカルダーカップ優勝を果たした（4位になったのは史上2番目のチームとなった）。高齢のショアは翌シーズン後にチームを売却し、スプリングフィールド・ホッケーと彼の名前が切っても切れない関係にあった時代を終わらせた。売却に伴い、チームはビッグ E コロシアムに戻り、1976-77 シーズンから 1979-80 シーズンまで、以前のホームで試合を行いました。1981 年 10 月から、チームはスプリングフィールド シビック センターに戻り、1994 年にアイス キャッツとしてウースターへ移転するまでそこに留まりました。

その後の14年間は、かつては誇り高かったこの球団にとって厳しいものだった。スプリングフィールドはNHLの傘下チームを次々と渡り歩き、コーチ陣も1シーズン以上はチームにとどまらなかった。監督交代は氷上の成績に悪影響を及ぼした。この間、インディアンスはわずか2シーズンしか勝ち越せず、プレーオフに進出したのはわずか4回で、勝ったのは4試合だけだった。明るい兆しは散発的にあっただけで、マイナーリーグの名選手ブルース・ボードローが1988年に得点王に輝いたこと、将来のNHL選手となるチャーリー・シマーとマリオ・レッサードが1978年に活躍したこと、ボブ・ジャネシックが1983年にゴールキーパーとしてリーグトップの成績を収めたことなどがある。

1990年、ニューヨーク・アイランダーズとの提携で運命は再び変わった。元NHLの守備の天才、ジム・ロバーツがコーチを務める勇敢なチームは、ベテランのマイナーリーグゴールキーパー、リック・ニックル（スプリングフィールドとロングアイランドの両方でインディアンズのトップ3ゴールキーパーが負傷した際に契約）の8試合無敗の記録もあって、最終週にプレーオフに滑り込んだ。そして1990年5月18日、チームはフランチャイズ6度目のカルダーカップ決勝戦で、大本命のロチェスター・アメリカンズを6試合で破った。将来NHLのゴールキーパーとなるジェフ・ハケットがプレーオフMVPに輝き、インスピレーションを与えるリーダーのロッド・ダルマンが多大なる粘り強さを発揮した一方、マーク・バージェビン、トム・フィッツジェラルド、チームキャプテンのロブ・ディマイオ、ジェフ・フィンリー、ビル・バーグといった名前がその後何年もNHLファンに聞かれることになった。

過去20年間の大部分をインディアンスの本拠地としていたスプリングフィールド・シビック・センターの賃貸をめぐる論争の最中、チームの所属は再びハートフォード・ホエラーズに変更された。ファンはお気に入りのチームを失ったことに非常に怒っていた。特に、代わりの選手のほとんどがリーグ史上最悪の成績を記録したビンガムトン・ホエラーズから移籍したからだ。しかし、1990-91年の新生インディアンスは、反対派の意見が間違っていたことを証明した。ロバーツのベテランコーチの下、彼らは将来NHL選手となるテリー・ヤケ、ジェームズ・ブラック、クリス・タンシル、ミシェル・ピカード（フランチャイズ記録の56得点でリーグトップ）が率いる強力な攻撃陣と、キャプテンのジョン・スティーブンスとシーズン序盤のトレードでホエラーズが獲得したバージェビンが率いる堅固な守備陣のおかげで、リーグ2位の成績を収めた。その結果、チームはノース地区のレギュラーシーズンタイトルを獲得した。これはインディアンズにとって、1962年のカップ優勝チーム以来初の地区タイトルとなった。スプリングフィールドがロチェスターを相手にタイトルを防衛した際、ゴールキーパーのケイ・ウィットモアがプレーオフMVPを獲得した。この勝利はスプリングフィールドのフランチャイズにとって7回目にして最後のカルダーカップ優勝となった。

ロバーツと数人のスター選手は翌年の秋にハートフォードに昇格し、インディアンスは1992年に地区優勝を2度果たしたが（プレーオフの予選ラウンドで7回連続の勝利を挙げ、リーグ新記録を樹立した）、^その後は決勝に進出することはなく、その後も勝ち越し記録は残せなかった。1993年、インディアンスはカンファレンス決勝に進出したが、最終的に優勝したケープ・ブレトン・オイラーズに惨敗した。1994年もプレーオフに進出したが、第1ラウンドでアディロンダック・レッドウィングスに敗退した。

結局、これがインディアンスがスプリングフィールドでプレーする最後の試合となった。1994年秋、フランチャイズは市外の企業に買収され、マサチューセッツ州ウースターに移転してウースター・アイスキャッツとなった。ウェストスプリングフィールドに本部を置くリーグの好意と、リーグ会長のジャック・バターフィールドと副会長のゴードン・アンツィアーノ（ともに元インディアンス幹部）の支援を得て、インディアンスの長年のゼネラルマネージャーであるブルース・ランドンはリーグから新しいフランチャイズを確保し、そのシーズンにスプリングフィールド・ファルコンズとしてプレーを開始した。彼はまたホエラーズとの提携も実現し、前シーズンにインディアンスとしてプレーしたホエラーズ所有の選手のほとんどを新チームに残留させることができた。スプリングフィールドは、1926年以降、7年を除いてAHLとその前身にチームを擁しており、1954年以降は継続的にチームを擁している。AHLでより長く途切れることなく活動している唯一の都市はハーシーであり、ベアーズは1938年にAHLに加盟して以来、継続的にそこでプレーしている。

オリジナルのフランチャイズは、2005-06 AHLシーズンにイリノイ州ピオリアへ移転し、ピオリア・リバーメンとして8年間プレーした。2012-13シーズン後、リバーメンはニューヨーク州ユティカへユティカ・コメッツとして移転し、2020-21シーズン後はブリティッシュコロンビア州アボッツフォードへ移転し、アボッツフォード・カナックスとなった。カナックスとハートフォード・ウルフパック（その系譜は別のAHLチャーターメンバーであるプロビデンス・レッズに遡る）は、現在も存在する最古のマイナーリーグ・ホッケー・フランチャイズである。これより古いプロホッケー・フランチャイズは、NHLの モントリオール・カナディアンズ、トロント・メープルリーフス、ボストン・ブルーインズのみである。

スプリングフィールド・インディアンズの選手で、NHLでフランチャイズの現役選手として長期間プレーした最後の選手はロブ・ディマイオで、2006年のプレシーズンにダラス・スターズで最後にプレーした選手である。プロホッケーでフランチャイズの現役選手として長期間プレーした最後の選手はミシェル・ピカールとテリー・ヤケで、 2009年シーズン終了までそれぞれリーグ・ノルド・アメリカン・ド・ホッケーとスイス・ナショナル・リーガBで活躍した。プロホッケーでインディアンズのジャージを着た最後の選手はロバート・ペトロヴィツキーで、スプリングフィールドで46試合プレーし、2016年にスロバキア・エクストラリーガのHKドゥクラ・トレンチーンで最後に活躍した。

その後、この市場はスプリングフィールド・ファルコンズ（1994年～2016年）とスプリングフィールド・サンダーバーズ（2016年～現在）の本拠地となった。

後にホッケーの殿堂入りを果たしたスプリングフィールド・インディアンズの卒業生のリスト。

後にAHL 殿堂入りを果たしたスプリングフィールド・インディアンズの卒業生のリスト。

スプリングフィールドで 100 試合以上プレーし、ナショナル ホッケー リーグやワールド ホッケー アソシエーションでも少なくとも 100 試合プレーした、あるいはその他の著名なホッケー幹部であったスプリングフィールド インディアンズの卒業生のリスト。‡ –ホッケーの殿堂入りを果たした人物を示します。

• シーズンゴール数:ミシェル・ピカール、56、1990-91
• シーズンアシスト数:ブルース・ブードロー、74歳、1987-88年
• シーズンポイント: ブードロー、116、1987-88
• シーズン中のペナルティ時間:ミック・ブコタ、372、1987-88
• シーズン完封数:マルセル・パイユ、8、1960-61
• 通算試合数:ジム・アンダーソン、943
• 通算得点: アンダーソン、422
• 通算アシスト数:ブライアン・キルリア、442
• 通算得点: アンダーソン、813
• 通算ペナルティ時間:ロッド・ダルマン、844

これらはフランチャイズ史上トップ 10 の得点者です。

注: Pos = ポジション、GP = 出場試合数、G = ゴール、A = アシスト、Pts = ポイント

• スプリングフィールド・インディアンス 1926–1933 (カナダ - アメリカン・ホッケー・リーグ)
• スプリングフィールド・インディアンス 1935-1936 (カナダ・アメリカ・ホッケーリーグ)
• スプリングフィールド・インディアンス 1936–1940 (インターナショナル・アメリカン・ホッケー・リーグ)
• スプリングフィールド・インディアンス 1940–1942
• スプリングフィールド・インディアンス 1946–1951
• シラキュース・ウォリアーズ1951-1954 (赤で表示)
• スプリングフィールド・インディアンス 1954–1967
• スプリングフィールド キングス1967–1974 (金色部分)
• スプリングフィールド・インディアンス 1974–1994

1位は太字で表示されます。

^†プレーオフの最終順位を決定するタイブレーカーゲームでケベック エースを 4-3 で破りました。

プレーオフチャンピオンは太字で表示されます。

^†プレーオフの最終順位を決定するタイブレーカーゲームで ケベック エースを4-3 で破りました。

• Total Hockey、ダン・ダイアモンド編、アンドリュー・マクミール出版、1999年。
• アメリカン ホッケー リーグ オフィシャル ガイドおよび記録ブック、Gordon Anziano 編、AHL、1989 年から 1995 年版。
• スプリングフィールド・ユニオン・ニュース、ラリー・マクダーモット編、マサチューセッツ州スプリングフィールド。

• hockeydb.com の歴代選手名簿
• スプリングフィールドチームの長年にわたるさまざまなロゴ