スピロス・ゾディアテス

スピロス・ゾディアテス（ギリシャ語：Σπύρος Ζωδιάτης、1922年3月13日^[1] - 2009年10月10日）[1] ^[2]は、ギリシャ系アメリカ人の 聖書学者、作家、宣教改革者でした。彼は、40か国以上で活動するキリスト教宣教および救援機関であるAMG（Advancing the Ministries of the Gospel）インターナショナルの設立における功績で最もよく知られています。彼はまた、英語聖書の主要用語を元の言語から翻訳された単語で索引付けしたヘブライ語-ギリシャ語キーワードスタディ聖書[3]の出版でも 知られています^。

ゾディアテスはギリシャ人の両親のもとキプロス島で生まれた。ギリシャの教育を終えた後、エジプトのカイロにあるアメリカン大学に入学し、ニューヨーク市の国立聖書学院（後のシェルトン大学、1990年に閉校）で神学学士号、ニューヨーク大学で修士号を取得した。1978年にフロリダ州ジャクソンビルのルーサー・ライス神学校で神学博士号を取得した。また、いくつかの名誉博士号も授与された。

彼は1946年にアメリカギリシャ福音化委員会（現AMGインターナショナル）の招待を受けて米国に渡り、1966年に同委員会の会長に就任しました。ゾディアテスのリーダーシップの下、AMGはギリシャ国内に重点を置く小さな宣教活動から、世界的な伝道および救援活動に成長しました。1943年にニューヨーク市で設立され、現在はテネシー州チャタヌーガにあるAMGは、孤児やハンセン病患者のケアを含む幅広い社会福祉サービスを提供しており、多くの国や言語で有料の新聞や雑誌による福音メッセージを通じて「福音のメッセージを宣伝する」という伝道活動を拡大しています。

1951年、ゾディアテスのラジオに対する情熱は、キリスト教のメッセージを大衆に伝えるメディアの力に気づいたときに生まれました。ギリシャ人としてのバックグラウンドとギリシャ語の知識を足がかりとして、ゾディアテスはラジオに出て、使用されている単語の元のギリシャ語の意味に照らして新約聖書を教えました。ゾディアテスの番組「New Testament Light 」は、ペンシルベニア州の田舎の1つの放送局で始まり、最盛期には米国とカナダ全土で聞かれました。キャリアが進むにつれて、ゾディアテスはギリシャ語新約聖書の権威として認められるようになりました。彼の聖書の教えは、ラジオから他のメディアにも広まりました。1975年、彼はPulpit Helps Magazineを創刊しました。これは、牧師に聖書の原語からの洞察、説教の構成に関するヒント、聖書の教えを強化するための実例物語、世界中のキリスト教宣教からのニュースを提供することを目的とした月刊誌です。Pulpit Helpsは現在でも米国およびその他の英語圏の国の何千人もの読者にサービスを提供しています。 「New Testament Light」は1980 年代にテレビ番組として開発され、1990 年代半ばまで多数の放送局で放送されました。

ゾディアテスは、 『ヘブライ語-ギリシャ語キーワード研究聖書』のほかに、英語で200冊以上の書籍と小冊子を、ギリシャ語で82冊出版しており、その多くは新約聖書の詳細な逐語解説である。ゾディアテスは、自身の著作の多くを出版するために、 AMG Publishersという出版社を設立した。同社はその後、キリスト教書籍の大手出版社に成長した。ゾディアテスはまた、『現代ギリシャ語発音ガイド』と、コイネー新約聖書全体（ネスレのテキスト）を現代ギリシャ語発音で録音したテープを通じて、古典ギリシャ語とコイネーギリシャ語の現代ギリシャ語発音を米国の大学に紹介した。ゾディアテスは、J.グレシャム・マッケンの『初心者のための新約聖書ギリシャ語』、サマーズ、デイビス、ハッジャントニオウの文法書などのテキストを使用して、独学または教室で新約聖書ギリシャ語を学びたい人のために、現代ギリシャ語の発音で特別コースを録音した。

1990年代後半に数々の健康問題に悩まされた後、ゾディアテスは活動から退いたが、彼の解説原稿の多くは現在も編集・出版されており、ラジオやテレビの録音はデジタルで再配信されている。彼は2009年10月10日にチャタヌーガで亡くなった。^[2]

• AMG International の Zodhiates の略歴
• AMGインターナショナル
• パルピットヘルプマガジン
• AMG パブリッシャー