銃の亡霊

「スペクター・オブ・ザ・ガン」は、アメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック』の第3シーズンの第6話です。このシリーズの元ショーランナー、ジーン・L・クーン（リー・クローニンのペンネーム）が脚本を書き、ヴィンセント・マケビーティが監督し、1968年10月25日に初放送されました。

このエピソードでは、メルコシアン領域に不法侵入しているのが発見されたカーク船長と乗組員は、 OK牧場の銃撃戦のシュールな再現で死ぬために送られます。

連邦宇宙艦エンタープライズ号は、メルコシアンと呼ばれる孤立した種族と接触するよう指示された。メルコシアンの惑星に近づくと、接近禁止の警告を携えた探査機に遭遇する。乗組員は母国語で警告を聞き、メルコシアンがテレパシー能力者であることを示唆する。 テレパシー能力者の恐ろしさについてスポック副長が警告したにもかかわらず、カーク船長は船に進路を維持するよう命じる。軌道に乗ると、カーク、スポック、主任エンジニアのスコット、主任医療官のマッコイ博士、航海士のチェコフ少尉は地表に向かう。

メルコティアの使者が彼らを出迎え、不法侵入の罪で死刑を宣告したと告げる。上陸部隊は、古い西部の町を思わせる抽象的な風景の中にいるが、多くの建物は単純な木造の外観に過ぎない。さらに、彼らはフェイザーが6連発拳銃に変更されていることに気づき、エンタープライズ号と連絡を取ることもできない。

町を探索していると、彼らは1881年10月26日の日付の新聞を見つける。それは、OK牧場での悪名高い銃撃戦が起きた日である。町民は、上陸部隊がカウボーイズのメンバーであると信じている。カークはアイク・クラントン、スコットはビリー・クラントン、マッコイはトム・マクローリー、スポックはフランク・マクローリー、チェコフはビリー・クレイボーンである。乗組員はすぐに、アープ兄弟に扮したヴァージル、ワイアット、モーガン、そして彼らの代理人ドク・ホリデイが、指定された時間に彼らと戦う準備をしていることに気付く。

実際のところ、この銃撃戦でカウボーイのほとんどが死亡したことを知ったエンタープライズの乗組員は、保安官と町民に戦いを止めさせ、アープ一家との交渉まで試みて運命を変えようとするが、何もうまくいかない。しかし、バーテンダーのシルビアがチェコフに近づくと、嫉妬したモーガン・アープが彼を射殺する。スポックは本物のビリー・クレイボーンは生き残ったと述べ、この日の出来事は別の方法で変えられたかもしれないと示唆する。そのために、スポックは銃撃戦の前にアープ一家を鎮圧するために即席の麻酔ガス手榴弾を作成するが、ガスが効かないことには驚く。

銃撃戦の時間が迫る。反抗的なカークと上陸部隊は突然 OK 牧場にいて、アープ兄弟が近づいてくる。スポックはガス手榴弾の失敗とチェコフの「死」から、自分たちがいる世界が現実の法則に従わないことに気づき、他の者たちに、そう確信している限り自分たちは傷つけられない、と説得する。カークはスポックにチームの他のメンバーと精神を融合させ、彼らに絶対的な確信を吹き込む。こうして、アープ兄弟とホリデイ兄弟が銃撃しても、弾丸は無害に通り抜ける。

カークはワイアット・アープを殴り倒して武器を奪うが、チェコフの死を復讐する代わりに自分の武器を投げ捨てる。その後、乗組員たちはエンタープライズのブリッジにいる。チェコフもその中にいたが、彼はおそらくシルビアのことだけを考えていたため生き残った。メルコティア人は連絡を取り、カークが殺すことを拒否した理由を尋ね、ついにエンタープライズが彼らの惑星に接近することを歓迎する。

『スタートレック3』では、作家ジェームズ・ブリッシュによるこのエピソードの小説化は「最後の銃撃戦」と呼ばれました。

この番組は金曜日の午後10時にNBCで放送される最後のエピソードとなった。

これはデフォレスト・ケリーにとってOK牧場への3度目の訪問であった。以前、彼は『ユー・アー・ゼア』シーズン4、エピソード8でアイク・クラントン役で出演していた。^[1] その後、1957年の映画『OK牧場の決闘』でモーガン・アープ役を演じた。

フルセットの資金がなかったため、ヴィンセント・マクエビーティ監督は、建物の正面を偽装し側面のない様式化された西部劇の街路を使用するよう依頼された。^[2]

AVクラブのザック・ハンドレンは、このエピソードに「B+」の評価を与え、脚本が雑だとマイナス評価したが、印象的な最終決戦と「珍しく番組にうまく機能している奇妙で不規則な雰囲気」を称賛した。^[3] 2012年、AVクラブは、このエピソードをオリジナルシリーズの「必見」エピソードのトップ10の1つにランク付けした。^[4]

2012年、クリスチャン・サイエンス・モニターはこれをオリジナルの『スタートレック』の中で9番目に優れたエピソードにランク付けした。^[5]

Tor.comのキース・RA・デカンドイドは当初、このエピソードの歴史的不正確さを批判したが、その後、哲学的なレベルで賞賛し、カークと仲間たちは挑発されても決して戦わず、復讐のために人を殺さず、最初の警告を無視して新しい命を探すという指示を実行したと指摘した。^[6]

2016年、ハリウッド・レポーター誌は「スペクター・オブ・ザ・ガン」をオリジナルシリーズのベストエピソード20位にランク付けし、西部劇風の銃撃戦に注目した。^[7]

2017年、デン・オブ・ギークはこのエピソードをオリジナルシリーズの「最高最悪」のスタートレックエピソードの10位にランク付けした。 ^[8]

このエピソードは1987年に米国で「Day of the Dove」とセットでレーザーディスクでリリースされた。 ^[9]

このエピソードはイギリスでは「アサインメント：アース」（シーズン2エピソード26）とセットでVHSでリリースされた。 ^[10]

このエピソードは、シーズン 3 レーザーディスク セット完全版、スタートレック: オリジナル シリーズ log.3の一部として、1993 年 12 月 21 日に日本でリリースされました。^[11]このエピソードと他のエピソードの予告編も含まれており、エピソードには英語と日本語の音声トラックが含まれていました。^[11]カバー脚本はスター・トレック TVサードシーズン^[11]

Wikiquoteに「銃の亡霊」に関する引用があります。

• Wayback Machineの「Spectre of the Gun」（StarTrek.com のオリジナルからアーカイブ）
• IMDbの「銃の亡霊」
• メモリーアルファの「銃の亡霊」
• 「最後の銃撃戦」デイブ・エバーソールによる「銃の亡霊」の初稿の脚本レビューと分析
• メモリーアルファのメルコティアン
• スタートレック トランスクリプト - 銃の亡霊