スペインの偽造者

スペイン贋作師（フランス語: Le Faussaire espagnol ）は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、中世のミニチュアの贋作を大量に作成した身元不明の個人に付けられた名前です。

技術と材料

スペインの贋作者の作品は、本物の中世の本の羊皮紙や羊皮紙に、余白部分や元の文章を削り取って描かれた。また、未完成のミニチュアを「完成」させたり、中世の聖歌隊本に欠けているミニチュアを追加したりもした。彼の作品は当時の多くの専門家や収集家を騙し、今日では多くの博物館や図書館のコレクションに収められている。200以上の贋作が確認されている。^[1]^[2]^[3]

国籍

1930年まで、贋作者はスペイン出身だと信じられていた。これは、最初に特定された贋作者の作品の1つが、15世紀に活躍したスペインの芸術家ホルヘ・イングレスの真作とされたためである。 ^[4]しかし、贋作者の作品の由来や、当時の中世の収集価値のあるミニチュアの多くを考慮すると、パリが購入、販売、贋作の中心地であったことがわかる。^[4]彼の贋作者のミニチュアの多くは、1870年代から1880年代に出版されたフランスの書籍から改変を加えてコピーしたものであることが確認されている。^[5]

識別

スペイン贋作者の作品は、ピアポント・モーガン図書館で働いていたベル・ダ・コスタ・グリーンによって初めて特定された。彼女はまた、この芸術家を「スペイン贋作者」と名付けた人物でもある。^[6]

彼の作品は制作当時は非常に紛らわしいものだったが、時が経つにつれ、彼の絵画に描かれた人物の顔には、本物の中世のイルミネーションとは相容れない「甘ったるい表情」が見られることが認識されるようになった。^{[7]彼のミニチュアの中には、本物の中世の宗教文書には登場しないような世俗的な場面を描いたものもあるため、贋作と特定されているものもある。}^[8]さらに、スペイン贋作者のミニチュアに描かれた人物の多くは、本物の中世の作品には見られないような頭を傾けている。「十字軍の騎士」のミニチュアでは、門のところに立つ髭を生やした騎士と、下部の装飾に描かれた乙女が、典型的な頭の傾きを示している。彼のミニチュアに描かれたほとんどの人物の表情は、本物の作品のように敬虔で物思いにふけるようなものではなく、甘ったるくて甘ったるい。本物の中世の作品では、絵の具が金箔で隠れないように、最初に金箔が塗られていた。しかし、スペインの贋作者は最後の仕上げとして金箔を使用し、絵の具を隠して贋作に光沢のある外観を与えた。^[9]

ある時点まで、スペイン贋作者のミニアチュールのほとんどは、その独特の様式的特徴によって特定されていました。2009年、ルシア・ブルジオ、ロビン・クラーク、リチャード・ハークは、スペイン贋作者のミニアチュール5点に対して分光学的調査、ラマン分光法と蛍光X線法による顔料の包括的な分析を行い、科学的確実性をもって贋作であると判定しました。^[10]顔料のウルトラマリンブルー（1828年以降に初めて合成）とシェーレグリーン（1775年以降に合成）の使用が発見され、贋作者の模造品が中世以降に作られたという確固たる証拠となりました。^[10]

展覧会とコレクション

スペインの贋作者の作品は1978年にニューヨーク市のモルガン図書館で展覧会の題材となり、大規模なカタログが出版された。 ^[11]彼の作品自体が贋作として収集されており、1点あたり数千ドルで取引されている。^[12]彼は194点以上の贋作を制作しており、それらは19世紀末から20世紀初頭にかけて中世美術の複数の収集家によって購入されたことが確認されている。 ^[4]

2009年1月、ヴィクトリア＆アルバート博物館が「19世紀後半の認識を物語るもの」として、スペインの贋作者の作品5点を意図的に収集したと発表された。博物館は、2万ポンド（3万米ドル）の相続税の代わりに作品を引き取ったが、これは作品1点あたり約6,000米ドルの価値に相当する。^{[13]この画家の別の絵画は、2014年に}アンティーク・ロードショーのエピソードに登場し、約4,000米ドルの価値があるとされた。^[14]

参照

美術品の贋作
フェルディナンドシャルルフランソワドパプ [fr]

さらに読む

「スペインの贋作師: 写本ごまかしの達人」、トーマス・クーマンス & ヤン・デ・マイヤー編『中世装飾の復活: ヨーロッパの観点から見た 19 世紀ベルギーの写本と装飾』 (ルーヴェン、2007 年)、207 ～ 227 ページ。スペインの贋作師の作品のカタログレゾネ。

参考文献

^ ウィリアム・ヴォルクル、ロジャー・S・ウィック協力、『スペインの贋作師』、ニューヨーク、ピアポント・モーガン図書館、1978年（既知の贋作のカタログと多数の画像を掲載）。
^ 「イェール大学の書籍に掲載されたスペインの贋作者のミニチュア」 Brbl-net.library.yale.edu 。2012年12月20日閲覧。
^ オークション結果：227点の偽造品が発見されました。
^ abc Wieck, William Voelkle; Roger S (1978) の協力。スペインの贋作者。ニューヨーク: ピアポント・モーガン図書館。ISBN 978-0875980652。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ 「原稿研究：書誌（偽造／書誌詐欺）」。 2017年3月28日閲覧。
^バックハウス、ジャネット (1968) 。「スペインの贋作者」。大英博物館季刊誌。33 ( 1/2): 65–71。doi :10.2307 / 4423017。JSTOR 4423017。
^ オットー・クルツ『偽造品』ニューヨーク、1948年、90ページ。
^ 「ペンシルバニア特別コレクション-シェーンベルク展ページアート」 Library.upenn.edu. 2012-08-02 . 2012-12-20閲覧。
^ バックハウス、ジャネット（1968年秋）。「スペインの偽造者」「大英博物館季刊誌. 33 (1/2): 65–71. doi :10.2307/4423017. JSTOR 4423017.
^ ab Burgio, Lucia; Robin JH Clark; Richard R. Hark (2009年7月17日)。「スペインの贋作者による中世のミニチュアとされる絵画に使用された現代の顔料の分光学的調査」「ラマン分光ジャーナル.40 ( 12):2031–2036.doi :10.1002/jrs.2364 .
^ ウィリアム・ヴォルクル、前掲。
^ “Sale 103 results”. 2006年2月8日. 2006年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ 「米国」。 2017年3月28日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ 「スペインの贋作画家による絵画 | Antiques Roadshow」 PBS 2001-08-18 . 2017-03-28閲覧。

外部リンク

UCLAのコピー。
Maggs Bros Ltd のWeb サイトにある高解像度の拡大機能付き画像 2 枚
ダートマス大学のコピー
高解像度拡大機能付き画像

[1] ウィリアム・ヴォルクル、ロジャー・S・ウィック協力、『スペインの贋作師』、ニューヨーク、ピアポント・モーガン図書館、1978年（既知の贋作のカタログと多数の画像を掲載）。

[2] 「イェール大学の書籍に掲載されたスペインの贋作者のミニチュア」 Brbl-net.library.yale.edu 。2012年12月20日閲覧。

[3] オークション結果：227点の偽造品が発見されました。

[Wieck-4] Wieck, William Voelkle; Roger S (1978) の協力。スペインの贋作者。ニューヨーク: ピアポント・モーガン図書館。ISBN 978-0875980652。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[5] 「原稿研究：書誌（偽造／書誌詐欺）」。 2017年3月28日閲覧。

[6] ^バックハウス、ジャネット (1968) 。「スペインの贋作者」。大英博物館季刊誌。33 ( 1/2): 65–71。doi :10.2307 / 4423017。JSTOR 4423017。

[7] オットー・クルツ『偽造品』ニューヨーク、1948年、90ページ。

[8] 「ペンシルバニア特別コレクション-シェーンベルク展ページアート」 Library.upenn.edu. 2012-08-02 . 2012-12-20閲覧。

[Backhouse-9] バックハウス、ジャネット（1968年秋）。「スペインの偽造者」「大英博物館季刊誌. 33 (1/2): 65–71. doi :10.2307/4423017. JSTOR 4423017.

[Burgio-10] Burgio, Lucia; Robin JH Clark; Richard R. Hark (2009年7月17日)。「スペインの贋作者による中世のミニチュアとされる絵画に使用された現代の顔料の分光学的調査」「ラマン分光ジャーナル.40 ( 12):2031–2036.doi :10.1002/jrs.2364 .

[11] ウィリアム・ヴォルクル、前掲。

[12] “Sale 103 results”. 2006年2月8日. 2006年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[13] 「米国」。 2017年3月28日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[14] 「スペインの贋作画家による絵画 | Antiques Roadshow」 PBS 2001-08-18 . 2017-03-28閲覧。