スペードランチ（ネブラスカ州）

スペードランチ
米国国家歴史登録財
アメリカ歴史地区
2009 年のスペードランチの航空写真
ネブラスカ州の地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
位置	アメリカ合衆国ネブラスカ州シェリダン郡/チェリー郡
最寄りの都市	ネブラスカ州エルズワース
座標	北緯42°18′19.7″ 西経102°05′25.8″ / 北緯42.305472° 西経102.090500° / 42.305472; -102.090500
構築済み	1888
NRHP参照 番号	80002464 [1]
NRHPに追加されました	1980年2月28日

スペード牧場は、ネブラスカ州西部のサンドヒルズ、ゴードンとエルズワースの町の間に位置する大規模な牧場です。1888 年にバートレット リチャーズによって設立され、 1980 年に 国家歴史登録財に登録されました。

ネブラスカ州サンドヒルズの牛肉牧場、スペード牧場は、シェリダン郡とチェリー郡の両方の土地を所有しています。創設者のバートレット・リチャーズとウィリアム・コムストックは、20 世紀初頭までこの牧場をうまく経営しました。1905 年に牧場がピークを迎え、放牧地が広がり、牛の市場も整ったスペード牧場は、50 万エーカー (20 万ヘクタール) の土地と 6 万頭の牛を飼育していました。1908 年以来リチャーズとコムストックの仲間であり、1923 年から牧場を所有しているビクスビー家の指揮の下、スペード牧場はネブラスカ州の大規模な牛肉産業の一環として、高品質の肉牛を生産し続けています。この牧場が今日でも牛の飼育地であることは、ネブラスカ州サンドヒルズの初期の牧場主のビジョンを証明しています。

スペード牧場は、創設者バートレット・リチャーズとウィリアム・コムストックが牛に付けていた牛のブランドにちなんで名付けられました。このブランドはトランプのスペードのエースに似ています。スペードのブランドは現在でも牧場のブランドとして使用されています。^[2]

ネブラスカ州の初期の肉牛産業は、プラット川の間、リパブリカン川とサウスループ川の渓谷沿いで最初に発展しました。裕福なセントルイスの銀行家で畜産業者のHLニューマンと兄弟のESニューマンは、1878年に現在のネブラスカ州ゴードンの町から南東12マイル (19 km) のアンテロープクリークの河口に本部を設立し、ニオブララ川沿いの牧場は30 x 65マイル (105 km) の地域を覆い、15,000頭の牛を飼育していました。ジョン・ブラット、キーストーン・キャトル・カンパニー、およびボスラー兄弟はサンドヒルズの南縁に沿って侵入していましたが、サンドヒルズの経済的重要性が発見されたのは1879年の春になってからでした。その年、ニューマン牧場の牛は嵐で南に追い出され、それまで牧場主が避けていたサンドヒルズ地域に姿を消しました。牧場長のビリー・アーウィンを責任者とする遠征隊が組織され、サンドヒルズに足を踏み入れて散らばった牛を集めた。牛を集めている最中に、他の野生の牛も見つかった。野生の牛は、数冬放っておかれたにもかかわらず太っていた。出発から4週間目に食料が底をつき、ニューマンのカウボーイたちは湖のほとりでキャンプをした。そこでは豆のスープしか食べられなかった。彼らはその湖をビーンスープ湖と名付けた。この湖は、 後にスペード牧場の本部となる場所から東に4マイル (6 km) のところにあった。1879年の牛集めに参加したニューマンのカウボーイの1人が、後のオマハ市長ジェームズ・ダールマンであった。

ニューマン牧場の1879年の集団捕獲の成功の噂は広まり、ニオブララ川沿いの牧場は、牛飼いたちが家畜を運び、小屋や囲いを建てるのとほぼ同時に埋まっていったが、サンドヒルズ内にはまだ牧場の本部はなかった。1879年のサンドヒルズへの集団捕獲に参加した牛飼いの一人、ベネット・アーウィンは、早くも1884年にはビーン・スープ湖の西にあるホーム・バレーと呼ばれる大きな谷に土地を申請し始めていた。ホーム・バレーは、何千トンもの干し草を生産できる一連の大きな谷の始まりにあり、牧場の開拓や開発には理想的な場所である。^[3]

1888 年 8 月 10 日、バートレット リチャーズは、シェリダン郡のビーン スープ湖近くにあるベネット アーウィンの土地を購入しました。ニューマン牧場の丸太小屋は解体され、ホーム バレーの新しい場所に移されました。これは、新しく設立されたスペード牧場に建てられた最初の建物でした。1890 年代に、リチャーズはシェリダン郡とチェリー郡にある約 800 平方マイル (2,100 km ² ) の土地を管理しやすい単位に開発しました。牧場経営は年間を通じて行われていました。繁殖スケジュールに従って、春は子牛の出産と群れの集めが行われました。夏の活動には、秋と冬の牛の飼料として使用する干し草の収穫が含まれていました。この作業を手伝うために、追加の労働者が雇われることが多かったです。当初、牧場本部には柵が設置され、囲い地が作られていた。1890年代初頭までに、放牧地の柵が増えていった。この地域で広範囲に牛の集団捕獲が行われたため、柵で囲い地を囲いたいという欲求が高まったのかもしれない。^[4]

スペード牧場はパインリッジ代理店近くの大規模農場の一つで、ダコタ居留地に牛肉を供給していた。 1891年にチャドロン・アドボケイト紙は「バートレット・リチャーズがパインリッジ代理店で翌年の牛肉契約を受注した。金額は600万ポンド。これには6,000頭の牛が必要となる」と報じた。^[5]スペード牧場は1896年までパインリッジ代理店との契約を継続した。代理店は良いビジネスを提供していたが、安定したビジネスのほとんどはトウモロコシ地帯のパッカーや肥育業者への牛の出荷によるものだった。^[6]

1895年12月、リチャードとケアンズのパートナーシップが設立され、資産総額は475,000ドル（現在の価値で12,087,227ドル）となった。リチャーズ・アンド・ケアンズ社には、リチャーズが社長、ボストンのジョン・ケアンズが副社長、ジャービス・リチャーズが秘書兼会計係として参加した。ジョン・ケアンズは取締役会に一度しか出席せず、1899年にリチャーズに株式を売却して辞任した。ウィリアム・コムストックがケアンズに代わって取締役会に就任し、1911年にリチャーズが亡くなるまで2人はパートナーとして残った。^[7]

1880 年代初頭、リチャーズはスペード牧場の南西、エルズワースにスペード牧場の牛の出荷拠点を設立しました。1898 年、リチャーズ アンド ケアンズ社は、この小さなコミュニティに店、ホテル、畜産場を建設しました。店はスペード牧場の本部として機能し、雑貨店と郵便局も併設されていました。店の​​向かい側に建てられたホテルは、スペード牧場のカウボーイに無料の宿泊施設を提供しました。

1899年5月、2つの会社（リチャーズ・アンド・ケアンズ社とリチャーズ・アンド・コムストック社）が合併し、ネブラスカ土地・飼養会社が設立された。バートレット・リチャーズ、ウィリアム・コムストック、ジャービス・リチャーズ、デフォレスト・リチャーズ、チャドロンのECハリスが取締役に任命された。^[8]合併当時、同社の飼育頭数は16,000頭だった。銀行は追加の牛を購入するために15万ドル（現在の3,817,019.11ドル）の融資を承認した。^[9]

ウィリアム・コムストックは、エルズワースから北に約25マイル (40 km) のスペード牧場本部がある谷に留まった。コムストックは本部に芝地小屋、牧場事務所として別の芝地小屋、かなり大きな飯場、丸太造りの調理場(丸太造りの建物はニューマン牧場から移設)、納屋、飼料置き場、牛の世話、馬の調教、焼印、牛の浸漬のための大きな囲い場、鍛冶屋、機械工場、牧場の店を持っていた。牧場の店には主な食料品、衣類、物資が置かれ、エルズワース郵便局から運ばれる郵便物を受け取る場所もあった。^[10]後にコムストックはスペードの業務の中心に大きな木造の家を建てた。スペードの職長マイク・ピーターソンの住居としてさらに1軒の家が建てられた。ピーターソンは数年間スペードで働いたが、賃金ではなく土地と家畜の両方を受け取っていた。

1899年1月までに、ゴードンからエルズワースまでの電話線が敷設され、新しい「牧場電話会社」の下でラッシュビル、ヘイスプリングス、チャドロンまで電話線を延長することが提案された。 ^[11]牧場電話会社はリチャーズを社長として法人化された。電話線はバーリントン鉄道の牛の出荷地点であるエルズワース、レイクサイド、ビンガムと牧場のコムストックの本部を結んだ。

リチャーズは1901年に牧場に近づくために本部をチャドロンからエルズワースに移した。^[12]彼は1902年の夏にエルズワースのレンガ造りの家を完成させた。同年、 リチャーズ一家はカリフォルニア州コロナドに冬の別荘を建てた。

リチャーズは、飼育管理の改善に注力し始めた。子牛やその他の特別な給餌の問題に対処するため、穀物飼料を試し、十分な水を確保するために風車を設置した。^[13]リチャーズとコムストックは、シラミ、疥癬、テキサスイボ、その他の外部寄生虫を除去する家畜用浸漬液であるクロロナフトレウムをこの地域で初めて使用した牧場主だった。スペード牧場は、ミシシッピ川の西側でこの特許製品の代理店だった。1903年、スペード牧場のヘレフォード牛は、ミズーリ州カンザスシティで開催されたアメリカンロイヤルストックショーで、1歳牛と子牛の両方で最優秀品種としてグランプリを受賞した。^[14]

1901年、リチャーズはエルズワースの北で400区画の土地を測量させ、25万エーカー（10万ヘクタール）の周囲に4本のワイヤーフェンスを設置した。この地域には政府所有の土地と30の貯水池が含まれており、各貯水池には2～3基の風車と家畜用の貯水タンクがあった。^[15]牧草地のフェンス設置は、牛の飛散を防ぎ繁殖を保護するために必要だった。放牧地を入植者から守るため、スペード牧場などの牧場は、フェンスを設置した160エーカー（65ヘクタール）の開拓地を申請した。例えば、スペード牧場は南北戦争の退役軍人やその未亡人などに土地の権利を支払い、その後リースを牧場に譲渡した。この方法により、牧場は放牧地を保護し、リース法が可決されるまでの時間を稼ぐことができた。南北戦争の未亡人の最初の一団は1902年7月にスペード牧場の土地を申請し、1ヶ月以内にリチャードの南の牧草地の西側をカバーするのに十分な数の未亡人による土地請求が追加されました。^[16]

• 
  スペードブランド
• 
  1903年カンザスシティアメリカンロイヤルストックショーグランプリクダヒカップがスペード牧場に授与されました
• 
  バートレット・リチャーズ（中央）20歳

一般的に、牧場主たちは柵を張ることが間違っているとは思っていませんでした。彼らは、他の用途、特に農業には適さない土地を柵で囲っていると考えていました。さらに、土地をリースする方法は、サンドヒルズの政府所有地に価値を与え、柵を合法化する方法であると信じていました。下院公有地委員会は、 1902 年 1 月から 6 月にかけて、リースと放牧に関する法律に関する公聴会を開催しました。

リチャーズはボウワーソック法案を支持する証言を行い、次のように主張した。^[17]

アメリカ合衆国には、私たち牧場主が育ち、改良してきた広大な土地があり、その土地は改良されていません。この土地に他に使い道がない間は、妥当な賃料で私たちに貸し出してください。灌漑、鉱石貯蔵、貯水池、農業、森林保護区、その他議会が望む用途など、他に使い道が見つかった瞬間に、その土地は賃貸契約から外され、以前の賃借人には補償が行われません。

—  1902年公有地委員会公聴会^[18]

議会はリース法の可決をためらい、米国内務省はフェンスを撤去する決意を固めた。1902年11月までに、ラッシュビル・スタンダード紙は、バートレット・リチャーズがシェリダン郡とチェリー郡のフェンスを撤去するよう命じられたと報じた。フェンスで囲まれた約60の民間タウンシップは、1世帯2区画で960世帯を養うのに十分な数だった。^[19]内務長官イーサン・A・ヒッチコックは、ルーズベルト政権の指示に従い、公有地のフェンス設置を禁じた1885年のヴァン・ウィック法の施行に着手した。^[20]

1905年、リチャーズとコムストックは、212,000エーカー（86,000ヘクタール）の政府所有地に違法に柵を設置したとして起訴され、裁判にかけられた。彼らは最初無罪を主張したが、すぐに考え直し、「政府所有地の所有権と排他的占有権を主張した」として有罪を認めた。^[21]弁護士リチャード・S・ホールは、依頼人の罪を認める答弁書を提出した際、法廷で次のように述べた。「法律に従うのが私たちの意図です。できるだけ早く柵を撤去していますが、残っている柵については、私たちは何ら関与していません。政府が違法な柵を設置していることを示すところはどこでも、私たちは撤去します。」^[21]彼らが「何ら関与していない」柵とは、他の牧場との境界上にある柵や、未亡人による請求権に基づく柵のことを指す可能性がある。

1905 年 11 月 13 日、リチャーズとコムストックは、連邦保安官による6 時間の拘留と 300 ドルの罰金および裁判費用の半額を言い渡された。この控えめな判決は、彼らが入植者を脅迫しておらず、彼らの従業員がフェンスの撤去作業中だったという判決を反映したものかもしれない。物議を醸したのは、新聞報道で、リチャーズとコムストックは刑期を務める代わりに勝利の祝賀会に参加したと非難されたことである。内務長官はこのニュースに憤慨し、バクスター地方検事と、リチャーズとコムストックの 6 時間の刑期を担当していたトーマス・L・マシューズ保安官を解雇した。実際には、刑期中、リチャーズとコムストックはホテルに戻って荷造りをし、手紙を書き、買い物をし、夕食をとり、駅に到着して午後 11 時のエルズワース行きの列車に乗った。^[22]

1906年8月、スペード役人全員に対して「政府から公有地の所有権と使用権を詐取する共謀、偽証教唆、偽証教唆共謀」の罪で新たな変更が加えられた。^{[23]この事件は1906年11月12日、}オマハ連邦地方裁判所でウィリアム・H・マンガー判事の前で公判にかけられた。リチャーズとコムストックは証言しなかった。米国シークレットサービスの職員は13ヶ月かけて調査し、証拠を集めた。600人の証人から宣誓供述書が取られ、165人の証人に対して召喚状が発行され、132人が公判で証言した。^[24]

1906年12月20日、陪審は38件の罪状のうち35件について有罪判決を下した。再審請求は却下され、バートレット・リチャーズとウィリアム・コムストックへの判決は1,500ドルの罰金と8ヶ月の禁固刑となった。リチャーズとコムストックは判決を控訴し、5,000ドルの保釈金で釈放された。控訴裁判所は1909年12月3日に有罪判決を支持した。1910年10月17日、最高裁判所はリチャーズ、コムストック、およびその仲間の控訴を却下し、彼らに罰金を支払い、12月7日から刑期を務める準備をするよう命じた。^[25]

コムストック、ジェイムソン、トリプレットは 11 月下旬に降伏し、リチャーズは 1910 年 12 月 7 日にオマハに到着しました。4 人は全員、刑期を務めるためにヘイスティングスのアダムズ郡刑務所に移送されました。またもやマスコミは彼らの投獄について虚偽の報道をしました。リチャーズとコムストックは特別待遇を受けていると報じられましたが、実際には 2 人は他の囚人と同じ環境に置かれ、ほとんど特権を与えられませんでした。

1911年6月、リチャーズはミネソタ州ロチェスターのメイヨー・クリニックで胆石の手術を受けることを許可され、8月10日にヘイスティングス刑務所に戻った。リチャーズは長年腸の病気を患っており、手術から完全に回復することはなかった。バートレット・リチャーズは、妻がカリフォルニア州コロナドの実家から列車で到着する前に、1911年9月4日の早朝、ネブラスカ州ヘイスティングスで投獄中に亡くなった。ウィル・コムストックがパートナーの死の知らせを初めて聞いたとき、彼は「天使があなたを天国に導き、殉教者があなたに会いに来ますように」と言ったと伝えられている。翌日、ウィリアム・コムストックは釈放され、サンディエゴでビジネスパートナーの葬儀に出席するために、ウィリアム・タフト大統領の命令で刑期が減刑された。 ^[26]

裁判と控訴は牧場とネブラスカ土地会社の資産に財政的負担を強いた。投獄される前、リチャーズは病気で牧場を直接管理していなかった。投獄中、牧場の運営を直接監督することはなかった。リチャーズの死後、コムストックがスペード牧場の経営を引き継ぎ、コムストック家とリチャーズ家は夏にエルズワース邸で共同生活した。1912年、コムストックはCバー牧場とオーバートン牧場を閉鎖し、スペード牧場の公式な土地保有を減らした。ウィリアム・コムストックは1916年秋に癌で亡くなった。コムストックの反対の助言にもかかわらず、リチャーズ夫人は牧場の経営を続けた。^[27]

放牧の時代は終わったため、牧場を維持するのは困難でした。1916年までに、キンカイダーズはスペード牧場の真ん中の土地を要求しました。かつては自由だった牧場の土地は、今や開拓者から借りるか買う必要がありました。ネブラスカ土地飼育会社は、スペード土地に第一抵当権を設定し、ニューヨーク信託会社から20万ドル（現在の3,893,991.77ドル）を借り入れました。牧場は1922年から1923年にかけての大恐慌まで存続しましたが、その間に土地の抵当権は差し押さえられました。この時までに、スペード牧場の所有地は約60,000エーカー（24,000ヘクタール）に減少していました。^{[28] [29]}リチャーズ一家は1923年にエルズワースで最後の夏を過ごし、牧場は銀行に引き渡されました。

ネブラスカ土地飼料会社の差し押さえに続いてニューヨーク信託会社がスペード牧場を買収したことで、スペードの将来は危ぶまれていた。1923年後半、エドワード・M・ブラスと彼のビジネスパートナーであるエドワード・P・マイヤーズは、ともに著名な牧場主、実業家、そしてサンドヒル牧場の所有者で、スペード牧場のリースを確保した。ブラスとマイヤーズは経済の変化を並外れた先見の明を持っていたようだった。1922年以前に彼らは牛のほとんどを高値で売却し、牧場を貸し出していたが、1923年から24年にかけて牛の価格が低かったため、彼らは再び牛ビジネスに参入した。1924年から牧場の管理は、牧場主でありネブラスカ土地飼料会社の元従業員であるローレンス・Y・ビクスビーに引き継がれた。

ローレンスは 1909 年、13 歳のときに初めてスペード牧場にやって来て、成長してその所有者を観察し、そこで働きました。1908 年、東部の教授であった父のジェームズ ビクスビーは、バートレット リチャーズとウィリアム コムストックのもとで教鞭をとることになり、スペード牧場本部から 4 マイル東のビーン スープ湖の隣にある開拓地を購入しました。1909 年 3 月 3 日、残りの家族はエルズワースの鉄道側線に到着しました。乳牛を引き連れてスペード牧場の店の前を貨物車で通り過ぎたとき、スペードの監督マイク ピーターソンが玄関ポーチから彼らを見て、荷馬車に積まれていた家族のピアノを見て笑い、「巣作りは 6 か月でいい」と言いました。ローレンスは後に、「数年後にピーターソン一家が去る前に、マイクは 1 エーカーあたり 11 ドルで開拓地を私に売ってくれました」と書いています。彼らは新しい農場にクローバーリーフ牧場という静かな名前を選んだが、最初の年にガラガラヘビが犬を噛み、ジェームズはオオカミを殺し、隣人はローレンスの妹イナが牛と子牛と針金の巻き枠を渡さなければ農場の申請に異議を唱えると脅した。2部屋の芝張りの家を1914年まで彼らの家としたが、その年彼らは木造の家を建てるためにビンガムから427ドルの木材を運んできた。スペード牧場は郵便局、店、焼印を塗る場所、そしてビクスビー家と新しい隣人たちの商売の場だった。彼の母ジェニーは牧場で料理をする仕事を持ちかけられた。「スペード家にはいつも料理人がいなかった。彼らはデンバーから料理人を送ってきて、料理人は手に入るエキスをすべて並べてそれを全部飲んでいた」とローレンスは書いている。 「私はオールド・プランジャーに乗り、11ドルのシアーズ・ローバックの鞍を着けていた」。ローレンスがスペードで最初にした仕事は、干し草の収穫時に8フィートのサルキー・レーキを操作することだった。1909年、バートレット・リチャーズはメキシコから届けられた牛2万頭を購入した。「その年の11月、雪が降り止むことはなかった。スペードはそのうち1万頭を失った。エルズワースには、倉庫と同じくらいの大きさの皮の山があった。兄のオニーと私は、冬の間ずっと牛の皮を剥いだ。1頭50セント、子牛1頭25セントだった。死んだ牛は凍る前に皮を剥ごうとした」とローレンスは書いている。「死んだ牛の角を柱に鎖でつなぎ、耳の周りの皮を切り裂いてそこに鎖を固定し、その鎖に老馬のダンを引っかけて皮を剥いだ」氷点下の気温のとき、イースト スペード ホーム バレーのラッシュだけで、一晩に 30 頭ものメキシコ産牛が死ぬこともありました。ある日の午後、バートレット リチャーズの黄色い馬車が近づいてきました。「彼は荷馬車から降りて、牛を仰向けにするのを手伝ってくれました」とローレンスは書いています。「そして『急いで、みんな。凍えてしまう前に皮を脱いで家に帰りなさい!』と言いました。」ローレンスは 1911 年まで田舎の学校に通い、その後、父のいとこであるアミ L. ビクスビー博士のもとでリンカーンに住みました。1913 年、ローレンスはリンカーン高校の 1 マイル走の最優秀選手になりました。ローレンスは、自分の農場を申請できる年齢になったとき、アルカリ・メドウの自分の土地を深さ 1/4 マイル、幅 2 マイルと説明しましたが、要件を満たし、40 年代の特許を取得しました。

ローレンスの父ジェームズは 1918 年に亡くなり、母ジェニーはローレンスとともに、JH ビクスビー夫人と息子たちとして、しばらくの間、土地と牛を経営していました。バートレット リチャーズは 1911 年に、ウィル コムストックは 1916 年に亡くなりました。コムストックは亡くなる前に、リチャーズ夫人と息子のバートレット ジュニアとロングリーにスペードを売却するよう助言していましたが、リチャーズ家は牧場に残りました。牧場は 1920 年までに約 6 万エーカーにまで減少し、1900 年の最盛期の 50 万エーカーからは程遠い状況でした。1922 年、牛の価格が暴落し、住宅ローンが差し押さえられたため、リチャーズ夫人は退位を余儀なくされました。 1924年、エドワード・ブラスとEP・マイヤーズは、サンドヒルズ・キャトル・カンパニーとしてシュガーボウルのブランドで事業を展開し、トライアングル、シラセン、ジョイ、カーバー、ビッグクリーク牧場とともにスペード牧場を借りた。彼らはその前に牛のほとんどを高値で売却していたが、1923年から24年にかけて家畜価格が低かったため買い戻したものの、干し草と牧草地が不足していた。ローレンスはスペード牧場に干し草を積むために雇われ、その最初の年は1万トンを1トン当たり0.75セントで与えた。買い手が彼らにテキサス産の1歳牛1万4千頭を積み込んだとき、ブラスはその必要な牧草地を見つけるのをローレンスに頼った。1927年5月23日、ローレンスはネブラスカ州ヨークのエレノア・リオーダン嬢と結婚した。エレノアは前年からチェリー郡第168学区で教師として働き始めていた。ローレンスはこう書いている。「私は学校が終わった日に彼女と結婚した。 「もっと早くにそうしていただろうが、彼女の月収は 40 ドルだったので、彼女がすべてを得ていることを確認したかったのです。」 結婚を通じて、ローレンスとエレノアは 1928 年にラリー レナード、1929 年にジェームズ ダニエルという 2 人の息子をもうけた。 ブラスの助け、懸命な努力、そして協力的な銀行家たちの助けにより、ローレンスはゆっくりと、最も望ましい古いスペード牧場を手に入れることができた。 「スペードの土地を購入する機会を得たとき、ブラスが私にお金を貸してくれた」と彼は言う。「エレノアは干し草作業員のために料理をし、その場所の全員が一生懸命働いてくれた。」 1937 年に E.P. マイヤーが亡くなった後、サンドヒルズ カトル カンパニーとの取引は解消された。 1930 年代後半、ローレンスは平均より少し高い給与体系を設定することで地位を確立し、最高の牧場料理人を獲得した。 彼はめったに人を解雇せず、自分の助手を慎重に選んだ。男は、馬の群れを扱い、干し草を束ね、1日に何度も積み上げ、25フィートのタンクで氷を割り、1トンものケーキを撒くことができなければならなかった。1947年、ローレンスはスペードの最初の飛行機であるパイパーJ-3カブを購入したが、飛行機が小さすぎると感じて息子たちに与えた。その後、52歳のローレンスはスティンソン108-3フライングステーションワゴンを購入し、牧場の日常業務で10万マイル以上飛行したと推定している。飛行機は、1949年のブリザードの間や人里離れたサンドヒル牧場での日常生活に不可欠であることがわかった。1950年には、サンドヒル牧場主の25パーセントが牧場用飛行機を所有または使用していると推定した。ローレンスは、ネブラスカ畜産農家協会、ネブラスカ牛肉協議会、ハイウェイ27協会の執行委員会で委員を務めた。ローレンスはシェリダン郡徴兵委員会の委員を務め、1954 年にはネブラスカ州飛行農牧場主協会の会長に選出された。ローレンスは長年にわたり、フライイン、ロデオ、バーベキュー、球技、ダンスパーティーを主催し、握手は言葉よりも良い返答であると信じていた。ローレンスは牧場主としてのバートレット・リチャーズを常に尊敬していた。「バートレット・リチャーズのビジョン、そして彼がいかに知識が豊富で有能であったかを評価する人は多くありませんでした。もし彼が生きていたら、何を成し遂げたかは想像に難くありません。リチャーズがいなければ、開拓者は餓死していたでしょう」と彼は語った。「彼は彼らに乳牛を貸し、馬を与え、スペード牧場の店で働かせてくれました。キンケイド法の後でも、640 エーカー (260 ヘクタール) の土地で農業や牛の飼育をすることは不可能でした。彼らは去り、リチャーズは適正な価格で彼らの土地を購入しました。^[30] 300人の牧場主の署名を集めた嘆願書の作成などローレンスの努力により、1970年にバートレット・リチャーズはオクラホマ州オクラホマシティにある全米カウボーイの殿堂入りを果たした。1980年にローレンスはスペードホームバレーの6つのセクションと本部の数多くのオリジナルの建物が国家歴史登録財に登録されたという知らせを受け取った。これには1879年に建てられた丸太造りの調理場（1888年にニューマン牧場から移築）、1889年の馬小屋、1889年にもともと芝で建てられたリチャーズ・コムストック・ハウスが含まれていた。同年、ビクスビー自身が全米カウボーイの殿堂のパトロン会員に指名され、創設者ホールセクションの銀の銘板に彼の写真が刻まれた。

ビクスビーは、所有期間中、スペード牧場周辺の谷間に何千本もの木を植え、牧場の飛行機用の滑走路を設置しました。スペード牧場の復興に加え、ローレンス ビクスビーはネブラスカ州エルズワースのリチャーズ邸を注目に値する状態に復活させました。リチャーズが所有していた時代から、この家はアパートに分割され、荒廃していました。1953 年から 1954 年にかけて、ローレンスと妻のエレノアは、改修されたエルズワース邸に引っ越しました。^[21] 1965年、牧場本部には、ローレンスの息子ジムと家族が住んでいた1889年建設の大きなコムストック・ビクスビー・ハウス、ローレンスのもう一人の息子ラリーと家族のために1952年に建てられた別の住居、3つの大きなバンクハウス、1879年建設の丸太造りの調理場、1889年建設の大きな馬小屋、牛の浸漬槽、家畜の秤、飼料置き場、牛の世話や馬の調教のための大きな囲い場、分娩小屋、1895年建設の鍛冶屋、牛の飼料貯蔵施設、機械工場、3機の大きな航空機格納庫がありました。1954年、ビクスビーは、牧場のそばを通るエルズワースからゴードンまでのネブラスカ州道27号線の舗装に6万ドル（現在の米ドルで552,863.20ドル）を寄付しました。

州歴史保存責任者のマーヴィン・F・キベット氏は次のように説明した。

スペード牧場は、米国のグレートプレーンズ地域の農業史と開拓にとって重要な意味を持っています。牧場の元の所有者であるバートレット リチャーズとウィリアム コムストックは、ネブラスカのサンドヒルズが適切に管理されれば良い放牧地になることを証明した数少ない人物の 1 人です。20 世紀初頭の柵と土地の陰謀裁判で牧場が悪名を馳せたため、スペード牧場はグレートプレーンズの牧場経営の歴史において伝説となっています。牧場は、エルズワースのローレンス ビクスビーと息子のラリーおよびジェームズによって所有および運営されています。

— 州歴史保存担当官マーヴィン・F・キベット^[1]

ローレンス・ビクスビーは1982年5月26日に心不全で亡くなりました。アライアンス・タイムズ・ヘラルド紙の見出しにはこう書かれていました。

エルズワース地域で約70年間牧場を営んできたローレンス・Y・ビクスビー氏（86歳）が、金曜の朝、ボックスビュート総合病院で亡くなった。ビクスビー氏は1895年10月21日、ネブラスカ州メイウッドで生まれ、1909年に家族とともに牧場に引っ越してきた。1909年の秋、スペード牧場に働きに行き、14歳のときには、馬に引かせた8フィート（2.4メートル）の手押し式サルキーレーキで干し草をかき集めていた。1909年から1910年の一部にかけて、バートレット・リチャーズ・シニアは牧場に頻繁に出入りしていた。リチャーズの連邦判決はまだ控訴中で、パートナーのコムストックはまだ刑期を務めていなかった。ビクスビー氏は 1930 年代初期に牧場を引き継ぎ、現在は息子たちと孫たちと共に、スペード牧場の約 40 平方マイルの牧場を経営しています。家族がスペード牧場に引っ越した当時、母親はコック、父親はスペード スクールの教師でした。彼はネブラスカ畜産農家協会、全米畜産家協会、アライアンス エルクス クラブ、オールド タイム カウボーイズ協会の会員でした。ビクスビー氏は 1927 年 5 月 23 日にアライアンスでエレノア リオーダンさんと結婚し、彼女は現在もエルズワースの自宅に住んでいます。この夫婦は 28 年ほど前にエルズワースに引っ越しました。彼はその間、アライアンスやその他のロデオで活躍​​しました。未亡人のほか、エルズワース在住の 2 人の息子ラリー、ジェームズ、10 人の孫、14 人のひ孫が残されています。

— アライアンスタイムズヘラルドヘッドライン、1982年^[21]

1982年にローレンス・ビクスビーが亡くなった後、牧場の運営は息子のジェームズ・D・ビクスビーに引き継がれました。プロ・ロデオ・カウボーイズ協会の 仔牛ローピング・サーキットで名声を博していたジムは、非常に大きなクォーターホースのレミューダを飼育し、スペード牧場の伝統である馬とカウボーイのみを牧場の日常業務に使うことを守りました。ビクスビーは牧場経営中に、市場の需要の変化に応じて、牛の群れをヘレフォード種からアンガス種に移行させました。ジムは1990年に癌で亡くなるまで、牧場の内外で非常に活発に活動していました。スペード牧場は、 1990年以来、プロ・ロデオ・カウボーイズ協会の ステアローパーであるジムの息子、ブレット・Y・ビクスビーによって運営されています。ブレットは、父親や祖父と同じく、スペード牧場の馬と乗り手の使い方を守り続けています。

• 
  牧場の航空機によるスペード牛の検査（2009年頃）
• 
  スペードランチのブランディング（ 1963年頃）
• 
  エルズワース ストックヤードでスペード牛をレールに積み込む。(左はウィリアム コムストック)
• 
  スペード チャックワゴンと乗組員の一部 (  1958年頃)
• 
  スペード牧場で牛に水をかけ、焼印を押す様子（ 1900年頃）
• 
  スペードでクレイ・ビクスビーが運転するハフリンガーのチーム（ 2009年頃）
• 
  スペード牧場の夏季放牧地の風車を点検中（ 2009年頃）
• 
  カンザスシティ畜産場のスペード雄牛の子牛（ 1903年頃）
• 
  エルズワース事務所の牧場秘書（ 1899年頃）
• 
  ローレンス・ビクスビーと妻エレノア（1955年頃）
• 
  エルズワースのリチャーズ別荘（ 1910年頃）
• 
  バートレット・リチャーズと子供たち（ 1908年頃）

スペード牧場は、今日でも伝統的な西部様式で運営されています。スペードの故郷バレーの元々の建物のほとんどは現存しており、元々の機能を保っています。牧場経営はリチャーズとコムストックの初期の時代から大きく変化しましたが、カウボーイと牧場労働者は今でもビクスビー家によって雇用されています。牧場の運営に必要な従業員の数は、テクノロジーと設備の進歩により、ここ数年で大幅に減少しました。7 月と 8 月の夏の間は、冬の間牛の餌として使う干し草が広い牧草地から収穫されます。出産シーズンは 2 月に始まり、4 月初旬までに徐々に減ります。これは非常に重要な時期であり、出産する牛の群れは 24 時間体制で監視する必要があります。春と秋には、市場に出す準備とブランド化のために牛を大勢集めます。スペードでのブランド化は、毎年行われる大きなイベントです。牛は馬の背からロープで縛られ、手で格闘され、スペードのブランドでブランド化されます。ブランド化は伝統的に、大きな西部風のディナーで締めくくられます。牛はもはや列車ではなく、牛用トラックで市場に出荷されています。航空機は、広大な牧草地で牛の位置を特定したり、倒れた柵を見つけたり、海外での牧場ビジネスに利用されています。ビクスビーのブラック アンガス牛は、その品質と遺伝子の両方で全国的に知られています。ビクスビー家は、ネブラスカ州歴史協会およびチャドロン州立大学と緊密に協力して、ネブラスカ州サンドヒルズ地域の保護と研究に取り組んでいます。

スペード周辺の牧場のいくつかはもはや牛の牧場ではありませんが、スペード牧場は肉牛牧場として運営を続けています。リチャーズとコムストックの遺産はローレンス・ビクスビーに引き継がれ、その遺産は彼の子孫に引き継がれています。歴史的に、スペード牧場はシェリダン郡の景観の重要な特徴であり、今日もその一つであり続けています。^[要出典]

息子のバートレット・リチャーズ・ジュニアがルース・ヴァン・アッカーンと共著した「バートレット・リチャーズ: ネブラスカ・サンドヒルズの牧場主」は、バートレット・リチャーズ・シニアの生涯を、1879年8月にワイオミング州シャイアンに初めて到着してからの個人的な書簡と仕事上の書簡、ハーバード大学で学んだ当時の最も有力な牧場主たちによる教育と徒弟時代、ワイオミング州とネブラスカ州での巨大な牧場帝国の台頭、政府による物議を醸した土地裁判、そして1911年の予期せぬ死に至るまで詳しく描いています。

ルース・ヴァン・アッカーレンとロバート・M・ハワード著の『ローレンス・ビクスビー：オールド・スペード牧場の守護者』は、ヘレフォード牛、ペルシュロン種、ベルジャン・ワークホース、カーフ・ローピング・クォーターホースを飼育したローレンス・ビクスビーの物語です。

• レンジ戦争
• 牧草地
• カウボーイ
• 畜産
• 牧場と駅の一覧

• ビール、マリアンヌ、ルース・ジョンソン・ハームズ (1985)。 サンドヒル・センチュリー、第 1 巻と第 2 巻。ネブラスカ州バレンタイン: チェリー郡百年祭委員会。ISBN 0-9614508-2-7 
• マッキントッシュ、チャールズ (1996)。『ネブラスカ・サンドヒルズ：人間の風景』。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局。ISBN 0-8032-3184-9。 
• リチャーズ・ジュニア、バートレット、ルース・ヴァン・アッカーレン (1980)。バートレット・リチャーズ: ネブラスカ・サンドヒルズ牧場主。ネブラスカ州リンカーン:ネブラスカ州歴史協会。ISBN 0-686-31143-4。 
• ヴァン・アッカーレン、ルース、ロバート・ハワード (1995)。ローレンス・ビクスビー: オールド・スペード牧場の保存者。キャクストン・プリンターズ社。
• ヨスト、ネリー (1966)。『牧場の呼び声：ネブラスカ畜産農家協会の物語』デンバー、コロラド州：セージブックス。

ウィキメディア・コモンズには、スペードランチ (ネブラスカ州)に関連するメディアがあります。