サウスウェストケイ

サウスウェストケイ

紛争中の島
サウスウェストケイ
サウスウェストケイ
その他の名前	Đảo Song Tử Tây (ベトナム語) Pugad Island (フィリピン英語) Pulo ng Pugad (フィリピン語) 南子島 / 南子岛 Nánzi DƎo (中国語)
地理
位置	南シナ海
座標	北緯11°25′46″ 東経114°19′53″ / 北緯11.42944° 東経114.33139° / 11.42944; 114.33139
諸島	スプラトリー諸島
管理
ベトナム
地区	カインホア市チュンサ地区
コミューン	ソン・トゥ・タイ・コミューン
主張者
中国
フィリピン
台湾
ベトナム
人口統計
人口	32

サウスウェスト ケイ ( Southwest Cay ) は、ベトナム語: Đảo Song Tử Tây、フィリピン語: Pulo ng Pugad、直訳すると「巣の島」)、中国語:南子島/南子岛、ピンイン: Nánzi Dǎoとしても知られる、南シナ海のスプラトリー諸島の北西端にある島です。ノースデンジャーリーフ環礁の一部であり、ノースイースト ケイの南西わずか 1.75 マイル (2.82 km) にあります。面積は 12 ヘクタール (30 エーカー) で、自然に形成されたスプラトリー諸島の中で6 番目に大きく、ベトナム占領下の島の中で 2 番目に大きい島です。サウスウェスト ケイには、海抜 4 メートルの群島の最高地点があります。かつては鳥の繁殖地であり、木々やグアノで覆われており、グアノの輸出が「相当な規模で」行われていた。^[1] 

この島は中国（PRC）、台湾（ROC）、フィリピンも領有権を主張している。

1933年、フランス政府はサウスウエスト・ケイとノースイースト・ケイを含むスプラトリー諸島を占領した。アレルテ号、アストロラーベ号、デ・ラネサン号の3隻の船が遠征に参加した。^[2]以下の引用は、H. キュシュルーセがL'Eveil economique de l'Indochine（1933年5月28日第790号）に書いた記事からの抜粋である。

「さらに北、ニャチャンの標高に「ノース・デンジャー」という名の環礁があり、アレルテ号は2つの砂の島（カイ）を占領し、そこで日本軍の漁業を発見した。デ・ラネサン号もそこへ行き、小さな島を探検した。後者は他の島よりも明らかに高く、最も高い地点は5メートルに達する。リン酸塩層は相当なものであり、日本軍によって大いに利用された。」

占領後、フランス外務省は1933年7月26日付のフランス新聞「Journal Officiel」（7837ページ） に次のような通知を掲載した。

「フランス海軍部隊による特定の島々の占領に関する通知。

フランス政府は、以下の島々および小島嶼をフランス海軍部隊に占領させました。

グリニッジの北緯111度29分、東経114度21分に位置する2つの島とその従属島（36）のグループ（1933年4月10日に占領）。

上記の島嶼および小島嶼は今後フランスの主権下に入る（この通知は、1933 年 7 月 25 日付官報 7784 ページに掲載された以前の通知を取り消すものである）。"

1939年に日本はこれらの島々を占領し、第二次世界大戦が終わるまでそこに留まりました。

1956年、フランスは島々を南ベトナムに譲渡した。^[要出典]

1959年、南ベトナム政府はソントウ諸島（互いに似ていることから双子を意味する）をそれぞれ「タイ」（西を意味する）と「ドン」（東を意味する）と改名した。両島は南ベトナムのフオックトゥイ省に併合された。 ^[要出典]

1961年、南ベトナム海軍の巡洋艦2隻、ヴァン・キエップ号とヴァン・ドン号がソントイタイ（南西諸島）に上陸した。^[要出典]

1963年5月24日、南ベトナムの3隻の船舶フンジャン号、チラン号、キホア号の乗組員によって、ソントドン（北東諸島）とソントタイ（南西諸島）に主権碑が再建された。 ^[4]

1968年、フィリピン軍はソントゥドン（北東諸島、パロラ）とソントゥタイ（南西諸島、プガド）を占領した。^[5]「クロマに関しては、彼の宣言を同時期に具体的に批准したフィリピン政府の公式文書は見つからなかった。しかし、1968年にフィリピン政府はその地域を占領するために軍隊を派遣し始め、1971年には「国家安全保障上の理由と「国家と国民の利益を守る」ために」フィリピンがKIGのいくつかの地形を占領していると公式に発表した。^[6]

プガド島事件
日付 1975 位置 サウスウェストケイ 結果 南ベトナムによるプガド島の占領
交戦国
フィリピン	南ベトナム

サウスウェスト ケイは、南シナ海のスプラトリー諸島の北端近くにあります。ノース デンジャー リーフ群のデンジャー グラウンドのすぐ北西に位置し、この群にはフィリピン占領下のノースイースト ケイ(パローラ)、南ベトナム占領下のサウス リーフ、無占領下のノース リーフも含まれています。サウスウェスト ケイとノースイースト ケイはわずか 1.75 マイル (2.82 km) しか離れておらず、それぞれの島は他の島から見えるようになっています。

1975 年のある時、サウスウェスト ケイ (プガッド) を警備していたフィリピン兵全員が、ノースイースト ケイ (パロラ) に駐留していた指揮官の誕生日パーティーに出席するために出発した。その日の嵐も、兵士たちがパロラで一時的に再集結する原因となったと考えられている。南ベトナム当局がプガッドを警備していたフィリピン兵を誘い出すために、誕生日パーティーに売春婦を送り込んだという報告も出た。これはフィリピン指揮官の誕生日への「プレゼント」であり、南ベトナム軍がスプラトリー諸島を警備していたフィリピン兵全員と友好関係を築こうとする動きだと言われていた。フィリピン兵は、フィリピンと南ベトナムは米国とともにベトナム戦争で同盟国だったため、南ベトナムが反則に訴えるとは予想していなかった。この戦術は、南ベトナム軍がフィリピン兵が島を離れたことを知った理由だと考えられているが、この行動は通常は秘密にされている。^[要出典]

パーティーが終わり、天候が回復すると、帰還兵たちは南ベトナム軍の一隊がすでに島にいたことに驚いた。フィリピン軍兵士が立てた旗柱に掲げられていたフィリピン国旗は、南ベトナムの国旗に取って代わられた。フィリピン軍兵士たちは、パロラが次の標的になるかもしれないと恐れ、すぐにパロラに戻った。フィリピン軍の上層部は状況を知らされると、パロラとパガサ (ティトゥ島) に駐留する部隊に非常警戒態勢を維持するよう指示した。翌朝、パロラのフィリピン軍兵士にできることは、プガドの南ベトナム軍兵士が国歌を歌っている間、ただ「悪態をつく」ことだけだった。ベトナム戦争がまだ続いている間は同盟を危うくしたくないマラカニアン宮殿の役人たちは、沈黙を守ることにした。^[要出典]

数か月後、統一されたばかりのベトナム（北ベトナムが南ベトナムに勝利した後、北ベトナムの機動部隊が島を占領した）は、スプラトリー諸島に残っていた南ベトナム軍をすべて撤退させ、同諸島に軍事管理を確立することを決定した。報告によると、南西島（ソントウタイ）にいた数十人の南ベトナム兵士は、北ベトナム軍に捕まるのを避けるために、はるばる北東島（パロラ）まで泳いで来たという。フェルディナンド・マルコス大統領率いるマラカニアン宮殿の役人たちが、フィリピンが島を取り戻す方法を議論したのはその時だった。北ベトナムの共産主義者をフィリピンの国家安全保障に対する脅威とみなしていた役人たちの大半は、南西島（プガッド）を攻撃して奪還したいと考えていたことは明らかだった。しかし、統一ベトナムが数週間以内に巨大なコンクリートの駐屯地をすでに建設したという諜報報告が届くと、役人たちはその計画を断念し、外交的に問題を解決しようとした。しかし、このアプローチは最終的に廃れ、サウスウェストケイ（ソントゥタイ）は今日までベトナム占領下の島となっている。この事件は、ABS-CBNの廃局マガンダン・ガビ・バヤンのエピソードに関わった兵士へのインタビューで確認された。^[要出典]

ベトナム、中国、台湾、フィリピンの4か国が島の領有権を主張しているが、1975年以降衝突は報告されていない。 ^[要出典]現在、島ではベトナム軍とフィリピン軍による定期的な合同演習やスポーツ活動が行われている。^{[7] [8]}

• 南沙諸島紛争
• スプラトリー諸島の海洋地形一覧

ウィキメディア・コモンズには、サウスウェスト・ケイに関連するメディアがあります。

• 海事透明性イニシアチブ島トラッカー
• 南西諸島と北東諸島の Google マップ
• Doyo, Ma. Ceres P. (2008-03-13). 「Spratlys on my mind」. Philippine Daily Inquirer . マニラ. 2009-02-05 にオリジナルからアーカイブ。2008-03-14に取得。
• Bordadora, Norman; TJ Burgonio (2008-03-11)。「議員、スプラトリー諸島の石油獲得競争でロヒンギャ族が敗北することを懸念」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。マニラ。2009-04-02 にオリジナルからアーカイブ。2008-03-20に閲覧。
• Burgonio, TJ (2008-03-10)。「宮殿はスプラトリー諸島の地震調査について説明すべき―ゴレス」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。マニラ。2009-04-02にオリジナルからアーカイブ。2008-03-20に閲覧。
• ダンセル、ジョシュア (2002-08-31)。 「南沙諸島のRP地域にはベトナム人はいない、とNSC長官は語る」(PDF)。マニラタイムズ。マニラ。2008 年 3 月 20 日に取得。
• ボンドック、ジャリウス (2005-07-06)。 「カラヤーン: 兵士たちはどこへ行ったのですか？」フィリピンスター。マニラ。 2013 年 1 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年 3 月 20 日に取得。